某日，上海。
某足球电竞比赛现场。
距离比赛开始还有一段时间，嘉宾还未就位，现场的球迷们便自顾自地讨论起来……
“今天谁会赢？”
“Anthony吧？”
“他啊，不会吧。那个大神总是喜欢在阵容里放入一名中国球员。”
“是啊，听说他喜欢陈滔，可是这名球员在游戏里从未出现过。”
“陈滔？”
“对，昔日的天才少年，据说在世青赛上和里奥·梅西一起入选过最佳阵容呢！”
“什么？给梅西传球吗？”
“那个时候，我们还是有天才球员存在的呀。”
这些痴迷足球，哦不，准确地说是痴迷足球游戏的小粉丝们，他们由于大多年龄较小，对陈滔这名球员知之甚少，只是从网上有限地搜索到相关信息，再加上主观上的几分杜撰，便开始以讹传讹了……
“各位球星们，大家安静了。接下来，有请我们的解说嘉宾——陈滔、董芳焯！”美女主持人拿起话筒，带动气氛道。
“哗、哗——”现场气氛随之带动起来。
这场比赛对于选手Anthony而言是一场重要比赛，主办方有意请到他的偶像陈滔，可谓是用心良苦了。
话音刚落，只见两位年近40的“大叔”走进。
“哪个是陈滔？”
“哪个是董芳焯？”
现场的球迷们疑惑着。这一方面是由于他们本来对这二位“过气”球星就不熟悉，另一方面则是这两位球员退役后的生活里身材走样，发福严重，与资料上的照片已严重不符。
董芳焯听到球迷们的疑惑声，快步走到主持人身前，抢过话筒，道：“大家好，我是董芳焯，那位是陈滔。”
“哇，他就是在曼联踢过球的中国球员啊！”
“听说是比乙联赛最佳射手……”
“第一个在欧洲获得射手王的中国球员呢！国王董！”
显然，在球迷们对于董芳焯的认知里，“曼联”是一个撕不掉的标签，“国王董”的名声也足够响亮。
“哈哈哈！”董芳焯洋洋得意起来，他总是这般自满，他在球员生涯里没有兑现天赋，很大一部分是由于他性格上的问题。
与董芳焯的风光无两相比，一旁的陈滔则被球迷忽略了，听不到一句欢呼声是和他有关的。
陈滔心中不由得产生了失落感，毕竟自己才是那届球员的核心，世青赛上铁打的主力，风头应该属于他，可造物弄人，他的天赋才刚刚展露，便被当时的中国足球大环境禁锢住了，以至于他球员生涯的十几年里也未能留洋。
作为多年的好友，粗线条的董芳焯竟少有的体谅起来，赶紧向大家介绍起了陈滔：“陈滔滔哥，他是我的最佳拍档，当年BJ奥运会，正是他助攻我打入了唯一进球。”
而这自然不是球迷们关心的重点，他们要看的是电竞比赛！
主持人说道：“好了，欢迎两位重量级解说员的到来，请入座。接下来，有请我们今日比赛的选手……”
“哗、哗、哗——”现场气氛这次被真正带到了高潮，欢呼声震耳欲聋。
明星级电竞选手Anthony进场！
比赛一触即发！
……
四个多小时后。
电竞比赛结束。
“唔，滔，电竞解说比真正的足球比赛解说还累了。”董芳焯疲惫地伸个懒腰，抱怨道。
“嗯，四个多小时动也不能动的，是个苦逼的差事。”陈滔应道。
说着，陈滔站起身，默然向外走去。
董芳焯见陈滔架势不对，快步跟去，“怎么了，滔？”
陈滔没有答应。
“怎么了，滔？”董芳焯拍了拍陈滔的肩，又问一遍。
只见陈滔缓缓转过身，泪流满面。
“你、你这是怎么了？”董芳焯一怔，问道。
“我、我还想踢球，还想站在球场上，享受着球迷的掌声！”陈滔有感而发道。
“……”董芳焯怔住不语。
同为昔日的天才球员，二人不只是好友，命运也十分相近，都是才展露天赋便迅速坠落，董芳焯能够感受到陈滔的心情。
“放心吧，董。我没事，让我静一静。”陈滔平静地说道。
