烏雲密佈
小仙翻查着青少年的名單:「土地公,可有張小翠的資料?」張小翠住在灣仔區,灣仔土地公立刻遞上記憶棒,小仙將它插進掌上電腦,資料逐一顯示出來。
張小翠獨自一人落寞地走着,只見同學薛仁傑匆匆忙忙地走過。她一邊橫過馬路一邊想着……
剛才與幾個同學在中央圖書館附近的快餐店討論小組報告。組長李惠玲說:「我負責撰文,小翠,你負責設計報告的封面及內頁,好嗎?」
小翠怯懦地回答:「我從未試過做設計的……」
「那不如我做設計,小翠,你代我打字好嗎?」梁瑞心不想小翠感到為難。何歡勉以大哥似的語氣說:「但小翠打字很慢呢!趕不及提交怎麼辦?還是由我來打吧,我平均一分鐘可打四十個中文字。」大家譁然,不知歡勉原來打字這麼了得。
「那小翠做什麼好?報告的資料,我們已經在圖書館找齊了。」組長認為小翠是一分子,應讓她負責一點工作。小翠低着頭:「我……我負責做口頭報告好嗎?」
「不是早說好,口頭報告由我來做的嗎?」吳巧儀緊張地說,又抱怨起來:「其實我們四個人也可以做好這份報告,何必要多一個人?」
何歡勉狡黠地說:「不是人人天生出來也有用的,有時我們也要做點善事,收留一些沒用的人。」
論口才,小翠不及巧儀,巧儀曾獲得校際演講比賽優異獎;論文筆,她不及組長惠玲,惠玲的中文成績優異;論設計,她不及瑞心,瑞心在美術方面時常得到老師的稱讚。結果大家都認為小翠不必幫忙,在旁協助剪貼圖片便可以了。組員各有自己的職責,各有自己的專長,她在小組裏的存在價值可有可無……
知識小庫
人生如寄,多憂何為
曹丕《善哉行》詩句「人生如寄,多憂何為」,指出人生短短數十年,不外乎暫時寄居世上,遲早死去,為什麼要讓自己多愁緒、多憂傷呢?(全詩可見於《六臣註文選》卷二十七。)
曹丕(187-226),字子恆,曹操次子。曹操死後,襲位為魏王,行九品中正制。建安二十五年(公元220年)逼漢獻帝劉協(181—234)讓位,自立為王,人稱「魏文帝」。建都洛陽,國號魏。
想到這裏,小翠的淚水滾了下來……一部計程車高速駛至,眼看快要撞倒她,一名穿着運動裝的大叔立刻飛步上前,抓着她的手臂,將她拉回安全島上:「小妹妹,你以為你有九條命嗎?過馬路前要先看清楚附近有沒有汽車嘛!」司機拉下車窗,兇惡地對着小翠破口大罵:「你找死?想死就去燒炭,不要連累街坊!」
小翠本來流着淚,被司機一罵,更傷心地嗚咽起來。大叔見她哭得傷心,安慰她說:「不用理會那司機的話!人生匆匆,不要因小事而傷心。古語有云:『人生如寄,多憂何為。』希望你振作。」大叔拍了拍她的肩膀,匆忙地走了。小翠抹着淚水回家……
小仙仔細看了小翠的檔案後,呼喚灣仔土地公說:「土地,你密切留意張小翠,必要時,立刻回來匯報。」灣仔土地公恭敬地回答:「是的,欽差大人。」這個年輕欽差,做事幹勁十足,有勇有謀,令一眾土地公深感佩服。
月光柔柔地透進張小翠的房間,張小翠睡不着。
她躺在床上,想着自己到底有什麼價值……每次考試的成績皆排在榜末;每逢小組口頭報告或分組辯論比賽,凡她加入的小組,又穩坐榜尾第一。久而久之,沒有同學願意與她同組,每次只能由老師抽籤,讓她加入被抽中的小組。被抽中的小組成員嘴巴上沒說什麼,臉上卻流露出不快,讓本來已自卑的她,深感自己不受歡迎。加上下學期各科考試成績陸續公佈,接二連三不及格的考試卷,再次打擊她的自尊心,使她開始質疑自己的生存意義。
弟妹已睡了,隔壁傳來爸媽的低聲歎息,在寂靜的夜裏,小翠一一聽得清楚……
