我们在长期的医疗急救工作中，发现还有不少的基层医院急救人员和社区民众的自我保护、安全防范以及急救意识较差，甚至有的因为不懂基本自救互救知识，导致伤病员的伤病情加重而死亡，教训惨痛。因此，对基层医院急救人员和社区民众进行系统培训，提高民众安全意识与自救互救知识，成为我们多年来努力的目标。

本书稿来源于我们编写的专门针对基层医院急救人员和社区民众进行创伤急救培训的讲义。最终根据近几年来实际培训效果的经验总结，国内外相关医疗急救进展，以及参考美国纽约大学医学院急救部培训讲义，对本书稿进行反复修改，始得完稿。

本书共分十章，配有大量图片，比较直观地介绍了人体结构基础，事发现场的急救原则，各种常见事故或危重急症发生后的自救互救方法，心理变化及应对措施与营养支持等。各章力求做到通俗易懂，图片真实。以期通过认真学习后，读者对急救知识有一个全面的了解；发生紧急情况时，伤病员能在第一时间得到快速有效处理，为医疗专业人员后续救治争取宝贵时间。只有让大众接受正规培训，才能把群众自救互救的作用发挥到最大，收到更为满意的救治效果。希望本书对提高基层医院急救人员和社区民众自我保护意识和安全防范能起到积极作用。

从本书策划至编写过程中，始终得到了中国工程院王正国院士的关怀和指导，在此致以诚挚的谢意。值此本书出版之际，谨向关心和支持编撰工作的重庆市东华医院，重庆市南桐总医院，重庆市急救中心，重庆市沙坪坝区卫生局，重庆市医药高等专科学校的领导和朋友们，以及提供相关资料的作者表示衷心的感谢。

由于我们的学识疏浅，编撰经验不足或谬误恐难尽免，渴望同道批评斧正。