上面的文章翻译：
西魏的时候温江叫做郫县。现在柳城那一附近，在古代是重要的战略地，水势缓，土地肥沃，拥兵者必争夺的地方。传奇人物耳边听过无数，刘备就崛起在这个地方。后来又孔明治理匡扶汉蜀，与吴，魏相平，成三足鼎立的世态，也造就了“卧龙先生出，乱世必定无”的美名。南北朝时期，这里属于益州，到隋炀帝时，改称西南道行台，不久之后开始称作蜀都。
到了唐朝，又改为益州，后来世事变迁，也不过在隋唐用的三个名字之间变换。想起第一次听说成都：雨水充沛但不绵长，雪下的少但又寒冷。杜甫记录，花红柳绿一度繁荣昌盛。就是天府，锦官城。这都是唐朝中后期的景象，长安城也逐渐繁荣也胜过成都。天府的盛状经久不衰，唐朝始终，李白，王勃，卢照邻等都入成都居住过。所以成都自古以来都存有诗气，超脱世俗的韵味，所以吸引了很多文人去成都，名人雅士很多。等到今天你去成都，是去寻找诸葛亮的智慧吗？还是说想寻李白豪饮的景象？亦或者瞻仰杜甫的草庐？祝愿你都能见到。但没羡慕过浪漫的情爱吗？
到如今已和你相识12年之久了，人们都说你品德高尚，善良美好。勤奋修养道德，学习常能用在正道。你学习于学堂很久了，渐渐的忘却了世俗一样，让我们这些人觉得遥不可及，如今才发现时间让青丝转白，都长大了，想念你也是有根可寻。大学期间，知道了你独自一人在成都，爱慕你的才华与蕙质兰心没有人比得上，所以写了一序文赠予你。每句话都是仔细斟酌的，都来自赤诚之心。与你上次见面分别已经是三个月了。始终没机会见你一面，我的心中凄然，情感难以控制，写满书信的思念也不知寄往何地，颓然消沉不可以这样啊！从那天在你家见到你，又看到你容颜，慢慢回忆起来胜过天上的仙人。如同秋天的潭水，眸子里泛着柔波，青长的头发扎起来，可爱怡人。
抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。（与你一别，甚是心痛）。对你的喜欢不知道从什么时候开始的，但一天比一天深。完美的人入梦才几回，但每次都是我倾心。就像大海的水有无数，我仅仅想要有你的一份，就像成都的鲜花香草无数，我只想你触碰过的那一束。唯有将这份感情告诉你，才能使我狂热的心平静下来啊！人生在世，哪个不是想得一颗真心，到老都不会分开，这想法在我心中很是坚定，很是真诚。李清照说：相思才下眉头，却上心头。今天才知道，真是这样。身体的行动不受心所控制，即便被伤害也拦不住我表白真情。为你思念逐渐消瘦，也不会悔恨。料定这是一场伤心事，将被拒绝，但一想到成都的你，再差也要试一试。小梅的话听再多也不会满足，她的笑容能使飞过的鸿雁惊落。
最近因为绘画有些多，动笔就像进入了一副古画，其中有你眉稀脸润，声音清脆，身体轻盈，优秀的气息从内而外散发，飘着长裙，长袖，化淡妆，着绿色绫罗，在房里读书，提笔就写下诗词，像想象中的李清照一样有才华，也恍惚字体写出了苏轼黄庭坚的豪情之形。危机重重啊！很着急啊！我很长时间独来独往，竟然忘记了怎么才能诉说衷情，惆怅如水无穷多，想到说的不好被拒绝泪水流不停。《上邪》中的话也能代表我想说的：山没有棱，天地合在一起，才想和你分开啊！希望你明白我的情意，体会我真切的心，让我能有良好的结局啊！
痴情一片，思念浓稠如海水一样苦，山崩地裂改变不了我的心，海啸也淹没不了我的情，大火也烧不了我的诚。爱慕的情意，每时每刻都在增加，难道有人更深？我自己知道才疏学浅，不擅长说什么好听的话，所以才效仿古人写书叙述。我身高没有八尺，但也能倾尽全力顾你周全；容貌平凡，但也可以学习其他东西让自己增加光彩，不同于别人。不想再惶惶度日，盼望与你携手，晨光里共听鸟雀叫声，暮色里共踏金色余晖，昼夜来回，大家都可以判断我的心？你是否知道呢？
