JI几击饥机肌矶鸡唧积基畸箕稽激吉级极即急疾棘集蒺嵴嫉己虮挤脊麂计记技忌季剂既继悸寄寂绩

jī几击饥机肌矶鸡唧积基畸箕稽激
几（概）率probabilité（ f.）
几［乎］不溶的pratiquement insoluble（ a.），quasi insoluble（ a.）
击coup（ m.）
击打法méthode（ f.）de frappement
击水音clapotage（ m.），clapotement（ m.）
击压法méthode（ f.）de compression
饥饿faim（ f.）
饥饿病maladie（ f.）de faim
饥饿感sensation（ f.）de faim
饥饿疗法nestothérapie（ f.）
饥饿热fièvre（ f.）d′inanition
饥饿试验test（ m.）d′inanition，test de faim
饥饿收缩contraction（ f.）de faim
饥饿痛faim（ f.）douloureuse
饥饿性低血糖［症］hypoglycémie（ f.）de jeûne
饥饿性骨病ostéopathie（ f.）de famine，ostéoporose（ f.）de disette
饥饿性精神病psychose（ f.）d′inanition，psychose de famine
饥饿性水肿oedème（ m.）de famine，oedème de dénutrition
饥饿性糖尿病diabète（ m.）de jeûne
饥饿性酮症cétose（ f.）de jeûne
饥饿性萎缩atrophie（ f.）par inanition
饥饿样不适感faim（ f.）douleureuse，hunger pain
机（功）能fonction（ f.）
机场救护premiers secours（ m.pl.）l′aéroport
机场卫生hygiène（ f.）d′aéroport
机动车废气排放　émission d′échappement d′un véhicule automobile
机动车损伤blessure（ f.）par automobile
机动车污染pollution des véhicules
机动性motilité（ f.）
机构　établissement（ m.）
机化organisation（ f.）
机化性淋巴lymphe（ f.）fibrineuse
机化血栓thrombus（ m.）organisé
机会性筛检dépistage opportuniste
机架cadre
机理mécanisme（ m.）
机率probabilité（ f.）
机率单位probit（ m.）
机率单位法méthode（ f.）des probits
机鸣杂音souffle（ m.）tunnellaire
机能［性］障碍dysfonctionnement（ m.），dysfonction（ f.）
机能变化variation（ f.）fonctionnelle
机能病理学pathologie（ f.）fonctionnelle
机能不良dysfonctionnement（ m.），dysfonction（ f.）
机能不全incompétence（ f.），insuffisance（ f.）
机能不全的incompétent（ a.），insuffisant（ a.）
机能层couche（ f.）fonctionnelle
机能错乱troubles（ m.pl.）fonctionnels
机能的fonctionnel（ a.）
机能定位localisation（ f.）fonctionnelle
机能核noyau（ m.）fonctionnel，nucléus（ m.）fonctionnel
机能活动activité（ f.）fonctionnelle
机能检查test（ m.）de fonction
机能减弱（退）miopragie（ f.）
机能解剖学anatomie（ f.）fonctionnelle
机能紧张angoisse（ f.），malaise（ m.）
机能亢进hyperfonction（ f.）
机能练习entraî nement（ m.）fonctionnel，exercice（ m.）fonctionnel
机能灵活性mobilité（ f.）fonctionnelle
机能皮层化encéphalisation（ f.）fonctionnelle
机能期phase（ f.）fonctionnelle
机能生物化学biochimie（ f.）fonctionnelle
机能失调trouble（ m.）fonctionnel，dysfonction（ f.）
机能紊乱dysfonction（ f.），dysfonctionnement（ m.）
机能相关corrélation（ f.）fonctionnelle
机能镶嵌mosa que（ f.）fonctionnelle
机能协调coordination（ f.）de fonction
机能性变化changement（ f.）fonctionnel
机能性病maladie（ f.）fonctionnelle
机能性充血congestion（ f.）fonctionnelle，congestion physiologique
