- 汉法医学大词典(第2版)
- 郑民华
- 1987字
- 2020-08-28 16:48:00
LENG棱楞冷
lénɡ棱楞
棱晶prisme( m.)
棱晶[形]的prismatique( a.)
棱晶样的prismoIde( a.)
棱镜prisme( m.)
棱镜分光spectre( m.)prismatique,spectre de disper sion
棱镜分光计(仪)spectromètre( m.)prisme
棱镜分光镜spectroscope( m.)prisme
棱镜光谱仪spectrographe( m.)prisme
楞次定律loi( f.)de Lenz
lěnɡ冷
冷froid( m.),algor( m.)
冷(热)敷compresse d′eau froide(eau chaude)
冷[冻]沉淀体(物)cryoprécipité( m.)
冷[冻]疗法cryothérapie( f.)
冷包裹法compresse( f.)froide
冷吡啉相关周期性综合征syndrome périodique associé à la cryopirine
冷标记marquage froid
冷擦浴bain( m.)d′éponge froid
冷藏frigorification( f.)
冷藏箱réfrigérateur( m.)
冷插件ligand"froid"
冷沉[淀]蛋白cryoprotéine( f.)
冷沉[淀]凝集素cryoagglutinine( f.)
冷沉[淀]球蛋白cryoglobuline( f.)
冷沉[淀]纤维蛋白原cryofibrinogène( m.)
冷沉[淀]纤维蛋白原血[症]cryofibrinogénémie( f.)
冷沉[淀]性cryoprécipitabilité( f.)
冷沉淀[作用]cryoprécipitation( f.)
冷沉淀反应réaction( f.)de cryoprécipitation
冷沉球蛋白血症cryoglobulinémie( f.)
冷点point( m.)froid
冷冻congélation( f.)
冷冻[内障]摘出器cryoextracteur( m.)
冷冻[内障]摘出术cryoextraction( f.)
冷冻超薄切片机cryo-ultramicrotome( m.)
冷冻沉淀法cryoprécipitation( f.)
冷冻电子显微镜术cryo-microscopie électronique
冷冻断裂术fragmentation( f.)par froid
冷冻干燥[法]lyophilisation( f.),cryodessication( f.)
冷冻干燥器lyophilisateur( m.)
冷冻干燥切片法coupe( f.)à cryodessication
冷冻干燥生物制品lyophilisat( m.)
冷冻活检biopsie congelée
冷冻机réfrigérateur( m.),frigidaire( m.),machine( f.)frigorifique
冷冻剂cryogène( m.)
冷冻精液sperme( m.)gelé
冷冻刻蚀cryodécapage( m.)
冷冻刻蚀术cryodécapage( m.)
冷冻离心[法]centrifugation( f.)à ongélation
冷冻离心分离机séparateur( m.)centrifuge à congélation
冷冻离心机centrifugeuse( f.)congélation
冷冻麻醉anesthésie( f.)par réfrigération
冷冻灭菌法stérilisation( f.)par refrigeration
冷冻破坏法cryolyse( f.)
冷冻切片机microtome( m.)à congélation
冷冻溶解[法]cryolyse( f.)
冷冻手术cryochirurgie( f.)
冷冻损伤gelures( f.pl.)
冷冻探头cryosonde
冷冻外科cryochirurgie( f.)
冷冻外科法脑瘤切除术cryochirurgie( f.)dans l′excision de la tumeur cérébrale
冷冻细胞cellule congelées
冷冻性神经病neuropathie par réfrigération
冷冻真空干燥法lyophilisation( f.)
冷冻真空干燥箱(器)lyophilisateur( m.)
冷冻治疗cryothéraple( f.)
冷冻贮存frigorification( f.)
冷法灭菌stérilisation( f.)par froid
冷敷[法]pansement( m.)froid
冷敷布compresse( f.)froide
冷负荷charge de refroidissement
冷感sensation( f.)de froid
冷感受器corpuscules( m.pl.)de Krause
冷光luminescence( f.),lumière( f.)froide
冷光手术灯scialytique( m.)lumière froide
冷光源source( f.)de lumière froide
冷汗sueur( f.)froide
冷红斑 érythème( m.)pernio
冷激蛋白protéine de choc froid,protéine de stress froid
冷激性荨麻疹urticaire( f.)due l′exposition au froid
冷加压试验 épreuve( f.)au froid
冷觉sensation( f.)de froid
冷觉过敏cryesthésie( f.),hypercryalgésie( f.)
