前调 询孔子威坠马^①

野岸石桥滨^②。雪色初匀。扬鞭一试紫骝新^③。记取黄沙沉戟地^④，不是花茵。　　持酒酹芳辰^〔一〕⑤。年少腰身。罗衣低拂五陵尘^〔二〕⑥。回首微闻相痛惜^⑦，楼上佳人。

【校勘】

〔一〕“持”，清冯金伯辑《词苑萃编》卷二十二《谐谑》“曹溶《浪淘沙》”条，写作“旨”。

〔二〕“低”，清冯金伯辑《词苑萃编》卷二十二《谐谑》“曹溶《浪淘沙》”条，写作“代”。

【编年】

此词或作于清康熙二年癸卯（1663）至清康熙五年丙午（1666）冬曹溶官山西大同期间。据曹溶生平所历，只有大同与“黄沙沉戟”相符。曹溶于清康熙二年癸卯（1663）春至清康熙六年丁未（1667）夏官山西大同，清康熙六年丁未（1667）秋离开大同。从词义看，孔子威坠马应在冬季。故此词或作于清康熙二年癸卯（1663）冬至清康熙五年丙午（1666）冬。

【笺注】

①孔子威：未详。

②野岸两句：言孔子威坠马的地点及天气情况。

③紫骝（liú），古骏马名。唐李益《紫骝马》诗：“争场看斗鸡，白鼻紫骝嘶。”宋严仁《鹧鸪天·别意》词：“紫骝嚼勒金衔响，冲破飞花一道红。”

④记取两句：劝慰孔子威日后当心，黄沙沉戟之地不比花茵柔软，摔倒必重。

⑤持酒句：以酒浇地祭奠美好时光。酹（lèi）以酒浇地，表示祭奠。唐李白《山人劝酒》诗：“举觞酹巢由，洗耳何独清。”宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“一樽还酹江月。”

⑥罗衣句：言孔子威坠落地上，衣服沾上尘土。罗衣，轻软丝织品制成的衣服。宋刘子寰《霜天晓角·春愁》词：“横阴漠漠。似觉罗衣薄。正是海棠时候，纱窗外、东风恶。”宋许棐《小重山》（正是拈芳采艳时）词：“紫香红腻著罗衣。簪不尽，瓶里顿将归。”五陵尘，即五陵尘土。五陵，见前《南柯子·王家歌姬》注释④。

⑦回首两句：言孔子威坠马有佳人为之痛惜。

【参考资料】

清冯金伯辑《词苑萃编》卷二十二《谐谑》“曹溶《浪淘沙》”条：“孔子威坠马，曹秋岳咏《浪淘沙》词以戏之。‘野岸石桥滨。雪色初匀。扬鞭一试紫骝新。记取黄沙沉戟地，不是花茵。　　旨酒酹芳辰。年少腰身。罗衣代拂五陵尘。回首微闻相痛惜，楼上佳人。’”