机能性出血hémorragie（ f.）fonctionnelle
机能性蛋白尿protéinurie（ f.）fonctionnelle
机能性肥大hypertrophie（ f.）fonctionnelle
机能性合胞体syncytium（ m.）fonctionnel
机能性幻觉hallucination（ f.）fonctionnelle
机能性黄疸ictère（ m.）fonctionnel
机能性恢复récupération（ f.）fonctionnelle，rétablisse ment （ m.）fonctionnel
机能性疾病maladie（ f.）fonctionnelle
机能性脊柱侧凸scoliose（ f.）fonctionnelle
机能性精神病psychose（ f.）fonctionnelle
机能性痉挛spasme（ m.）fonctionnel
机能性聋surdité（ f.）fonctionnelle
机能性挛缩contracture（ f.）fonctionnelle
机能性麻痹neurapraxie（ f.）
机能性盲cécité（ f.）fonctionnelle
机能性失语aphasie（ f.）fonctionnelle
机能性损害lésion（ f.）fonctionnelle
机能性疼痛douleur（ f.）fonctionnelle
机能性痛经dysménorrhée（ f.）fonctionnelle
机能性位置position（ f.）fonctionnelle
机能性消化不良dyspepsie（ f.）fonctionnelle
机能性斜视strabisme（ m.）fonctionnel
机能性心血管病maladie（ f.）cardio vasculaire fonctionnelle
机能性心杂音souffle（ m.）cardiaque fonctionnel
机能性牙合occlusion（ f.）fonctionnelle
机能性阳萎impuissance（ f.）fonctionelle
机能性应力stress（ m.）fonctionnel
机能性月经过多ménorragie（ f.）fonctionnelle
机能性杂音souffle（ m.）fonctionnel
机能性子宫出血病métropathie（ f.）hémorragique，hémorragie （ f.）utérine essentielle
机能蓄积accumulation（ f.）fonctionnelle
机能训练entra nement（ m.）fonctionnel，éducation（ f.）fonctionnelle
机能异常fonction（ f.）anormale
机能异常的parafonctionnel（ a.）
机能诊断diagnostic（ m.）fonctionnel
机能正常的eupraxique（ a.）
机能卒中apoplexie（ f.）nerveuse
机器绞轧伤plaie（ f.）d′écrasement et de torsion parmachine
机器人辅助下二尖瓣成形术valvuloplastie mitrale assistée par robot
机器人辅助下二尖瓣置换术remplacement de la valve mitrale assistée par robot
机器人辅助下三尖瓣成形术valvuloplastie tricuspide assistée par robot
机器人辅助下三尖瓣置换术remplacement de la valve tricuspide assistée par robot
机器声样杂音souffle（ m.）tunnelaire，signe（ m.）de Gibson
机器样杂音bruit de machine
机体organisme（ m.）
机体反应性réactivité（ f.）d′organisme
机体肥胖adiposité corporelle
机体适应性adaptabilite（ f.）de l′organisme
机体体抗力résistance du corps
机体因素facteurs corporels
机体组分composition corporelle
机头pièce（ f.）de tête
机械machine（ f.），mécanisme（ m.）
机械［性］刺激物irritant（ m.）mécanique
机械［性］解毒药antidote（ f.）mécanique
机械瓣膜prothèse（ f.）cardiaque mécanique
机械充气remplissage（ m.）mécanique de gaz
机械传播者transmetteur（ m.）mécanique
机械　传　布dissémination（ f.）mécanique，transmission （ f.）mécanique
机械刺激物irritant（ m.）mécanique
机械的mécanique（ a.）
机械电效应effet（ m.）mécano-électrique
机械定时器cadenceur（ m.）mécanique，chronodéclen cheur （ m.）mécanique
机械法méthode（ f.）mécanique
