木兰花

城上风光莺语乱[1],城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断。 情怀渐变成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换[2]。昔年多病厌芳尊[3],今日芳尊惟恐浅[4]

这首词表面上写一个女子的相思之情,实际是作者自伤身世。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九载:“《侍儿小名录》云:钱思公谪汉东日,撰《玉楼春》词……每酒阑歌之,则泣下。”


[1] 莺语:形容黄莺婉转的鸣声如同低语。

[2] 鸾镜:刘敬叔《异苑》载:“罽(jì寄)宾(今克什米尔)王有鸾,三年不鸣,夫人曰:‘闻鸾见影则鸣。’乃悬镜照之,中宵一奋而绝。故后世称为鸾镜。”因此用“鸾镜”一词有离愁别恨的含意。

[3] 芳尊:尊是古代的盛酒器。芳尊指尊中盛着美酒。

[4] 这句意思说,如今借酒浇愁,不惜一醉。