- 《营造法式》注释与解读
- 李诫
- 1844字
- 2020-08-28 07:54:53
城
原典
《周官·考工记》:『匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨。王宫门阿之制五雉①,宫隅之制七雉,城隅之制九雉。』(国中,城内也。经纬,涂也。经纬之涂,皆容方九轨。轨谓辙广,凡八尺。九轨积七十二尺。雉长三丈,高一丈。度高以『高』,度广以『广』。)
《春秋左氏传》:『计丈尺,揣高卑,度厚薄,仞沟洫,物土方,议远迩,量事期,计徒庸,虑材用,书糇粮,以令役,此筑城之义也。』
《公羊传》:『城雉者何?五板而堵,五堵而雉,百雉而城。』(天子之城千雉,高七雉;公侯百雉,高五雉;子男五十雉,高三雉。)
《礼记·月令》:『每岁孟秋之月,补城郭;仲秋之月,筑城郭。』
《管子》:『内之为城,外之为郭。』
《吴越春秋》:『鲧②筑城以卫君,造郭以守民。』
《说文》:『城,以盛民也。』『墉,城垣也。』『堞,城上女垣也。』
《五经异义》:『天子之城高九仞,公侯七仞,伯五仞,自男三仞。』
《释名》:『城,盛也,盛受国都也。』『郭,廓也,廓落在城外也。』『城上垣谓之睥睨③,言于孔中脾睨之(非)常也;亦曰陴,言陴助城之高也;亦曰女墙,言其卑小,比之于城,若女子之于丈夫也。』
《博物志》:『禹作城,强者攻,弱者守,敌者战。城郭自禹始也。』
译文
《周官·考工记》中说:“匠人修建城邑,方圆九里,每边有三座城门。城中南北干道三条,每条干道有三条南北向道路; 东西干道三条,每条干道有三条东西向道路,这些道路能够驰骋九辆乘车。王宫的宫门高度为五雉,宫墙的高度为七雉,城墙的高度为九雉。”(国家,就在城里面。经纬,就是南北方向和东西方向的道路。经纬上的道路,都可以容纳九辆乘车。轨叫作辙广,宽度一般为八尺。九轨一共为七十二尺。雉的长度一般为三丈,高为一丈。可以用它的高来度量物体的高度,用它的长度来度量物体的长度。)
《春秋左氏传》中说:“计算城墙的长度, 设定城墙的高矮, 测量城墙的厚薄,设定水渠的深度,寻找修建城墙所需的土石材料,研究取土的方向和远近,计划整个工程竣工的日期,统计服劳役的人工,考虑材料的用度,预支需要的粮食,以便参与建城的诸侯国共同承担,于是,整个设计就此定案。”
《春秋公羊传》中说:“城雉是什么呢?五板为一堵,五堵为一雉,百雉为一城。” (天子修建的城邑方圆上千雉,高为七雉;王公诸侯修建的城邑方圆上百雉,高为五雉;子爵和男爵修建的城邑方圆有五十雉,高为三雉。)
《礼记·月令》中说:“每年农历七月,可以修补城墙;农历八月,可以修筑城墙。”
《管子》中说:“修建在里面的称为城,而修建在外围的则称为郭。”
《吴越春秋》中说:“鲧修筑内城用来保卫君主,建造外城用来守护百姓。”
《说文解字》中说:“城,用来容纳子民。”“ 墉,就是城墙。”“堞,就是城墙上的女儿墙。”
《五经异义》中说:“天子的城邑高度为九仞,王公诸侯的城邑高度为七仞,伯爵的城邑高度为五仞,子爵和男爵的城邑高度为三仞。”
《释名》中说:“城,就是盛,用来容纳国都。”“郭,就是廓,廓坐落在城外。”“城上的矮墙叫作睥睨,就是说可以通过矮墙上的垛孔进行窥视,以便监视异常的情况;这样的矮墙也叫作陴,就是说陴可以增加城墙的高度;这样的矮墙还叫作女墙,就是说它与城墙相比显得很卑小,就像女子与丈夫相比一样。”
《博物志》中说:“大禹建造城廓,强大的时候有利于进攻,弱小的时候有利于防守,敌对的时候有利于作战。修建城廓就是从大禹时期开始出现的。”
注释
①雉:古代计算城墙面积的单位,一雉指长三丈高一丈。
②鲧:中国远古传说中的人物,大禹的父亲,姓姒,字熙,夏后氏。
③睥睨:原意指斜着眼睛看,高傲、瞧不起人。此处将城墙称为“睥睨” ,意思是城墙居高临下,从城墙洞里看出去就好像用眼睛倨傲看人一样。
北京古城
西安古城
原典图说
“城”的古今含义
古代,“ 城” 指的是城邑四周的墙垣, 这种墙垣分为两重,里面的叫城,外面的叫郭。城字单用的时候,一般包含城与郭;而城、郭对举的时候,则单指城,不包括郭。《释名》中说:“城,盛也,盛受国都也;郭,廓也,廓落在城外也。”《 吴越春秋》中也说:“筑城以卫君,造郭以守民。”由此可以看出,古代的都城实行的都是城郭之制,内城里住的是皇帝贵族、王侯将相一类人群,而外城则是一般老百姓的居住场所。这种居住制度除了秦始皇的咸阳城外,从春秋时期一直延续到明清才结束。另外,古代,城还有国、国家的意思,比如,中央之城即中央之国的意思。而到了现代,城的含义就缩小了很多,更加简单明了,它就是指人口密集、工商业发达的地方,这些地方一般也是周围地区政治、经济、文化的中心。