24.赋得古原草送别①

［唐］白居易

离离原上草②，

一岁③一枯荣④。

野火⑤烧不尽⑥，

春风吹又生⑦。

远芳⑧侵⑨古道，

晴翠⑩接荒城⑪。

又送王孙⑫去，

萋萋⑬满⑭别情⑮。

【查阅词典】

①赋得古原草送别：这是作者十六岁时的应考作品。按当时的规定，“古原草送别”是指定的命题，考生应考须在题前加“赋得”二字。原，原野。 ②离离：野草茂盛的样子。 ③岁：年。 ④枯荣：指枯萎和茂盛的轮回。 ⑤野火：荒山野地中燃烧的火。 ⑥尽：完。 ⑦生：活着，生存。 ⑧远芳：远处的春草。 ⑨侵：侵占，诗中指野草覆盖了古道。 ⑩晴翠：在阳光灿烂的晴天，野草一片翠绿。⑪荒城：荒凉的城镇。⑫王孙：原来指贵族子弟，诗中泛指远游的人。⑬萋萋：形容草长得茂盛。⑭满：充满。⑮别情：离别之情。

【领悟诗意】

古老的原野上长着茂盛的野草，每年都枯萎了以后又重新繁茂。野外的烈火烧不完它，春风吹来照样又成活了。向远处蔓延的草啊，把整条古道都覆盖了；晴天显得格外翠绿的草啊，一直连接着荒凉的城镇。我在这儿送友人远游，离别之情就像这茂盛的野草覆盖原野那样，充满了我的心头！

【交流感悟】

诗题中规定了内容上的三个要点：古原、草、送别。显然，诗意的着眼点应是抒离别之情，诗人将这三者结合得相当完美。先竭力写草，写草的旺盛生命力，不仅以“离离”形容它的繁茂模样，更以“枯”后必“荣”、焚后又“生”来赞颂它的顽强。接下去转向写古原，写古原被野草赋予了青春。古道，有“远芳”点缀；荒城，有“晴翠”打扮。我们竟然闻到了草的芬芳，见到了草的秀色。于是，最后两句中那满怀的离别之情，跟特定的环境融为一体：我对你的依恋、我对你的祝福、我对你的盼望，不正像这古原上的芳草，永不枯、永不灭吗？

这首诗中的第三、四句极富哲理，是流传千古的名句。

【拓展视野】

1.传说白居易应考时的主考官是当时的名士顾况，他一见白居易的名字，便调侃说：“长安米贵，居大不易。”意思是：你这小年轻想在京都立足，不是容易的事啊！谁知阅罢白居易这篇《赋得古原草送别》，喜形于色，脱口赞道：“有才如此，居易不难！”

2.“王孙”是古诗文中的常用典故，如《楚辞》中就有“王孙游兮不归，青草生兮萋萋”，“王孙兮归来，山中兮不可久留”等名句。唐代诗人王维有首著名的《送别》，诗中写道：“山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归？”“王孙”都是指远游在外的人。