解诗

送杜少府之任蜀州

王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。[1]

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。[2]

【注释】

[1]城阙：指唐代都城长安。辅：护卫。三秦：现在陕西一带；辅三秦即以三秦为辅。五津：四川境内长江的五个渡口。津的本义是渡口。

[2]无为：不用，不要。歧路：岔路，指分手处。

这首诗是作者在长安的时候写的。“少府”，是唐朝人对县尉的通称。一位姓杜的少府将到四川做官，王勃在长安相送，临别时将这首诗赠送给他。

首联“城阙辅三秦，风烟望五津”点出送别的地点和远行的方向。送别之地在被三秦大地高高拱卫的长安城，被送的杜少府要去的是渡口林立的蜀州。长安城与蜀州之间风烟弥漫、路途遥远，一个“望”字把相隔千里的秦、蜀两地连在一起，暗喻惜别的情意。颔联“与君离别意，同是宦游人”中的“同”字把杜少府与作者联系起来，说两人都是漂流在外的人，经历同样的宦海浮沉，因此惜别之情中还包含着彼此的相互慰藉。

“比”字出现在颈联“海内存知己，天涯若比邻”中，这是千古传诵的佳句，意思是同在四海之内又彼此心意相通，即使远在天边也像就在隔壁一样，不会觉得遥远。“比邻”的意思是邻居，“比”的隐含义是“紧挨着”，在这里强调双方距离非常近，不是普通的相邻，是紧挨着的近邻，从而与“天涯”形成强烈对比，突出只要心灵相通，空间距离的远近不是问题，甚至可以忽略，表现了诗人豁达的胸襟和对友人的真挚情谊，也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理，给人以莫大的安慰和鼓舞，因而成为脍炙人口的千古名句。

“无为在歧路，儿女共沾巾”，即诗人劝好友不要在分手的岔路口像那些青年男女一样悲伤哭泣、泪湿沾襟。