从古至今，被情爱所伤害的人，如同海边的沙子一样多。得到你的心，早就胜过了世间很多东西。英雄配美人，古人居多，平常人喜欢有才情的女子，今天也不少啊！从前人之间有贵贱分别，低层的人永远得不到如你这般女孩的爱意。今天应当不是这样了，情感没有高低的分别，只有诚意足不足的差距。这不是我没思考乱说的话吧？
就像你在杨柳河的边上，早上吹风晚上看月亮一样平常，感情原本是普通的，没办法的是，你的才情让我惊叹，目光清澈笑清秀。平常的人见到这样的佳人，不生爱慕之情的会有吗？他们和木头石头有什么区别呢？花落的时节，白雪之中仍有傲立的梅花，你啊从来就是纯洁的，没有任何污染的。我愿一心随你，任凭时间流逝，这样深爱没有几回。怎么能以后来后悔呢？等到佳人成了别人身旁的。看那些说着海誓山盟的人，大多不是真心的，花言巧语我不想说，但又难受不见你的一天如同三个季节。这能叫爱吧？可是说起来爱也不够，说喜欢又更比喜欢深刻。说到让仙人羡慕的爱情，
像“心有灵犀一点通”“不思量，自难忘”“梁祝化蝶”？难道只有我认为我们相爱也可比得上这些吗？怀着期盼得你心意，一生有幸，不甚感恩，不要像“落花有意流水无情”那样啊！
牵着她的手，解下玉佩赠予她那样的简单约定，情意简单却从不会消失，两个人相思绵长。等到媒妁之言来定终身，这样的事早就消失了。爱慕女孩相求啊，心中慌乱寄出书信。突然就天亮了，似乎还在梦里。傍晚还在感叹，回忆从没没有穷尽时。山峰冰冻，树木挂雪，也急忙越过山河走过去寻找你，伤心的是这儿并没有见到你一丝的影子。千年已过，还有蒹葭那样的等待吗？三年过后，你依旧在水一方等我吗？
北风带来消息，你将要归来。停止乱想吧，重逢应该欢快一点，不知道距离还有多远，伤心难过。看到你吸引人的眼睛我会迷茫，分别也会让我彷徨，疯了啊！想你好赶快到来，藏都藏不住，这思念断了除非自己是没了。白驹过隙，等你的时光似乎也不漫长。（知道终有一别）
看成都的繁荣景象，你应该得到了巨大的智慧归来。从小认识你以来，你就聪明，淡泊宁静，志向远大。从成都回来必定有收获，也必定使你增加光彩。
与你共同勉励，卑微的我想牵你的手。能幸运的做到的话：想必天气都会晴朗，冬雪也将消融。
风来春至，柳绿花白杏花舞；星明月圆，欢声笑语叠四处；春色渐成，天涯人行两路；灯火万家，剪烛寄夜万物。此时节雪纷纷，爱意默默沉沉；或时有娇阳照，百媚千红白里俏笑。（如果信寄出，得你一心，牵你手后的景象）春风起，柳树变绿，花色斑白杏花飞舞。星星变得明亮，四处都是万物的欢声笑语。春天的景色渐渐变得美好，我们人却要分散两处。灯火通明的城市，熄灯了也想把一切美好寄给远方的你。这初春或许还有一场零落的雪，喜欢你也被冰冻的少言。等到天气放晴，万紫千红的花儿像是在风里笑。
夏天的风吹来了雷阵雨。杨柳翠绿的枝条摇曳着，江河的水泛起波涛，难以平息。这个时候思念你应该更为严重了，看到一切都像是含有深厚情意的样子。夜里听着虫鸣会意识紊乱，脑海深处的脸庞，看着看着就眼角湿润了，猜到了现在都是长久的离别，倒是忍得住痴情而不去打扰。不说出心中的深情，将书信寄给你看。突然会想，那人在哪边天下，同样在为未来拼搏，不羡慕那些在一起不离开的爱情。字与句都是我惊讶的心所念，幸运啊得到了你的深情，人间的一切离合，都将在七月假期结束。