“嗯。”董芳焯点头。
陈滔回到家中，又一个人支起桌子，喝起了闷酒。
自从宣布退役之后，陈滔已经不知道有多少次在深夜以泪洗面了，有多少次喝得酩酊大醉、不省人事。他不想让自己清醒，因为他的人生满是遗憾，一旦清醒，他就不禁想到这些往事，无法面对曾经踌躇满志的自己。
回顾他的17年足球生涯，有人说他训练态度不积极，却殊不知一脸笑容地训练，正是他懂得“快乐足球”的真谛；有人说他个性、耍大牌，却殊不知他正因顺从而错过了留洋的最佳时机；有人说他拜金，只顾“钱途”，却殊不知已过巅峰期的他，为了退役后的生活有个保障，何错之有？
陈滔心中的这些委屈没有向任何人说过，他自己一个人扛了下来，而喝酒就是他麻痹自己、逃离现实的手段……
“啪！”
陈滔空腹喝酒，又满腹悲伤，不一会儿，便醉倒在桌子上。
迷迷糊糊之间，他还在念叨着：“进球！打入世界杯！让我回到过去，我一定会做的更好……”
……
不知过了多久。
“陈滔，陈滔。醒啦，醒啦，一会儿有新舍友来。”有人推搡着陈滔，喊道。
“嗯？”陈滔迷迷糊糊地睁开眼，惊讶道，“徐博？你怎么在我家？”
“你家？你好好看看，这是哪里？”徐博回道。
陈滔摇摇头，还有些头晕，缓缓地睁大眼睛，环顾屋内，吃惊不已：“这……这是球员宿舍？！”
“对啊。你这是怎么了？”又一人搭话道。
陈滔定睛一看，是王强！
“强哥！？”陈滔更加吃惊了，但也清醒了起来，他脑中在不断回想着……
“王强、徐博都是我在沈阳金德队的队友，难道我穿越了？！应该是04年年底，我、王强、徐博、刘健业，我们四人在同一间宿舍住。”陈滔思量着，看向另一个床位，却是空的，问道，“那个床位……？”
“哦，那个床位啊，说是从梯队提上来一个小将，和咱们一屋了。”王强说道。
“刘健业？”陈滔问道。
“我们也不知道。”王强、徐博都摇头不知。
这时——
“噹、噹——”敲门声。
“请进。”
一位个子不高，胖胖乎乎的球员走进来，笑呵呵说道，“各位大哥们，你们好。我是从梯队上来的球员，我叫刘健业，教练说让我住这屋。”
“哇，你小子消息够灵通啊，滔！？”王强惊讶道。
“真的是这样！我穿越了？！”陈滔心中更加肯定道，渐渐陷入沉思，“不可能啊，我肯定是做梦了……”
徐博看出陈滔不对劲，上前重重拍打了陈滔一下，说道：“你这是咋地了？从醒来怎么跟傻子一样，总愣神！”
“我去，你干嘛，好疼！”陈滔不禁叫道，心中突然一惊，“我真真切切感觉到了疼，这一切难道不是梦！”
“喂，队长。面对新来的小兄弟，你不该表示一下，欢迎欢迎吗？”王强打趣道。
其实，这时的沈阳金德队队长是守门员章烈，而陈滔在国青队被委任队长，所以，宿舍里这些年龄差不多大的舍友便戏谑地称呼陈滔为“队长”了。爱和他开玩笑的王强，年纪上其实比陈滔要稍长一岁。
“嗯。”陈滔随即从床上跳下，喊道，“都过来，帮助新舍友整理床铺咯！”
说着，陈滔、王强、徐博、刘健业四人整理起了床铺。
四人整理完毕，已经过了吃早点的时间，但吃午饭的时间还未到。
陈滔翻了翻自己的钱包，虽然那时的球员薪资不高，可每月薪资也足够个人开销了，便提议道：“今天迎新，我做东，尽尽‘老大哥’的义务，请咱们宿舍全员吃饭！”
“滔哥，你真是太好了！”大家欢呼道。
“嘿嘿，当然是太好了！我居然还是那个翩翩少年，这次我要把握住一切，在这个青春里证明自己！”陈滔已欣然接受了穿越的事实，心中下定了决心。
稍作休息，四人一同离开宿舍，去往一家离俱乐部有些距离的大饭店。