爸爸歎息地說:「今天我收到公司的解僱信,下星期一開始不用上班。這是第三次裁員了!連同我共有一百人被裁,人人叫苦連天。」
媽媽驚訝:「啊!你公司不是說不會再解僱員工的嗎?出爾反爾!這電訊公司真是吃人不吐骨。」
爸爸有點洩氣:「在公司工作了二十年,一句話、一封信就要我走!現在我們還是『負資產』,每月歸還樓宇按揭貸款近兩萬元,若果我不早點找到工作,恐怕遲早山窮水盡。」
知識小庫
山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村
這兩句成語,源於宋代陸游(1125-1210)《遊山西村》:「山重水復疑無路,柳暗花明又一村。」寫陸游遊山玩水時,見羣山重疊,水川交連,以為已經沒路可走,怎知走至盡處豁然開朗,又見到楊柳依依,花草明媚的一條村莊。比喻很多事情表面看上去好像沒解决辦法,但只要努力不懈,會發現峰迴路轉,原來每件事情有很多解決方法,不必絕望。
媽媽安慰說:「不要太過擔心,所謂『山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村』。總有路可行的。何況我還有工作,只要我們省吃省用,也可以挨一年半載。先辭退阿翠的補習老師吧!」
爸爸不贊同:「不要辭退阿翠的補習老師,我們以後減少外出消費便是了。」
媽媽感歎地說:「我知你疼愛這個女兒。阿翠也不爭氣,她弟妹成績這麼好,她做姐姐的卻……唉!」
一夜沒睡好,小翠翌日帶着一雙熊貓眼睛上課,沒精打采。老師派發中文試卷時說:「你們大部分同學考得不錯,最高有九十二分,但也有一位同學不及格。」
結果,全班四十人之中就只有她的中文科成績不及格。小翠領了那份試卷,那兩三頁代表能力不及人的試卷,心想:連最多人及格的中文科,自己也不及格。這上學期的考試,自己幾乎滿堂紅。想着,想着……終於挨至放學鐘聲一響,她忍不住哭起來了。她羞對為她聘請補習老師的爸媽,也羞對家中兩個弟妹,他們就讀小學,幾乎每科都一百分。她愈想愈感到自己沒用,只會成為爸媽的負累。走着、走着,走到超級市場……雙眼的淚水仍然沒有停止滾落。
爸媽今晚要晚點才下班,弟妹在婆婆家,家裏只有她一人,她望一望天空,關了窗子,躺在床上睡……
一陣強風不知從何處吹進屋內,一個少年跳了進來:「怎麼如此粗心大意?」
小翠迷迷糊糊,不知是夢還是幻覺,只見室內濃煙瀰漫,感覺空氣稀薄,不知發生什麼事。少年對燒着了的爐灶拍了拍手,熊熊的火光自動熄滅:「煮食時,要看着火種!怎麼可以走去睡覺?」
小翠給少年一說,淚水滾了下來:「我只想小睡一會,沒想到會如此……我是不是很沒用呢?做報告幫不了忙,考試又不及格,連煮東西也……」
少年走近她的身旁,溫柔地說:「謫仙人李白說:『天生我材必有用。』每個人天生也有用處,你只是未發現自己的用處罷了。下次小心一點便是了。」
「是嗎?每個人也有用?」小翠的淚水流個不停。少年察看她因缺氧而微紫的臉:「那是引自謫仙人的《將進酒》。這首詩肯定了每個人存在世上的價值,更暗示人的價值高於金錢等物質。你不要張開眼睛!」
少年低頭將氧氣吹進她的嘴內,小翠感到一股源自山林草木的清新空氣,精神為之一振。同時,她兩頰卻如火燒般通紅,這是她第一次給男孩子親吻……她嘗試張開眼睛,想看清楚眼前的少年,卻只見一片刺眼的白光。
知識小庫
天生我材必有用
