- 汉法医学大词典（第2版）
- 郑民华
- 5795字
- 2020-08-28 16:48:01
NIAN年黏鲇捻碾廿念
nián年黏鲇
年金性神经症névrose（ f.）pensionnaire
年老的agé（ a.）
年龄 âge（ m.）
年龄别 âge（ m.）spécifique
年龄别构成图schéma（ m.）constituant d′âge spécifique
年龄别死亡率taux（ m.）de mortalité d′âge spécifique
年龄发生率incidence（ f.）d′âge
年龄分布distribution（ f.）d′âge
年龄鉴定estimation（ f.）de l′âge
年龄阶段理论théorie de la scène
年龄推断estimation（ f.）de l′âge
年龄相关性白内障cataracte liée à l′âge
年龄相关性黄斑变性dégénérescence maculaire liée à l′âge DMLA
年龄相关性记忆损害altération de la mémoire associée à l′âge
年龄校正死亡率mortalité（ f.）de l′âge ajusté
年龄组groupe（ m.）d′âge
年轮cerne（ m.）
年轮性发育不全hypoplasie（ f.）chronologique
年轻老年人 ＂jeunes＂personnes âgées
年摄入量限值limite annuelle d′incorporation（LAI）
黏［蛋白］多糖mucopolysaccharide（ m.）
黏［性］金or（ m.）cohésif
黏［性］蜡cire（ f.）collante
黏［性末］端extrémité cohésive，bout cohésif
黏［液］病毒霉素myxoviromycine（ f.）
黏［滞］度viscosité（ f.）
黏补剂adhésif（ m.）
黏冲moulage（ m.）par compression
黏稠的visqueux（ a.）
黏稠度viscosité（ f.）
黏稠菌落colonie（ f.）mucoïde
黏稠物阻塞症mucoviscidose（ f.）
黏稠性mucosité（ f.）
黏稠性脓pus（ m.）visqueux et épais
黏弹剂substance viscoélastique
黏弹性viscoélasticité（ f.）
黏弹性模型modèle（ m.）de viscoélasticité
黏蛋白mucine（ f.），mucoprotéine（ f.）
黏蛋白测定dosage（ m.）de la mucoprotéine
黏蛋白沉积症mucinose（ f.）
黏蛋白的mucoïde（ a.）
黏蛋白定性试验test（ m.）qualititif de la mucoprotéine
黏蛋白毒力virulence（ f.）de la mucine
黏蛋白分解的mucolytique（ a.）
黏蛋白卡红mucicarmin（ m.）
黏蛋白酶mucinase（ f.）
黏蛋白尿mucinurie（ f.）
黏蛋白性渗出物exsudat（ m.）mucoïde
黏蛋白血［症］mucinémie（ f.）
黏蛋白胭脂红mucicarmin（ m.）
黏蛋白样的mucinoïde（ a.）
黏蛋白原mucinogène（ m.）
黏蛋白原粒granule（ m.）mucinogène
黏蛋白质mucoprotéine（ f.），mucoïde（ m.）
黏蛋白状（性）的mucinoïde（ a.）
黏的visqueux（ a.）
黏度viscosité（ f.）
黏度测量法viscosimétrie（ f.）
黏度滴定titrage（ m.）viscosimétrique
黏度法viscosimétrie（ f.）
黏度计viscosimètre（ m.）
黏度平均分子量poids（ m.）moléculaire moyen de la viscosité
黏度系数coefficient（ m.）de viscosité
黏多糖mucopolysaccharide
黏多糖［类］mucopolysaccharide（ m.）
黏多糖［贮积］病（症）mucopolysaccharidose（ f.）
黏多糖病mucopolysaccharidose（ f.），syndrome（ m.）de Hurler
黏多糖病第二型mucopolysaccharidoseⅡ（ f.），syndrome （ m.）de Hunter
黏多糖病第六型mucopolysaccharidoseⅥ（ f.），syndrome （ m.）de Maroteaux Lamy
黏多糖病第三型mucopolysaccharidoseⅢ（ f.），maladie（ f.）de Sanfilippo，oligophrénie（ f.）polydystrophique
