三十一、富宜宽厚，智宜敛藏

富贵家宜宽厚，而反忌刻①，是富贵而贫贱其行矣，如何能享？聪明人宜敛藏②，而反炫耀，是聪明而愚懵③其病矣，如何不败？

◤ 注释

①忌刻：猜忌嫉妒，刻薄寡恩。②敛藏：深藏不露。③懵：心神恍惚，不明事理。

◤ 译文

富贵人家理应宽容仁厚，反而挑剔苛刻，那么即使身处富贵，人们也会鄙视其德行格调，怎能长享富贵？聪明人应该掩藏才智，如果到处炫耀张扬，就会对自己的弱点愚蠢无知，怎会不失败？

◤ 点评

富贵不足骄，才智不可恃，只有宽厚仁慈的人才能成功。富贵之家处于社会的中上层，其家风如何往往动见观瞻，成为街谈巷议的热点。在人们印象中，富贵之家理应宽厚待人，有其雍容气象。如果身处富贵却为人刻薄寡恩，往往会招人忌怨，甚至激起社会上的仇富情绪，引来祸患。这样下去，人身安全都成问题，如何又能安享富贵？

才华横溢的人理应有自知之明，谦逊虚心，遇事不要锋芒毕露，才能赢得人们的好感和钦佩。这时，才华就会成为资产和财富。俗话说“聪明反被聪明误”，如果一味炫耀自夸，个性张扬，反会引起人们的反感和不屑。在社会上立足都困难，谈何事业成功呢？