夜游宫 唵叭香①
石叶金凫带润②。较声价、龙涎犹逊③。暗向重帏探芳信④。玉关来,汉宫方传不尽⑤。 莫使黄昏近。伴姣语、粉涡眉晕⑥。独倚熏笼觉春困⑦。忆人时,暖云中,心一寸。
【编年】
此词无法确知具体创作年份。
【笺注】
①唵叭香:亦作“唵吧香”。香名。以胆八树的果实榨油制成,能辟恶气。又称胆八香。
②石叶:香料名。王嘉《拾遗记·魏》:“道侧烧石叶之香,此石重叠,状如云母,其光气辟恶厉之疾。”金凫,指金质鸭形香炉。
③龙涎:即龙涎香,香料名。宋无名氏《采桑子》(霜风漏泄春消息)词:“欲赠东皇。冷淡龙涎点点香。”宋无名氏《玉楼春·腊梅》词:“腊前先报东君信。清似龙涎香得润。”
④芳信:犹佳音。唐白居易《祇役骆口驿喜萧侍御书至》诗:“忽惊芳信至,复与新诗并。”宋史达祖《双双燕·咏燕》词:“红楼归晚,看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。”
⑤玉关:借指宫门。唐许玫《题雁塔》诗:“宝轮金地压人寰,独坐苍冥启玉关。”元高明《琵琶记·伯喈辞官辞婚不准》:“只见那建章宫、甘泉宫、未央宫……重重迭迭,万万千千,尽开了玉关金锁。”
⑥粉涡:女子的酒窝。涡,涡状、旋涡形。宋苏轼《百步洪二首》诗其二:“不知诗中道何语,但觉两颊生微涡。”宋蒋捷《贺新郎·兵后寓吴》词:“记家人、软语灯边,笑涡红透。”
⑦熏笼:亦作“燻笼”。一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。唐王昌龄《长信秋词五首》诗其一:“熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。”前蜀薛昭蕴《醉公子》(慢绾青丝发)词:“床上小燻笼,韶州新退红。”