黏多糖病第四型mucopolysaccharidoseⅣ（ f.），syndrome （ m.）de Morquio，dystrophie（ f.）osseuse familiale de Morquio
黏多糖病第一型mucopolysaccharidoseⅠ（ f.），maladie（ f.）de Hurler，gargoylisme（ m.）
黏多糖病异型mucopolysaccharidoses variant
黏多糖沉积（贮积）病mucopolysaccharidose
黏多糖代谢异常症perturbation（ f.）du métabolisme des mucopolysacharides
黏多糖酶mucopolysaccharidase（ f.）
黏多糖尿mucopolysaccharidurie（ f.）
黏多糖增多症mucopolysaccharidose（ f.）
黏多糖贮积症Ⅳ型（又称莫尔奎综合征）mucopolysaccharidose de typeⅣ，syndrome de Morquio
黏附［现象］adhésion（ f.）
黏附蛋白adhésine
黏附分子adhésion moléculaire
黏附力adhésion（ f.）
黏附酶desmolase（ f.），desmoenzyme（ m.）
黏附素adhésine
黏附性adhésivité（ f.）
黏附性大肠埃希菌Escherichia colienteroadherente
黏附性蛋白质protéine d′adhesine
黏附胰蛋白酶desmotrypsine（ f.）
黏附因子facteur adherente
黏附脂酶desmolipase（ f.）
黏杆菌Bacillus adhaerens
黏杆菌素Colimycin，colistine（ f.）
黏骨膜mucopérioste（ m.）
黏固［作用］cimentation（ f.）
黏固粉（剂）ciment（ m.）
黏固粉玻璃板tablette（ f.）de verre ciment
黏固粉充填器fouloir（ m.）ciment
黏固粉调［拌］刀spatule（ f.）ciment
黏固粉液liquide（ m.）du ciment
黏合conglutination（ f.）
黏合斑tache（ f.）d′adhésion
黏合的conglutinant（ a.），adhésif（ a.）
黏合剂adhésif（ m.）
黏合抗体anticorps（ m.）conglutinant
黏合吻合法anastomose adhésive
黏合物质substance（ f.）adhésive
黏合线ligne（ f.）d′adhésion
黏合小带ruban（ m.）adhésif
黏合小体corpuscule（ m.）adhésif
黏合性adhésivité（ f.）
黏合质ciment（ m.）
黏滑性mucosité（ f.）
黏浆液细胞cellule（ f.）séromuqueuse
黏胶viscose（ f.），adhésif（ m.），colle（ f.）
黏胶清除剂dissolvant（ m.）d′adhésif，dissolvant de colle
黏胶丝viscose（ f.）
黏胶纤维viscose
黏胶质barégine（ f.），glairine（ f.）
黏菌［虫］mycétozoaires（ m.pl.）
黏菌虫类Mycétozoaires（ m.pl.）
黏菌门Myxomycophyta
黏菌素colistine（ f.），Colymycin
黏菌素甲磺钠（又称多粘菌素e甲磺酸钠）colistiméthate sodique
黏膜muqueuse（ f.），tunique（ f.）muqueuse，tunica mucosa
黏膜［皱］襞plis（ m.pl.）muqueux，relief（ m.）muqueux
黏膜白斑病leucoplasie（ f.），leucokératose（ f.）
黏膜白色海绵痣naevus d′éponge blanche muqueus
黏膜斑plaque（ f.）muqueuse
黏膜瓣移植术greffe（ f.）de lambeau muqueux
黏膜襞relief（ m.）muqueux，pli（ m.）muqueux
黏膜表面麻醉anesthésie de la muqueuse topique
黏膜表皮瘤tumeur（ f.）épithéliale de la muqueuse
黏膜波onde muqueuse
黏膜剥离刀décolleur（ m.）la muqueuse
黏膜剥离术décortication（ f.）de la muqueuse，décollement （ f.）de la muqueuse
黏膜苍白pâleur（ f.）de la muqueuse
黏膜层couche（ f.）muqueuse
黏膜出血性的mucohémorragique（ a.）
黏膜丹毒 érysipèle（ f.）de la muqueuse