冷觉缺失cryanesthésie( f.)
冷结节nodule( m.)froid
冷浸[法]macération( f.)au froid
冷浸剂infusion
冷浸手main( f.)d′immersion,main de blanchisseuse
冷浸足pied( m.)d′immersion
冷晶体心脏停跳液solutions de cardioplégie cristalloïde froid
冷链chaîne du froid
冷链管理gestion de la chaîne du froid
冷链系统système du chaîne froid
冷疗法cryothérapie( f.),crymothérapie( f.),frigothérapie( f.)
冷疗器appareil( m.)de cryothérapie
冷淋疗法affusion( f.)froide
冷敏神经元neurone( m.)thermorécepteur
冷脑区zone( f.)froide du cerveau
冷凝condensation( f.)
冷凝[集]反应agglutination( f.)froide
冷凝[集]试验test( m.)d′agglutination froide,test de cryo agglutinine
冷凝[集]素agglutinine( f.)froide,cryo-agglutinine( f.)
冷凝单分散性气溶胶发生器condensation générateur d′aé rosol monodisperse,le GAMC
冷凝点point( m.)de condensation
冷凝法méthode( f.)de condensation
冷凝管tube( m.)de condensation
冷凝管夹pince( f.)tube de condensation
冷凝过程processus( m.)de condensation
冷凝集素效价titre( m.)d′agglutinine froide
冷凝集素综合征syndrome( m.)de la cryo-agglutinine
冷凝器condenseur( m.)
冷凝器架support( m.)du condenseur
冷凝水eau( f.)de condensation
冷凝塔tour( f.)de condensation
冷凝温度température( f.)de condensation
冷凝物condensat( m.)
冷凝液condensat( m.)
冷脓肿(疡)abcès( m.)froid
冷脓肿型肌肉结核tuberculose musculaire de l′abcès froide
冷脓肿引流术drainage( m.)de l′abcès froid
冷气疗法aérothérapie( f.)froide
冷球蛋白cryoglobuline( f.)
冷球蛋白试验test( m.)de cryoglobuline
冷球蛋白性紫癜purpura( m.)cryoglobulinémique
冷球蛋白血[症]cryoglobulinémie( f.)
冷球蛋白血症cryoglobulinémie
冷缺血ischémie froide,ischémie hypothermique
冷缺血时间temps d′ischémie froide,le temps d′ischémie hypothermique
冷却refroidissement( m.)
冷却导管conduit( m.)de refroidissement
冷却的refroidi( a.)
冷却剂réfrigérant( m.)
冷却结晶作用pexitropie( f.)
冷却率taux( m.)de refroidissement
冷却器réfrigérant( m.),refroidisseur( m.)
冷却曲线courbe( f.)de refroidissement
冷却时间temps( m.)de refroidissement
冷却水eau de refroidissement
冷热[水]试验 épreuve calorique
冷热交替水疗淋浴器appareil( m.)de douche alternative
冷热交替浴douche( f.)alternative
冷热交替浴箱baignoir( m.)alternant
冷热觉thermesthésie( f.)
冷热疗法thérapie chaud/froid
冷热溶血试验test( m.)d′hémolyse la chaleur et au froid
冷热溶血素hémolysine( f.)froide chaude
冷热试验 épreuve( f.)calorique
冷热水交替试验 épreuve( f.)calorique
冷溶血反应réaction( f.)hémolytique au froid
冷杉属Abies
冷湿敷compresses( f.pl.)humides et froides
冷试法(验)essai( m.)au froid
冷适应adaptation( f.)au froid
冷水花属Pilea
冷水浴bain( m.)froid
冷痛psychroalgie( f.)
冷痛觉psychroalgie( f.)
冷纤维蛋白原血症cryofibrinogénémie( f.)
冷消毒stérilisation( f.)au froid
冷型自身抗体autoanticorps( m.)froid
冷性抗体anticorps( m.)froid
冷性脓肿abcès( m.)froid
冷性脂膜炎panniculite( f.)froide
冷休克蛋白protéine de choc froid
冷血的poikilotherme( a.)
冷血凝反应hémagglutination( f.)froide
冷血心脏停跳液solutions cardioplégie du sang froid
冷压法méthode( f.)de compression froide
冷压反应réaction( f.)au froid
冷压试验 épreuve( f.)au froid,épreuve du froid
冷压缩compression( f.)froid
冷应激stress au froid
冷瘴paludisme falciparum du froid
冷致血管舒张反应vasodilatation induite par le froid