- 《营造法式》注释与解读
- 李诫
- 534字
- 2020-08-28 07:54:53
乌头门
原典
《唐六典》:『六品以上,仍通用乌头① 大门。』
唐上官仪《投壶经》:『第一箭入谓之初箭,再入谓之乌头,取门双表之义。』
《义训》:『表楬、阀阅也。』(楬音竭,今呼为『棂星门② 』。)
译文
《唐六典》中说:“六品以上官员的住宅通用乌头门。”
唐上官仪《投壶经》中说:“第一箭人们称之为初箭,第二箭人们称之为乌头,这是取门上双表的意思。”
《义训》中说:“乌头门即表楬、阀阅。”(这里的楬读竭音,如今将其称作“棂星门”。)
注释
①乌头:指门的柱头为黑色。乌,黑色的。
②棂星门: 古时学宫、孔庙的外门。“棂星”即灵星,又名天田星,古代天文学上的文星。
乌头门
原典图说
乌头门和棂星门
乌头门其实就是棂星门,但乌头门这个名称是最先出现的,据说其是由远古母系社会群居的“衡门”演变而来。远古的先民在自己家族的土寨子门口竖起两根圆木立柱,立柱上端加固横梁,形成一个大门,并将立柱超出横梁的柱头部分涂成黑色,于是称为“乌头门”。应该说,乌头门这一称谓是一种古老的叫法,后来随着时代的变迁,乌头门的形制在原来两根柱子加横梁的简单式样基础上,演化出了多柱多间、体量高大、施以斗栱屋盖的牌楼形式,比如唐代的华表柱。到了宋代,“乌头门”在民间逐渐被“棂星门”这一名称取代,但官方仍沿用“乌头门”这一称呼。