黏膜刀bistouri（ m.）membrane muqueuse
黏膜的muqueux（ a.）
黏膜范型modèle（ m.）de la membrane muqueuse
黏膜肥厚hypertrophie（ f.）de la membrane muqueuse
黏膜骨膜mucopérioste（ m.），mucoperiosteum
黏膜骨膜瓣lambeau（ m.）mucopériostéal
黏膜骨膜的mucopériostéal（ a.）
黏膜固有层couche（ f.）sous muqueuse，lamina propria mucosae
黏膜固有层的sous-muqueux（ a.）
黏膜黑变病mélanose muqueuse，Mucosal Melanosis
黏膜红肿muqueuse（ f.）rouge et tuméfiée
黏膜化mucosalisation
黏膜毁除术mucoclasie（ f.）
黏膜活检biopsies de la muqueuse
黏膜肌层musculaire（ f.）muqueuse，lamina muscularis mucosae
黏膜接触点point de contact de la muqueuse
黏膜纠集convergence de la muqueuse
黏膜抗体anticorps（ m.）de la muqueuse
黏膜狼疮lupus（ m.）de la muqueuse
黏膜螺旋体Spirochaeta mucosa
黏膜糜烂 érosion（ f.）de la muqueuse
黏膜密螺旋体Treponema mucosum
黏膜囊肿kyste muqueux
黏膜内癌carcinome（ m.）intramuqueux
黏膜黏着剂mucoadhesive
黏膜疱疹endermose（ f.），herpès（ m.）de la membrane muqueuse
黏膜皮肤［接］界jonction（ f.）mucocutanée
黏膜皮肤化cutisation（ f.）
黏膜皮肤利什曼病leishmaniose（ f.）mucocutanée
黏膜皮肤连接jonction（ f.）cutanéomuqueuse
黏膜皮肤淋巴结综合征syndrome（ m.）mucocutané ganglionnaire（de Kawasaki）
黏膜屏障barrière（ f.）muqueuse
黏膜破坏术mucoclasie（ f.）
黏膜软骨膜mucopérichondre（ m.）
黏膜上皮 épithélium（ m.）de la membrane muqueuse，epithelium mucosae
黏膜神经瘤neurone（ m.）muqueux
黏膜水肿 œdème（ m.）de la muqueuse
黏膜素mucotine（ f.）
黏膜毯muqueuse couverture
黏膜脱垂prolapsus muqueux
黏膜外幽门肌切开术pyloromyotomie（ f.）extra-muqueuse
黏膜下［鼻中隔］切除术résection（ f.）sous-muqueuse
黏膜下［神经］丛plexus（ m.）sous muqueux，plexus submucosus
黏膜下癌cancer（ m.）sous-muqueux
黏膜下层sous-muqueuse（ f.）
黏膜下层的sous-muqueux（ a.）
黏膜下充填术implantation（ f.）sous-muqueuse
黏膜下的sous-muqueux（ a.）
黏膜下电凝固术（法）électrocoagulation（ f.）sous-muqueuse
黏膜下感受器récepteur（ m.）sous-muqueux
黏膜下肛瘘fistule（ f.）anale sous-muqueuse
黏膜下肌瘤myome sous-muqueux
黏膜下间质卡哈尔细胞cellule interstitielle de Cajal sous-muqueuse
黏膜下麻醉anesthésie（ f.）sous-muqueuse
黏膜下囊肿kyste sous-muqueuse
黏膜下脓肿abcès（ m.）sous-muqueux
黏膜下切除术résection（ f.）sous-muqueuse
黏膜下切开术incision sous-muqueuse
黏膜下神经丛plexsus de Meissner
黏膜下声带切除术cordectomie（ f.）sous-muqueuse
黏膜下腺glande（ f.）sous-muqueuse
黏膜下子宫肌瘤myome sous-muqueux de l′utérus
黏膜下子宫平滑肌瘤léiomyome（ m.）sous-muqueux de l′utérus
黏膜下组织sous-muqueuse（ f.），tela submucosa
黏膜线Ligne de Hampton，ligne muqueuse
黏膜腺cryptes（ f.pl.）muqueuses
黏膜相phase muqueuse
