打了十环 The ten rings

爸爸:看我的!我可是神枪手。

Father:Look at me! I'm dead shot.

爸爸:纯属意外!

Father:Purely accidental!

儿子:爸爸,我有办法。

Son:Dad, I have an idea.

砰!

Bang!

儿子:打中了!爸爸你可真厉害!

Son:Bingo! Dad, you are great!