推荐序 文创，人与人之间的情感交流

电影导演 陈坤厚

钰庭是我女儿静慧的同学，从学生时代就常来我家。她爱喝我泡的茶，每次来家里，我会温壶、热杯，然后好好泡一杯茶奉上。钰庭会双手捧起杯，微笑地看着我，慢慢地品饮，在那个年代，也算是一种风雅吧。饭后，两个女孩儿在水槽前洗碗，有说有笑的，我远远看着两人的背影，拿起相机拍了一张她们背影的照片……30年了，我们家一直把钰庭当自己家的小孩儿看待。

上了大学，听说她到诚品打工去了。大学毕业，又听说她到诚品上班了。哇，好羡慕！当年的敦南诚品，是所有人都要去朝圣的文化圣殿。对于爱看书的孩子们来说，能够有个地方让他们可以找本书席地而坐，直接阅读，这书店的老板太慈悲了。就如同钰庭在书中写道，“容易接近”，是在确保大家有平等接触文化、艺术的机会，这也正是诚品的初衷，“与人为善，分享幸福”。

接着，钰庭忙着她的工作，我也忙着拍我的电影。一阵子之后，听女儿说，钰庭最近一直在世界各地采购文具，我心里想……不就是一支铅笔、一个橡皮擦，何需如此奔波？终于，看到诚品的文具，是如此特别而有创意，这就是书中所提到“将文化内容转化为商品和服务，为顾客创造独特体验”的意思吧。我是真的常去逛诚品的文具部门，些许消费，极大化地享有。偶尔想买贵一些的商品奢侈一下，就会打电话给钰庭，“过来帮我签个名打个折”。在忙碌之中，我们总有时间站着聊几分钟，她说到，工作让她快乐，更让她学习了许多。看到她用这样的态度尊重自己，也尊重自己的工作，我心中感到一份骄傲。

不知是哪一年，钰庭带来一份月历，极其精美，是名家之作，她说这是她从世界各地采购来的商品。从此以后，我们每年都会收到她送来的新月历。只是，可能因为工作忙碌，经常在我们收到月历时，都已经跨完年了——我可以想象早就挑好的月历放在办公桌旁，就是没时间送过来的钰庭的心情，只是对不起1月的画面，因为经常没挂几天就要被翻页了……直到现在，我们家的那面墙，还是365天，天天挂着钰庭送来的月历，然后年底了，翻到最后一个月，心里总会想起钰庭：“不知道这孩子最近在忙什么？都没来看我……”然后就会拜托12月的画面，请它再努力一下——新一年的月历很快就会到了。

不可思议地，一份月历就做到了人与人之间的情感交流，让我们彼此经常想起对方，年复一年地在我们之间扮演着重要的角色，这就是文创的魅力，也是钰庭如此投入文创产业的原因吧。

苏州诚品开业后，不断听闻朋友赞叹那里的氛围和魅力，我到这几年才有机会前往造访，苏州诚品特地安排了专人为我们做导览。来到入口处，72阶楼梯的气派映入眼帘，耳里传来生动的导览，心里却似乎看到开业前的筹备阶段，钰庭在这里不知上下奔波了多少回的模样……苏州诚品，让我体验到了钰庭经常眼睛发亮地和我述说的诚品的未来。回到台北，我特地把她找来，夸赞了一番，因为她真的带领团队，一起在苏州实现了诚品的梦般样貌。

身为钰庭的长辈，我衷心感谢诚品培养她这30年扎实的学习与实作经验，让她得以在文创这个产业闪耀发光。

这两年，她从公司退下来了，又有时间来家里喝我泡的茶。还是30年前那张桌子，我温壶、热杯，泡杯好茶奉上，她还是双手捧着杯，微笑看着我，慢慢啜饮品味。她还是15岁的她，但已经拥有满腹经营书店、文创营运的学问了。那天，她捧着大作《文创地图》来向我讨个序。拜读之后，我突然有个想法，如果钰庭18岁时就跟着我拍电影，现在肯定是一位大制片人，肯定也为电影写了一本《文创地图——指引，一个故事的影像路径》。