机械分散法méthode（ f.）de dispersion mécanique
机械辅助通气ventilation de support de la machine
机械功travail（ m.）mécanique
机械灌注法remplissage（ m.）méchanique
机械呼吸管理traitement（ m.）mécanique de la respiration
机械计算机ordinateur（ m.）mécanique
机械记录器enregistreur（ m.）mécanique
机械搅拌agitation（ f.）mécanique
机械搅拌器agitateur（ m.）mécanique
机械力force（ f.）mécanique
机械力敏感通道canal mécanosensible
机械疗法mécanothérapie（ f.）
机械录音机enregistreur（ m.）mécanique
机械论mécanisme（ m.）
机械媒介物vecteur（ m.）mécanique
机械磨损usure mécanique
机械能　énergie（ f.）mécanique
机械能效应effet（ m.）mécano énergétique
机械取样　échantillonnage（ m.）mécanique
机械热效应effet（ m.）mécanocalorifique
机械伤blessure mécanique
机械收缩systole（ f.）mécanique
机械手main（ f.）mécanique
机械碎石lithotripsie mécanique
机械通风ventilation（ f.）mécanique
机械通气的撤离retrait de la ventilation mécanique
机械吻合术anastomose mécanique
机械吻合系统système d′anastomose mécanique
机械消化digestion（ f.）mécanique
机械效率rendement（ m.）mécanique
机械　性　肠　梗　阻iléus（ m.）mécanique，occlusion（ f.）mé canique
机械性充血congestion（ f.）mécanique
机械性传播transmission（ f.）mécanique
机械性创伤traumatisme（ m.）mécanique
机械性刺激性感受器récepteur（ m.）mécanique
机械性脆性fragilité（ f.）mécanique
机械性的mécanique（ a.）
机械性负压吸脂liposuccion mécanique à pression négative
机械性梗阻obstruction（ f.）mécanique
机械性骨丢失perte osseuse mécanique
机械性关系relation（ f.）mécanique
机械性过负荷surcharge（ f.）mécanique
机械性黄疸ictère（ m.）mécanique，ictère par obstruction，ictère obstructif
机械性睑内翻entropion（ m.）mécanique
机械性睑外翻ectropion（ m.）mécanique
机械性老年聋presbyacousie（ f.）mécanique
机械性麻痹paralysie（ f.）mécanique
机械性媒介物vecteur（ m.）mécanique
机械性尿路梗阻obstruction（ f.）mécanique des voies urinaires
机械性偶联couplage（ m.）mécanique
机械性上睑下垂ptose（ f.）mécanique de la paupière supérieure
机械性损伤blessure（ f.）mécanique
机械性痛经dysménorrhée（ f.）mécanique
机械性外伤性白内障cataracte（ f.）traumatique mécanique
机械性萎缩atrophie（ f.）mécanique
机械性斜视strabisme（ m.）mécanique
机械性携带者porteur（ m.）mécanique
机械性眼外伤traumatisme（ m.）mécanique de l′oeil
机械性止血物styptique（ m.）mécanique
机械性窒息asphyxie（ f.）mécanique
机械性阻塞性学说théorie（ f.）de l′obstruction mécanique
机械学mécanique（ f.）
机械阈seuil（ m.）mécanique
机械振动vibration（ f.）mécanique
机械振动器vibrateur（ m.）mécanique
机械震颤按摩massage（ m.）mécano vibratoire
机械指数index mécanique
机械智能intelligence（ f.）mécanique，intelligence（ f.）artificielle
机械助听器audiophone（ m.）mécanique
机械组织tissu（ m.）mécanique
机遇性肺部感染infection（ f.）pulmonaire opportuniste，infection pulmonaire accidentelle
