- 菜根谭
- (明)洪应明 知书译注
- 317字
- 2021-12-31 16:24:20
五十八、苦中寻乐,得意生悲
苦心①中常得悦心之趣②,得意时便生失意之悲③。
◤ 注释
①苦心:困苦愁闷。②悦心之趣:内心喜悦而有乐趣。趣,指乐趣。③失意之悲:由于失望而感到悲哀。
◤ 译文
人处在艰难愁苦之境,要经常感受生活中让人愉悦的乐趣。处在顺境得意之时,要经常保持一种失意的悲愁情怀。
◤ 点评
这是处在悲喜两种不同人生境遇时,用以修身养性的中和调节之法。人在愁苦心境中,常会出现“感时花溅泪,恨别鸟惊心”的移情现象。这时的情绪需要适度调节,让心灵感受生活中的快乐与美好,从而减少和冲淡悲苦的心情。人在成功时,常有“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的感受,眼中景象无不心旷神怡。这时应当多体会那些失意时的悲愁感受,从而让头脑冷静下来,不要乐极生悲。