秋风也萧瑟而生，寒冷的气息渐渐酿成。知了还在鸣叫，瓜果渐渐飘香，去到遥远的地方，见到了心心念念的人。相逢的亭子在今后的梦中短暂浮现，更多的是牵你手儿呀泪流不止的画面。简短的信封含着深深的感情，寄向远方。柳叶眉下的眼眸含情，谈笑间笑语盈盈，一起散步到临近水的地方，看着夕阳的倒影，想要趁着心情愉悦在这暮色里告别。我将归去。
等到了冬天的寒风来临，梅花说你将在雪花里回来。明月要就不见了踪迹，乌鸦时时在远方鸣叫，白色的雪地里，有黑色的人影被冻伤。一滴一滴的水滴落凝结起来就像愁绪堆叠，桂花冷的没有了香气，远看城里又是灯光璀璨。身旁没有那个女孩，冰冻的笔墨像是还含有未写的感情，墨水里映出了那个掩笑的美丽身影。
七夕佳节难以在一起庆祝，相逢的机会更是难以等到，心中有牵挂啊！纵然每次相逢时光短暂让人趣味突失。看着车子来往，谁会知道孤单的我又看到了天明？写下了无数的文章，留下了很多的照片，坏了也想着修好，闲下来时，看着会添加烦恼吗？听到你的声音而欢喜，见到你的人而感动哭泣。相思化作泪滴，染的书纸变色。月色透过窗户，梦已经成了，仿佛看到了与你共白头。笔下写出了千言万语，写成了泪如雨下的样子。就像云遮盖了乌蒙山，雨下在了乌江里。若是顺水去，问汨罗江的水，屈原也会赞叹君子喜欢的女孩比湘夫人还美！就只论她轻看一眼天，鸿雁都惊走。走进了成都，我要是问太白，他肯定也赞美你的优美如同他文章里的仙人。满满一张纸，都写的是深深的情。被你爱还是成了遗憾我都从容面对。我要奔赴千里去看你一眼，我所说都是真心，你是不是如同坚硬的石头没有感动呢？为了真正的表达情感，不得不写了这些悲伤的文章。纵然前方面对的刀山火海，地狱鬼门关，谁会害怕呀？
若是天地间的变动不可以度量，美好的时光容易消失，美好的景色难以留下，美好的梦容易打断。那人生也会时常感叹，自言自语，笑着装作不在乎，其实期盼都写在了脸上。人们说过去的永远不再回来，明天的美好才值得追寻。曾经一切，好坏都忘记，不想说起。所以说：人生起伏不断，遗憾多，情爱缠绵让人心中纠结，迷茫啊！咦！心中生情，情中见心，谁对谁错，谁假谁真？茫茫人海中，梦到谁是结尾呢？
网上的人说：“生死孤单快乐都是没有常态的，真正的深爱，都藏在我们心中，用真正的感情换取真正的心意，不强硬说要求你立刻答应。你可以慢慢观察，慎重的，珍惜的去做决定。心中想说的就这样，喝的酒有点多了。”
不认识我的人，总问我想要什么，知道我的人，问我还有什么顾虑，顾虑是什么呢？原因是你啊！那时候见到你，如同桃花开放，像舞动的羽毛。你啊，又勤快又好看，也确实是俘获我心的人。又见到你，我的心轻飘飘的，像飞到天上，像浮在水面。没有看到你，我的心空落落的，想天边不知道归处的游人，像迷路的飞鸟。心中所念想，只有你一个，你离去，带走了我的心。你到来，我的心也就回来了，你高兴，我欢快，就像来到极乐世界也不夸张。你悲伤，我的心也难过非常，就像掉落在幽冥界也不过分，因为喜欢你：让我喜怒哀乐，全然凭你心意。对待我的好坏，随你所想。
《诗经》说：窈窕淑女君子好逑。春天的梅花也像这样，我哪能不思念？我哪能不恳求呀？不是你不出现，而是我不敢见你。我常常在看《诗经》的美好故事，那些但求一心的美好我羡慕啊！文章写完了，情意没有穷尽，你若愿意，可以常说那些故事给你听！就这样吧！
这就是文章的意思。很遗憾，写了这么多文字，还是没有用上，面对那个喜欢的女孩子，再多的形式花样都化作无力可展。清心失败之时，彻夜难眠。喜欢美好的人或者事物是每个人的天性，希望有读到此处的人，分享这篇情书给你最喜欢的人吧！不要后悔，更不要有遗憾，认真去喜欢，总会有意义。