浣溪沙·示之江大学诸从游（二首）①

一九三四年作

凝睇湖山黯欲秋，关心小别便花休。笛声谁在最高楼。　百折猩屏防误影②，十年凤纸罢工愁③。拼移带眼不回头④。

茵溷辞枝等不归⑤，未圆短梦已惊飞。回风丝柳莫辞低。　转眼春成长别路⑥，望乡魂有几鹃啼。肯违心愿趁芳菲？

注释

①从游：指学生。

②猩屏：红色屏风。“猩色屏风画折枝”，韩偓诗句。

③凤纸：纸名。

④移带眼：缩紧皮带的眼孔，说明瘦了。

⑤茵溷句：谓落花辞枝，有的飘到茵席（地毯）上，有的落进溷厕里。同样都是不归。

⑥长别路：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”见《楚辞·招隐士》。此言别情。

1934年5月（阳历）之江诗社复推夏公为社长。6月夏公带诸生踏青，作此词示之。第一首起句颇为依黯，是花期殆尽的惜春情绪。“防误影”谓不要将屏风上的折枝当作真花耽误了赏花。“拼移”句，表示宁肯消瘦也要游春赏花，决不错过。第二首起句言：飘茵落溷虽遭遇不同，但都不可能回到枝上了。纵有回风丝柳的低拂，旧梦也不能重续了。继言春天很快过去了，思乡的杜鹃不断啼着，我们哪能违背心愿而不去赏花呢？以转折之笔，写惜春之心，可谓宛转关情，令人凄恻。