机遇性肺炎pneumonie opportuniste，pneumonie accidentelle
机制（理）mécanisme（ m.）
机制毒理学toxicologie mécanistique
机制纳米毒理学nantoxicologie mechanistique
肌muscle（ m.），musculus
肌［部分］切除术myomectomie（ f.）
肌［动］电［流］描记法　électromyographie（ f.）
肌［动］电［流］描记器　électromyographe（ m.）
肌［动］电［流］图　électromyogramme（ m.），EMG
肌［动］力描记器myographe（ m.）
肌［浆］球［蛋白］ Myosinose
肌［浆］球蛋白myosine（ f.）
肌［浆］球蛋白酶myosinase（ f.）
肌［浆］球蛋白尿myosinurie（ f.）
肌［肉］架charpente musculaire
肌［酸］酐créatinine
肌［小］节（又称肌原纤维节）sarcomère
肌［原］性的myogène（ a.）
肌［原］性斜颈torticolis（ m.）myogène
肌安宁carisoprodol（ m.）
肌安松paramyonum
肌氨酸sarcosine（ f.）
肌氨酸血症sarcosinémie（ f.）
肌白（清）蛋白myoalbumine（ f.）
肌瓣lambeau（ m.）musculaire
肌瓣移植术greffe（ f.）du lambeau musculaire
肌包虫病　échinococcose musculaire
肌泵［作用］pompe（ f.）musculaire
肌壁间肌瘤myome intra-mural
肌壁间子宫肌瘤myome（ m.）utérin intramural
肌变性dégénérescence（ f.）musculaire
肌丙抗增压素saralasine（ f.）
肌丙素试验test de saralasin
肌病myopathie（ f.）
肌病的myopathique（ a.）
肌病性关节挛缩contracture articulaire myopathique
肌病性关节弯曲arthrogrypose myopathique
肌病性脊柱侧凸scoliose（ f.）myopathique
肌病性痉挛spasme（ m.）myopathique
肌病性面容faciès（ m.）myopathique
肌病性萎缩atrophie（ f.）myopathique，myopathie（ f.）atrophique
肌病性子宫出血hémorragie（ f.）utérine myopathique
肌部partie（ f.）musculaire
肌层couche（ f.）musculaire
肌层浸润性膀胱癌cancer de la vessie infiltrant musculaire
肌层内子宫肌瘤myome（ m.）utérin intramural
肌颤fibrillation（ f.）musculaire
肌颤搐fasciculation（ f.）musculaire，fibrillation（ f.）musculaire
肌成束蛋白fascine
肌成形术myoplastie（ f.）
肌弛缓myatonie（ f.），amyotonie（ f.），atonie（ f.）musculaire
肌持久力tolérance（ f.）musculaire
肌醇inositol（ m.）
肌醇单磷酸酶inositol monophosphatase
肌醇单酮inosose（ m.）
肌醇磷酸盐inositol phosphate
肌醇磷酯lipositol（ m.）
肌醇六磷酸acide（ m.）phytique，acide phytinique
肌醇六磷酸钙镁Phytine
肌醇尿inositolurie（ f.），inositurie（ f.）
肌醇三磷酸inositol-triphosphate，IP3
肌醇血inosémie（ f.）
肌醇脂-3-激酶（又称磷脂酰肌醇-3-激酶）inositol lipides 3-kinase
肌单位myone（ m.）
肌弹性的myoélastique（ a.）
肌蛋白myogène（ m.）
肌蛋白［质］myoprotéine（ f.）
肌蛋白 myoprotéose（ f.）
肌刀myotome（ m.）
肌的musculaire（ a.）
肌抵抗résistance（ f.）musculaire
肌电波描记法　électromyographie（ f.）
肌电的myoélectrique（ a.）
肌电反馈电刺激　électrostimulation de rétroaction myoélectrique
肌电反馈训练entraînement de rétroaction myoélectrique
肌电积分图intégraphie（ f.）électromyographique
肌电积分仪intégrateur（ m.）électromyographique
肌电计myoélectromètre（ m.）
肌电描记平衡balance（ f.）d′électromyographe
肌电描记术　électromyographie