李白(701-762),字太白。有說生於中亞碎葉城(今托克馬克城)。少年博覽經史百家,又好劍術。二十五歲仗劍出蜀,遍遊天下。唐玄宗在位時,曾任供奉翰林。他是天才橫溢的詩人,世人稱他做「詩仙」。他個性豁達開朗、豪邁不羈,即使面對不如意之事,亦能以詩和酒化解。
《將進酒》見於《全唐詩》卷十七。大約寫於公元752年,李白與朋友岑勳往嵩山,在另一好友元丹丘的潁陽山居作客時寫的。詩歌節錄如下:
「君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回;君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。……」
末四句是:「五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同消萬古愁。」
「五花馬」指五花紋毛色的駿馬;「千金裘」指價值千金的名貴毛衣,今日俗稱的「皮草」。末四句的意思是:喚侍兒將那些五花紋毛色的駿馬、價值千金的毛衣全拿去換購美酒,與你一起消盡萬年愁緒。
青年暗暗奇怪:「已給她吹進了喜馬拉雅山神送來的清新空氣,為何她的臉會如此火紅?」他再吹送一次,小翠感到另一股源自高山草原的清新空氣,空氣中夾着一陣陣鮮花的幽香,她以為自己到了另一個世界,不知不覺沉沉睡去。又一陣風吹拂過,少年不見了……
「張小翠!張小翠!」小翠醒來時,發現自己挨在薛仁傑的身上,爸媽及班主任陳老師陪伴左右。她望着穿白色襯衫的仁傑,羞得滿臉通紅:「原來是你……」仁傑尷尬地笑:「是我呀!這幾天見你神不守舍,今天放學便跟着你。我見你在超級市場買了兩包炭回家,又見你關上窗子,便立刻致電給陳老師,請她快來。」
陳老師聯絡了小翠爸媽,三人趕到前,薛仁傑已懇請管理員黃大叔一起上小翠家拍門,卻久久沒人回應。仁傑再游說黃大叔,從大廈的平台察看小翠屋內的情況。兩人赫然見到屋內濃煙密佈,小翠則躺在床上,動也不動。仁傑在黃大叔的協助下,從平台爬進小翠家的小露台,撬開窗戶進內,見火種早已熄滅,但廚房已被熏黑了。黃大叔打開所有窗戶,仁傑一邊叫喚她,一邊扶起她。這時,陳老師與小翠爸媽也從正門進來,三人身上的雨珠滴過不停……
小翠慚愧地說:「對不起!因為太累,我躺在床上睡了,忘了自己正在燒菜……」媽媽焦急地說:「嚇死媽媽了!媽媽以為你……」
小翠坐了起來,指着印有「珍惜生命」四字的木炭,尷尬地說:「李惠玲約了我們,明天到她西貢家的天台燒烤,順便總結報告內容,我負責買兩包炭。」
仁傑捏了一把冷汗:「那你為何關上窗子?」
「我見天空烏雲密佈,好像快要下雨,怕睡着了,雨灑進來,便全關上了。」窗外的雨水嘩啦嘩啦地灑着……
少年向小仙匯報情況,然後如風般走了。
灣仔土地公微笑:「幾年不見風神的十公子,原來他已經長大成人,還那麼俊俏。」風神共有十二個兒子──長子龍捲風(號多尼度)、二子颱風(字泰風)、三子颶風(字狂),皆叛逆狂妄;四子疾風(字勁)、五子強風(字厲),皆傲岸不羈;六子東風(字春)、七子南風(字夏)、八子西風(字秋)、九子北風(字冬)、十子清風(字涼)、十一子惠風(字和)、十二子微風(字輕),皆溫順善良。
小仙看着電腦顯示屏內小翠羞澀的笑臉,微微一笑:「土地,你看清風與張小翠有緣份嗎?」土地公皺眉:「欽差大人,你忘了仙凡不可相戀的天條嗎?」小仙想起七公主和董永,又想起公主楚楚可憐的神情……
土地公在旁叫喚:「欽差大人!」他才回過神來:「那她與薛仁傑如何?」兩仙相視而笑……