西江月 再过某宅闻歌
莲影频催象拍①,粉香难透虾须②。人间恨事可消除。惟有聪明最苦③。
数对雏莺自语。一行弱柳谁扶。醉魂飘荡忆当初。又被横波约住④。
【编年】
此词无法确知具体创作年份。
【笺注】
①象拍:象牙制的拍板。打击乐器。
②粉香句:言歌女所施妆粉的香气难以穿透虾须帘。虾须,指虾须帘。详见前《少年游·游横山园悼李舒章》注释⑥。
③惟有句:宋苏轼《洗儿》诗:“人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。”曹溶化用其意。
④横波:比喻女子眼神流动,如水横流。《文选·傅毅〈舞赋〉》:“眉连娟以增绕兮,目流睇而横波。”李善注:“横波,言目邪视,如水之横流也。”宋欧阳修《蝶恋花》(几度兰房听禁漏)词:“酒力融融香汗透,春娇入眼横波溜。”