肌电图测量电极　électrode（ f.）électromyographique
肌电图机　électromyographe（ m.）
肌电图检查vérification de l′électromyographie
肌电图诱发电位术中监测surveillance opératoire du potentiel induit par l′électromyographie
肌电信号signal（ m.）myoélectrique
肌电仪appareil（ m.）myoélectrique
肌动蛋白actine（ f.）
肌动蛋白结合蛋白protéine（ f.）liante l′actine
肌动蛋白解聚因子facteurs de dépolymérisation de l′actine
肌动蛋白微丝filament（ m.）d′actine
肌动电流机　électromyographe（ m.）
肌动假肢prothèse（ f.）de Sauerbruch
肌动结合蛋白actobindine
肌动力学myodynamique（ f.）
肌动描记法myographie（ f.）
肌动描记器myographe（ m.）
肌动描记图myogramme（ m.）
肌动球（凝）蛋白actomyosine（ f.）
肌动球蛋白actomyosine
肌动时间测量器myochronoscope（ m.）
肌动图myogramme（ m.）
肌毒poison（ m.）musculaire
肌断裂myorrhexie（ f.）
肌发生myogénèse（ f.）
肌发生的myogène（ a.）
肌发育不全amyoplasie（ f.），myodystrophie（ f.）
肌发育异常dysplasie（ f.）musculaire
肌反射réflexe（ m.）musculaire
肌防御défense（ f.）musculaire
肌肥大hypertirophie（ f.）musculaire
肌肥大脑综合征Bruck-De Lange syndrome
肌分离myodiastasis（ m.）
肌风湿病rhumatisme（ m.）musculaire
肌缝合术myorraphie（ f.）
肌肤再生régénération de la peau
肌附着insertion（ f.）musculaire
肌附着线ligne（ f.）d′insertion musculaire
肌腹ventre（ m.）du muscle，venter musculi
肌钙蛋白troponine（ f.）
肌钙蛋白I troponine I
肌钙蛋白T troponine T
肌钙腔蛋白sarcaluménine
肌苷inosine（ f.）
肌苷单磷酸脱氢酶deshydrogénase IMP
肌苷二磷酸inosine diphosphate
肌苷磷酸化酶inosine phosphorylase（ f.）
肌苷磷酸钠5 inosine 5，monophosphate（ m.）de sodium
肌苷三磷酸inosine triphosphate
肌苷酸acide（ m.）inosinique，IMP
肌苷酸二钠inosinate disodique
肌苷酸盐inosinate（ m.）
肌苷一磷酸inosine monophosphate
肌酐créatinine（ f.）
肌酐测定dosage（ m.）de créatinine
肌酐廓清率taux（ m.）de clearance de la créatinine
肌酐身高指数（CHI［缩］）indice de hauteur de la créatinine
肌酐系数coefficient（ m.）de créatinine
肌感觉sens（ m.）musculaire
肌感受器myorécepteur（ m.）
肌隔动脉artère musculophrénique
肌膈的musculo phrénique（ a.）
肌膈动脉artère（ f.）musculo-phrénique，artère thoraco-phrénique，arteria musculophrenica
肌膈静脉veines（ f.pl.）musculo phréniques，venae musculophrenicae
肌共济失调amyotaxie（ f.），ataxie（ f.）
肌骨瓣lambeau musculo-osseux
肌骨骼疾病maladies musculo-squelettiques
肌骨化ossification（ f.）musculaire
肌骨瘤myostéome（ m.）
肌管myotube（ m.）
肌管系统système（ m.）de myotube
肌黑变myomélanose（ f.）
肌红蛋白myoglobine（ f.），myohémoglobine（ f.）
肌红蛋白尿［症］myoglobulinurie（ f.）
肌滑车trochlée（ f.）musculaire
肌坏死nécrose（ f.）musculaire
肌环征signe de jante musculaire
肌活动activité（ f.）musculaire
肌活组织检查biopsie（ f.）du muscle
肌基质stroma（ m.）musculaire
