8.赠汪伦①

［唐］李 白

李白乘舟将②欲③行④，

忽闻⑤岸上踏歌⑥声。

桃花潭⑦水深千尺，

不及⑧汪伦送我情。

【查阅词典】

①汪伦：人名，又名凤林，泾县（今安徽泾县）贾村人，唐代名士，与李白等文人交往密切，常以诗文往来赠答。唐开元年间曾任泾县县令，卸任后，迁居泾县桃花潭畔。李白游历至桃花潭时，他常带着自己酿造的好酒热情招待。 ②将：快要。 ③欲：想要。④行：出发。 ⑤忽闻：忽然听见。 ⑥踏歌：一种民间的歌唱形式，表演者一边用行走时脚步的节奏打拍子，一边放声高歌。 ⑦桃花潭：湖名，在今安徽省泾县西南，景色美丽，水深且清。李白当时在这里乘船离别。 ⑧不及：比不上。

【领悟诗意】

我乘着船儿快要起程离别，忽然听到远处岸上传来用脚打着拍子高声唱歌的声音，原来是好朋友汪伦为我送行来了。啊，桃花潭水哪怕有千尺深，又怎么比得上汪伦送我的这片深情厚谊呢？

【交流感悟】

这是一首写离别的诗，着眼“情深”，所以不带丝毫的伤感。

汪伦是怀有一腔真情的，从“忽闻”能推想，他的送行事先并没有张扬，就是要在李白“将欲行”的那一刻突然出现，给朋友一个意外的惊喜。汪伦又是满怀热情的，他响亮地踏着脚步，边走边放声高歌，让朋友受到强烈的感染。

于是，诗人也动情了，他用眼前那美丽清澈的桃花潭来作比：比起汪伦的深情——其实，也就是比起“我们俩”的深情来，那千尺深的桃花潭算得了什么呢？他用自己吟诵的诗歌作为回赠，留下了这千年来口口相传的不朽名篇。

【拓展视野】

1.传说汪伦曾写信邀请李白到家中做客：“先生好游乎？此处有十里桃花。先生好饮乎？此处有万家酒店。”李白欣然应邀而至，却未见信中所言之景。此时，汪伦搬出用桃花潭水酿成的美酒与李白同饮，并笑着说：“桃花者，十里外潭水名也，并无‘十里桃花’；万家者，开酒店的主人姓万，并非有‘万家酒店’。”李白听后大笑不止，被汪伦的盛情及幽默所感动，所以连住数日，相聚甚欢。临别，汪伦送李白名马八匹、官锦十端。李白则在东园古渡乘舟欲往庐山时，即兴留下《赠汪伦》名诗一首。

2.清代评论家沈德潜十分赞赏末句的“不及”两个字，说：“若说汪伦之情比于潭水千尺，便是凡语。妙境只在一转换间。”