减字木兰花 沈家歌姬^①

编云作队^②。避人惯在深帘内^③。已许相看。却又移灯远翠盘^④。　　腰肢渐瘦。惜春不耐清明后^⑤。莫和秦筝^⑥。要听香喉第一声^⑦。

【编年】

此词无法确知具体创作年份。

【笺注】

①沈家歌姬：不可详考具体名姓。

②编云句：言沈家歌姬排成一列。编云，言沈家歌姬列队美状。作队，结伴成列。宋梅尧臣《闻进士贩茶》诗：“顽凶少壮冒岭险，夜行作队如刀枪。”宋孟元老《东京梦华录·十二月》：“初八日，街巷中有僧民三五人作队念佛。”

③避人句：言沈家歌姬一向因躲避人而在帘内。惯，习惯，经常。唐皇甫冉《忆郑山人》诗：“避喧心已惯，念远梦频成。”

④翠盘：青玉盘。三国曹植《妾薄命二首》诗其二：“览持佳人玉颜，齐举金爵翠盘。”元虞集《柳塘野鸭》诗：“翠盘擎露夜深寒，玉色亭亭落月残。”

⑤不耐：不能忍受。宋向子《减字木兰花》（斜红叠翠）词：“不耐世间风与日，着意遮围，莫教春光造次归。”清周亮工《复何匡山书》：“其声呜呜，不耐愁人听。”

⑥秦筝：古秦地（今陕西一带）的一种弦乐器。似瑟，传为秦蒙恬所造，故名。三国魏曹植《赠丁廙》诗：“秦筝发西气，齐瑟扬东讴。”清陈维崧《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登卖积秦筝苦，雨歇丛台赵女娇。”

⑦要听句：言欲听歌姬清唱。香喉，指女子的喉。清洪昇《长生殿·偷曲》：“向绮窗深处，秘本翻誊，香喉玉口，亲将绝调教成。”

【参考资料】

清沈雄《古今词话·词品》下卷评阅：“‘莫和秦筝。要听香喉第一声’工句法。”