肌基质蛋白myostromine（ f.）
肌激酶myokinase（ f.）
肌疾病maladie musculaire
肌记纹鼓myographe（ m.）
肌夹clamp（ m.）musculaire
肌间的intermusculaire（ a.）
肌间隔cloison（ f.）intermusculaire，septum intermusculaire
肌间隔穿支皮瓣lambeau perforant septo-cutané
肌间隔皮瓣lambeau septo-cutané
肌间沟阻滞blocage du sillon intermusculaire
肌间质细胞sarcoplaste（ m.）
肌腱tendon（ m.）musculaire
肌腱编织缝合法suture tressée du tendon
肌腱病tendinopathie
肌腱剥离器stripper（ m.）de Brand，refouloir（ m.）de Sterling Bunnell
肌腱侧侧缝合法suture latéro-latérale tendineuse
肌腱成形术ténoplastie（ f.）
肌腱持钳pince（ f.）pour saisir le tendon musculaire
肌腱穿引钳passe lacet（ m.）pour les tendons
肌腱导入器guide（ m.）pour les tendons
肌腱端［端］缝合术ténorraphie（ f.）termino-terminale
肌腱端侧缝合法suture termino-latérale tendineuse
肌腱端端缝合suture termino-terminale tendineuse
肌腱断裂rupture（ f.）du tendon
肌腱断裂修复réparation de la rupture tendineuse
肌腱反射中枢centre（ m.）de réflexe musculo-tendineux
肌腱分区zone tendineuse
肌腱缝合法ténorraphie（ f.）
肌腱缝合针aiguëille（ f.）pour suture du tendon
肌腱功能异常dysfonction du tendon
肌腱骨化［症］ossification tendineuse
肌腱固定术ténodèse（ f.）
肌腱滑动结构structure glissé tendineux
肌腱滑膜鞘gaine synoviale tendineuse
肌腱滑膜炎synovite du tendon
肌腱滑脱glissement（ m.）du tendon
肌腱黄色瘤xanthome（ m.）tendineux
肌腱活动度mobilité tendineuse
肌腱减张缝合法suture de décharge du tendon
肌腱近端断裂rupture proximale du tendon
肌腱卡压症syndrome de piégeage du tendon
肌腱拉钩　écarteur（ m.）pour les tendons
肌腱连续性中断interruption de continuité du tendon
肌腱瘤tumeur du tendon
肌腱挛缩contracture du tendon
肌腱膜的musculo aponévrotique（ a.）
肌腱镊pince（ f.）tendon
肌腱皮瓣lambeau téno-cutané
肌腱牵引缝合线suture（ f.）du tendon avec pull out
肌腱前移术antéposition du tendon
肌腱切断（开）术ténotomie（ f.）
肌腱撕裂伤lacération du tendon
肌腱松解术ténolyse（ f.）
肌腱损伤traumatisme（ m.）du tendon
肌腱缩短术raccourcissment（ m.）du tendon
肌腱提出钳pince（ f.）pour extraire le tendon，extracteur（ m.）du tendon
肌腱退缩rétraction（ f.）du tendon
肌腱挖掘钩crochet（ m.）tendon
肌腱系膜mésentère tendineuse
肌腱修复［术］réparation du tendon
肌腱延长术allongement（ m.）du tendon
肌腱炎tendinite（ f.）
肌腱移位［术］transfert（ m.）du tendon
肌腱移植钳pince（ f.）pour transplantation du tendon
肌腱移植术greffe（ f.）du tendon
肌腱愈合过程processus（ m.）de cicatrisation du tendon
肌腱造影术ténographie
肌腱粘连adhérence（ f.）tendineuse
肌腱针aiguëille（ f.）pour les tendons
肌腱重建术reconstruction du tendon
肌腱周围炎péritendinite
肌腱转位术translocation du tendon
肌腱转移术translocation（ f.）des tendons
肌腱自发性断裂rupture（ f.）spontanée du tendon