黏膜相关［性］淋巴组织淋巴瘤lymphome du tissu lymphoïde associé à la muqueuse
黏膜相关淋巴样组织tissu lymphoïde associé aux muqueuses
黏膜像image（ f.）du relief muqueux，image（ f.）des plis muqueux
黏膜袖manche mucosale
黏膜血管神经机能病angioneurose（ f.）de la muqueuse
黏膜炎catarrhe（ f.），inflammation（ f.）de la muqueuse
黏膜炎细球菌Micrococcus catarrhalis，Neisseria catarrhalis
黏膜炎性息肉polype（ m.）mucopurulent
黏膜移植transplantation（ f.）de la muqueuse，greffe（ f.）de la muqueuse
黏膜移植物implant（ m.）de la muqueuse
黏膜瘀血ecchymose（ f.）de la muqueuse
黏膜褶皱pli（ m.）muqueux，relief（ m.）muqueux
黏膜疹 énanthème（ m.），endanthème（ m.）
黏膜疹的 énanthémateux（ a.）
黏膜皱襞plis de la muqueuse
黏膜皱襞紊乱altération（ f.）des plis muqueux
黏膜皱襞消失disparition（ f.）du relief muqueux
黏膜皱襞增粗 épaississement（ m.）du relief muqueux
黏膜皱襞中断interruption（ f.）du relief muqueux
黏腻苔enduit visqueux et gras de la langue
黏凝胶viscogel（ m.）
黏球蛋白mucoglobuline（ f.）
黏球菌科Myxococcaceae
黏球菌属Myxococcus
黏肽mucopeptide（ m.）
黏痰crachat（ m.）visqueux
黏痰［液］溶解药médicament（ m.）mucolytique
黏土argile（ f.）
黏细（液）菌科Myxobacteriaceae
黏细（液）菌目Myxobactéries（ f.pl.），Myxobacteriales
黏形虫科Plassomyxineae
黏性viscosité（ f.）
黏性绷带bandage（ m.）adhésif
黏性变形déformation（ f.）adhésive
黏性产碱杆菌Bacillus lactis viscosus，Alcaligenes viscosus
黏性的visqueux（ a.）
黏性霉菌科Mucorini
黏性末端bout（ m.）cohésif
黏性乳杆菌Bacillus lactis viscosus，Alcaligenes viscosus
黏性脱脂纱布gaze（ f.）adsorbante adhésive
黏性系数coefficient（ m.）de viscosité
黏性涎salive（ f.）visqueuse
黏性油huile（ f.）visqueuse
黏液mucus（ m.）flegme（ m.）
黏液［分泌］病blennose（ f.），maladie（ f.）des membranes muqueuses
黏液［分泌］过多polyblennie（ f.）
黏液［分泌］过少oligoblennie（ f.），sécrétion（ f.）déficiente de mucus
黏液［分泌］缺乏amyxorrhée（ f.）
黏液［分泌］神经机能病myxoneurose（ f.）
黏液［分泌］障碍trouble（ m.）de la sécrétion muqueuse
黏液［腺］管炎inflammation（ f.）du conduit de la glande muqueuse
黏液［性］水肿myxœdème（ m.）
黏液［性］水肿的myxœdémateux（ a.）
黏液［性］水肿样的myxœdématoïde（ a.）
黏液［样］囊瘤cystome（ m.）mucoïde
黏液癌carcinome（ m.）muqueux，épithélioma（ m.）colloïde
黏液孢子myxospore（ f.）
黏液闭止ischoblennia
黏液变性纤维瘤fibrome（ m.）myxoïde
黏液便selles（ f.pl.）muqueuses
黏液表皮样癌carcinome（ m.）mucoépidermoïde
黏液表皮样瘤tumeur（ f.）mucoépidermoïde
黏液病毒myxovirus
黏液成丝现象filance（ f.）
黏液池（库）citerne（ f.）muqueuse
黏液出血性的mucohémorragique（ a.）
黏液的muqueux（ a.）
黏液分解酶enzyme（ f.）mucolytique
