筑基

【原文】　筑基之制：每方一尺，用土两担；隔层用碎砖瓦及石札等，亦二担。每次布土厚五寸，先打六杵（二人相对，每窝子内各打三杵），次打四杵（二人相对，每窝子内各打二杵），次打两杵（二人相对，每窝子内各打一杵）。以上并各打平土头，然后碎用杵辗蹑[1]令平；再攒杵扇扑，重细辗蹑。每布土厚五寸，筑实厚三寸。每布碎砖瓦及石札等厚三寸，筑实厚一寸五分。

凡开基址，须相视地脉虚实。其深不过一丈，浅止于五尺或四尺，并用碎砖瓦石札等，每土三分内添碎砖瓦等一分。

【注释】　[1] 辗蹑：碾压、踩踏。

【译文】　筑基的制度：每一尺见方的地基用两担土；间隔层使用碎砖、碎瓦、碎石等，也用两担。每次铺布土厚五寸，先打六杵（二人相对，每个土窝子内各打三杵），接着打四杵（二人相对，每个土窝子内各打二杵），再打两杵（二人相对，每个土窝子内各打一杵）。把土头打平之后，再用木杵碾压、踩踏使其平整；再用木杵把夯过的土层完全地打一遍，并细细地反复碾压踩踏至碎。每次铺的土层厚要达五寸，夯实之后厚达三寸。每次铺碎砖、碎瓦、碎石等厚三寸，夯实之后厚一寸五分。

凡是开挖地基地址的，要检查土质的松紧虚实等情况。开挖深度不可超过一丈，最浅不低于四五尺，并须铺设碎砖瓦石等，三份土内添加碎砖瓦石一份，即碎砖瓦石与土的混合比例为1∶3。