肌浆myoplasme（ m.），sarcoplasme（ m.）
肌浆（质）网réticulum（ m.）sarcoplasmique
肌浆蛋白myogène（ m.）
肌浆小管sarcotubule（ f.）
肌胶质myoglie（ f.）
肌觉sens（ m.）musculaire
肌节sarcomère（ m.），myomère（ m.）
肌节腔myocoèle（ f.）
肌结构的myo-architectonique（ a.）
肌筋膜aponévrose（ f.）musculaire
肌筋膜的musculo aponévrotique（ a.）
肌筋膜皮瓣lambeau cutané myofascial
肌筋膜室综合征syndrome du compartiment myofascial，syndrome des loges
肌筋膜纤维瘤病fibromatose myofasciale
肌筋膜炎aponévrosite（ f.）musculaire
肌紧张tension（ f.）musculaire
肌紧张过度tonus（ m.）musculaire excessif
肌紧张亢进tonus（ m.）musculaire excessif
肌紧张性头痛céphalée（ f.）par tension musculaire
肌紧张运动神经元neurone（ m.）moteur myotonique
肌紧张中枢centre（ m.）de tonus musculaire
肌痉挛crampe（ f.）musculaire
肌痉挛病myoclonie（ f.），myoclonus（ m.）
肌痉挛状态spasticité musculaire
肌静力的myostatique（ a.）
肌静息长度longueur（ f.）du muscle dans l′état de repos
肌局部缺血myo ischémie（ f.）
肌巨蛋白titine
肌聚糖病glycane maladie musculaire
肌蜡样变性dégénérescence（ f.）cireuse de Zenker
肌力myodynamie（ f.），force（ f.）musculaire
肌力测定tests de force musculaire
肌力测定法dynamométrie（ f.）
肌力测定仪myodynamomètre（ m.）
肌力的myodynamique（ a.）
肌力计myodynamomètre（ m.），ergomètre（ m.）
肌力检查examen（ m.）myodynamique
肌力描记器dynamographe（ m.），ergographe（ m.）
肌力评定　évaluation de la force musculaire
肌粒sarcosomes（ m.pl.）
肌磷酸化酶phosphorylase（ f.）musculaire
肌磷酸化酶缺乏型糖原贮积病glycogénose（ f.）due la déficience de la phosphorylase mu sculaire
肌瘤myome（ m.）
肌瘤病myomatose（ f.）
肌瘤发生formation（ f.）de myome
肌瘤切（剔）除术myomectomie（ f.）
肌瘤切开术myomotomie（ f.）
肌瘤肉瘤变transformation sarcomateuse de myome
肌瘤形成formation（ f.）du myome
肌瘤子宫部分切除术hystéromyomectomie（ f.）partielle
肌挛缩contracture（ f.）musculaire
肌麻痹myoplégie（ f.）
肌命名法nomenclature（ f.）musculaire
肌膜myolemme（ m.），sarcolemme（ m.）
肌膜管tube（ m.）musculo membraneux
肌膜下池citerne（ f.）sous sarcolemmique
肌母细胞瘤myéloblastome（ m.），rhabdomyome（ m.）
肌耐力endurance（ f.）musculaire
肌内（肉）注射法injection intramusculaire
肌内的intramusculaire（ a.）
肌内反射réflexe（ m.）intramusculaire
肌内膜endomysium（ m.）
肌内皮连接jonction（ f.）myoendothéliale
肌内投药法médication（ f.）intramusculaire
肌内腺glande（ f.）intramusculaire
肌内注射injection（ f.）intramusculaire
肌内注射法par voie intramusculaire
肌凝蛋白myosine（ f.）
肌旁肌痉挛myospasie périmusculaire
肌胚细胞myoblaste（ m.）
肌皮瓣lambeau（ m.）musculo-cutané
肌皮瓣切断术section（ f.）du lambeau musculo-cutané
肌皮瓣游离移植transplantation du lambeau myocutané libre
肌皮穿支rameau perforant myocutané