黏液分泌sécrétion（ f.）muqueuse
黏液粪selles（ f.pl.）muqueuses
黏液骨髓瘤myxomyélome（ m.）
黏液化mucification（ f.）
黏液肌瘤myxomyome（ m.）
黏液减少insuffisance（ f.）de mucus
黏液浆液性的mucoséreux（ a.）
黏液巨型球菌Megalococcus myxoides
黏液菌孢子丝capillitium
黏液菌科Myxobacteriaceae
黏液菌门Myxomycètes（ m.pl.），Myxomycetes
黏液菌目Myxobactéries（ f.pl.），Myxobacteriales
黏液链球菌性耳炎otite（ f.）muqueuse streptococcique
黏液瘤myxome（ m.）
黏液瘤变性dégénérescence（ f.）myxomateuse
黏液瘤病myxomatose（ f.）
黏液瘤病毒virus（ m.）myxomateux
黏液瘤的myxomateux（ a.）
黏液瘤型结节性筋膜炎fasciite（ f.）nodulaire myxomateuse
黏液瘤样（型）脂肪肉瘤liposarcome（ m.）myxoïde
黏液瘤样癌carcinome（ m.）myxomateux
黏液瘤样变性dégénérescence（ f.）myxomateuse
黏液膜的myxomembraneux（ a.）
黏液膜性结肠炎colite（ f.）mucomembraneuse，entérocolite （ f.）mucomembraneuse
黏液母细胞瘤myxoblastome（ m.）
黏液奈瑟菌mucosa Néisserène
黏液囊bourse（ f.）muqueuse，bourse séreuse
黏液囊病bursopathie（ f.）
黏液囊的bursal（ a.）
黏液囊囊肿kyste（ m.）mucoïde
黏液囊切除术bursectomie（ f.）
黏液囊切开术bursotomie（ f.）
黏液囊石bursolithe（ m.），calcul（ m.）de la bourse muqueuse
黏液囊炎bursite（ f.）
黏液囊肿kyste（ m.）muqueux，kyste mucoïde
黏液囊周的péribursal（ a.）
黏液内皮瘤myxoendothéliome（ m.）
黏液尿blennurie（ f.）
黏液脓性［子］宫颈炎cervicite muco-purulente
黏液脓性便selles（ f.pl.）mucopurulentes
黏液脓性的mucopurulent（ a.）
黏液脓性痰crachat（ m.）mucopurulent
黏液脓血便selles（ f.pl.）mucopurulentes et sanglantes
黏液呕吐blennémèse（ f.）
黏液排泄myxorrhée（ f.），mucorrhée（ f.）
黏液排泄障碍dysmyxorrhée（ f.）
黏液屏障barrière（ f.）de mucus
黏液腔cavité（ f.）muqueuse
黏液鞘gaine（ f.）de mucus
黏液球菌科Myxococcaceae
黏液球菌属Myxococcus
黏液球囊肿kyste（ m.）myxoglobuleux
黏液缺乏amyxie（ f.）
黏液溶剂solvant（ m.）du mucus
黏液溶解mucolyse（ f.）
黏液溶解的mucolytique（ a.）
黏液溶素mucolysine（ f.）
黏液肉瘤myxosarcome（ m.）
黏液肉瘤的myxosarcomateux（ a.）
黏液乳头瘤myxopapillome（ m.）
黏液软骨mucocartilage（ m.）
黏液软骨瘤myxochondrome（ m.）
黏液软骨肉瘤myxochondrosarcome（ m.）
黏液软骨纤维肉瘤myxochondrofibrosarcome（ m.）
黏液塞（栓）embolie（ f.）muqueuse
黏液上皮瘤myxoépithélioma（ m.）
黏液神经胶质瘤gliome（ m.）dégénérescence myxomateuse
黏液神经瘤névrome（ m.）mucoïde
黏液生成myxopoèse（ f.）
黏液双球菌Diplococcus mucosus
黏液水肿型克汀病crétinisme myxœdémateux
黏液水肿性白痴myxidiotie（ f.）
黏液水肿性苔藓（又称阿恩特-戈特尔综合征）lichen myxœdémateux，syndrome d′Arndt-Gottron
黏液水肿性苔癣lichen（ m.）myxœdémateux
黏液水肿性心脏cœur（ m.）myxœdémateux
黏液水肿性幼稚型crétinisme（ m.），myxœdème（ m.）congénital
黏液素mucotine（ f.）
黏液素斑plaque（ f.）mucilagineuse
黏液素硫酸acide（ m.）mucotine sulfurique
黏液酸acide（ m.）mucique
黏液痰crachat（ m.）muqueux
黏液毯couverture muqueuse
黏液-碳酸氢盐屏障barrière mucus-bicarbonate
黏液丸虫属Myxobolus
黏液息肉polype（ m.）muqueux
黏液细胞cellule（ f.）muqueuse
黏液细胞癌carcinome（ m.）mucocellulaire de l′ovaire，tumeur （ f.）de Krukenberg
黏液纤毛传输系统système de transport mucociliaire
黏液纤毛清除clairance mucociliaire
黏液纤毛系统système mucociliaire
黏液纤维的mucofibreux（ a.）
黏液纤维瘤myxofibrome（ m.），fibromyxome（ m.）
黏液纤维肉瘤myxofibrosarcome（ m.），fibromyxosarcome（ m.）
黏液腺glande（ f.）muqueuse，glandula mucosa
黏液腺瘤adénomyxome（ m.）
黏液腺囊肿kyste（ m.）muqueux，kyste mucoïde
黏液腺泡acini muqueux
黏液小体corpuscule（ m.）muqueux
黏液型菌落（又称m型菌落）colony mécoidène
黏液性变性dégénérescence（ f.）myxomateuse
黏液性便selles（ f.pl.）muqueuses
黏液性肠炎entérite（ f.）muqueuse
黏液性的muqueux（ a.）
黏液性腹泻diarrhée（ f.）muqueuse
黏液性绞痛entérocolite（ f.）mucomembraneuse
黏液性结肠炎colite（ f.）muqueuse
黏液性结缔组织tissu conjonctif muqueux
黏液性类癌tumeur carcinoïde muqueuse
黏液性卵巢囊腺瘤cystadénome（ m.）mucineuse de l′ovaire
黏液性卵巢乳头［状］囊腺癌cystadénocarcinome（ m.）papillaire muqueux de l′ovaire
黏液性啰音râle（ m.）muqueux
黏液性囊瘤cystome（ m.）mucoïde
黏液性囊腺癌cystadénocarcinome mucineux
黏液性囊腺瘤cystadénome（ m.）muqueux，adénokyste（ m.）muqueux
黏液性脓mucopus（ m.）
黏液性嵌塞impaction（ f.）mucoïde
黏液性水肿面容faciès（ m.）myxœdémateux
黏液性痰crachat（ m.）muqueux，crachat visqueux
黏液性胃炎gastrite（ f.）muqueuse
黏液性细胞cellule mucoïde
黏液性腺泡acini（ m.pl.）muqueux
黏液性肿瘤néoplasme muqueux，tumeur muqueuse
黏液胸blennothorax（ m.）
黏液血便selles（ f.pl.）mucosanglantes
黏液血性的mucosanguinolent（ a.）
黏液样变［性］dégénérescence（ f.）mucoïde
黏液样的mucoïde（ a.），myxoïde（ a.）
黏液样囊肿kyste（ m.）mucoïde
黏液样平滑肌瘤léiomyome mucoïde
黏液样平滑肌肉瘤léiomyosarcome mucoïde
黏液样曲霉Aspergillus mucoroides
黏液样软化ramollissement（ m.）mucoïde
黏液样肾上腺皮质癌tumeur adrénocorticale myxoïde
黏液样水肿myxœdème（ m.）
黏液样脂肪肉瘤liposarcome myxoïde
黏液样组织tissu（ m.）mucoïde
黏液溢myxorrhée（ f.），mucorrhée（ f.）
黏液圆柱瘤myxocylindrome（ m.）
黏液支气管征bronchogram mucous
黏液脂瘤myxolipome（ m.）
黏液制止的blennostatique（ a.）
黏液制止法blennostase（ f.）
黏液质flegme（ m.），phlegme（ m.）
黏液质的flegmatique（ a.）
黏液质化壁paroi（ f.）mucilagineuse
黏液滞留性囊肿kyste（ m.）de rétention muqueuse
黏液状的mucoïde（ a.）
黏液状菌落colonie M（ f.）（muqueuse）
黏液组织tissu（ m.）muqueux
黏液组织肿瘤tumeur（ f.）de tissu muqueux
黏原颗粒granule mucigène
黏蔗糖酶viscosaccharase（ f.）
黏着（附）adhésion（ f.）
黏着（附）的adhésif（ a.），adhérent（ a.）
黏着剂agglutinant
黏着连接jonctions d′adhésion
黏着性cohésivité（ f.）
黏着性腱鞘炎ténosynovite（ f.）adhérente
黏真杆菌Eubacterium limosum
黏脂［贮积］病（症）mucolipidose（ f.）
黏脂病第二型ⅡmucolipidoseⅡ（ f.），maladie（ f.）lysosomiale à cellules à inclusion dite“Ⅰ-cell disease”
黏脂病第三型ⅢmucolipidoseⅢ（ f.）
黏脂病第一型mucolipidoseⅠ（ f.），lipomucopolysacharidose （ f.）
黏脂质mucolipoïde（ m.）
黏质沙雷氏菌Serratia marcescens，Bacillus prodigiosus
黏滞viscosité（ f.）
黏滞［的］visqueux（ a.）
黏滞滴重计stalagmomètre（ m.）de viscosité
黏滞计viscosimètre（ m.）
黏滞流体liquide（ m.）visqueux
黏滞系数coefficient（ m.）de viscosité
黏滞性viscosité（ f.）
黏滞性过高hyperviscosité（ f.）
鲇毒［质］plototoxine（ f.）
鲇毒痉挛毒plotospasmine（ f.）
鲇毒溶血素plotolysine（ f.）
鲇鱼chat（ m.）marin
niǎn捻碾
捻发感sensation（ f.）de crépitation
捻发音crépitation（ f.），râle（ m.）crépitant
捻皮癖dermatothlasie（ f.）
捻转毛trichokinésis（ m.），pili torti
捻转血矛线虫Haemonchus contortus
碾moudre，broyer，écraser
碾碎 écrasement（ m.），broiement（ m.）
碾扎性断离division（ f.）par écrasement
碾轧音bruit（ m.）de cuir neuf
niàn廿念
廿［碳］烷酸acide（ m.）arachidique
廿碳四烯酸acide（ m.）arachidonique
念珠棘虫Moniliformis moniliformis
念珠棘虫属Moniliformis
念珠棘头虫Moniliformis maniliformis
念珠菌病candidose（ f.），candidiase（ f.），moniliase（ f.）
念珠菌关节炎arthrite candidadose
念珠菌科Candida，Monilia
念珠菌口炎stomatite（ f.）à Candida
念珠菌类Oidiomycetes
念珠菌属Candida，Monilia，Mycocandida
念珠菌素candidine（ f.），moniliine（ f.），oïdiomycire（ f.）
念珠菌外阴阴道炎vulvo-vaginite（ f.）à Candida
念珠菌性败血症septicémie（ f.）à Candida
念珠菌性肺炎pneumonie（ f.）à Candida
念珠菌性结肠炎colite（ f.）à Candida
念珠菌性舌炎glossite（ f.）à Candida
念珠菌性食管炎oesophagite（ f.）à Candida
念珠菌性外阴炎vulvite（ f.）à Candida
念珠菌性心内膜炎endocardite（ f.）à Candida
念珠菌性阴道炎vaginite candidose
念珠菌血［症］candidémie（ f.），septicémie（ f.）à Candida
念珠菌血症candidémie
念珠菌阴道炎vaginite（ f.）à Candida
念珠菌疹candidide（ f.），moniliide（ f.），levuride（ f.）
念珠形的moniliforme（ a.）
念珠形发monilethrix（ m.），aplasie（ f.）moniliforme，syndrome （ m.）de Sabouraud
念珠藻科Nostocaceae
念珠藻属Nostoc
念珠状［神经］纤维fibre（ f.）variqueux
念珠状的moniliforme（ a.）
念珠状红苔藓lichen（ m.）ruber moniliforme
念珠状肋chapelet（ m.）costal，chapelet rachitique
念珠状链杆菌Streptobacillus moniliformis
念珠状染色质chromatine（ f.）moniliforme
念珠状隐球菌Cryptococcus moniliaca