肌皮穿支皮瓣lambeau perforant myocutané
肌皮的musculo-cutané（ a.）
肌皮动脉穿支artère perforante myocutanée
肌皮动脉系统système artériel myocutané
肌皮骨瓣lambeau osseux myocutané
肌皮神经nerf（ m.）musculo-cutané du bras，nerf per forant du coraco brachial，nervus musculocutaneus
肌皮神经损伤traumatisme（ m.）du nerf musculocutané
肌疲劳fatigue（ f.）musculaire
肌起端insertion（ f.）musculaire
肌牵张extension（ f.）musculaire
肌牵张应激性réponse（ f.）idiomusculaire
肌腔隙lacune（ f.）des muscles，lacuna musculorum
肌强直myotonie（ f.）
肌强直［性］反应réaction（ f.）myotonique
肌强直［性］营养不良dystrophie（ f.）myotonique
肌强直［状态］paramyotonie（ f.）
肌强直病paramyotonie（ f.）
肌强直电位potentiel（ m.）myotonique
肌强直放电décharge myotonique
肌强直失调症perturbation myotonique
肌强直性萎缩atrophie（ f.）myotonique
肌强直样myotono de（ a.）
肌强直营养障碍性上睑下垂blépharoptose（ f.）de dystrophie myotonique
肌强直营养障碍性斜颈torticolis de la dystrophie myotonique
肌强直营养障碍性斜视strabisme（ m.）de la raideur musculaire dénutritive
肌强直综合征syndrome（ m.）myotonique
肌切蛋白scindérine
肌切开术myotonie（ f.）
肌清myosérum（ m.），sérum（ m.）musculaire
肌清蛋白myo albumine（ f.），albumine（ f.）du muscle
肌丘反应myooedème（ m.）
肌球蛋白myoglobuline（ f.）
肌球蛋白尿myoglobulinurie（ f.）
肌球蛋白轻链-1 myosine chaîne légère 1
肌球蛋白丝filament（ m.）de myosine
肌缺血性萎缩amyotrophie（ f.）ischémique
肌瘸子宫切除术hystéromyomectomie（ f.）
肌群groupe（ m.）musculaire
肌溶解myolyse（ f.）
肌肉muscle（ m.）
肌肉标本préparation（ f.）musculaire
肌肉剥开凿décollateur（ m.）musculaire
肌肉颤搐secousse（ f.）musculaire，tic（ m.），clonie（ f.）
肌肉弛缓flaccidité（ f.）musculaire
肌肉抽动convulsion（ f.）
肌肉刺激器stimulateur（ m.）du muscle
肌肉弹性　élasticité（ f.）musculaire
肌肉的musculaire（ a.）
肌肉等张收缩contraction（ f.）musculaire isotonique，contraction musculaire cinétique，contraction musculaire dynamique
肌肉等长收缩contraction（ f.）musculaire isométrique，contraction musculaire statique
肌肉断裂myorrhexie（ f.），déchirure（ f.）musculaire
肌肉发达muscularité（ f.），musculosité（ f.）
肌肉反跳现象phénomène（ m.）de rebond musculaire
肌肉分离切口incision（ f.）par séparation musculaire
肌肉杠杆levier（ m.）musculaire
肌肉功能重建reconstruction de la fonction musculaire
肌肉活动activité（ f.）musculaire
肌肉活动电流courant（ m.）d′action musculaire
肌肉活动电位potentiel（ m.）d′action musculaire
肌肉活动生理学physiologie（ f.）de l′activité musculaire
肌肉活动整合作用intégration（ f.）de l′activité musculaire
肌肉肌腱损伤traumatisme（ m.）musculo tendineux
肌肉唧筒pompe（ f.）musculaire
肌肉结核tuberculose（ f.）musculaire
肌肉筋膜皮瓣lambeau myofascial
肌肉紧张tension（ f.）musculaire
肌肉痉挛crampe（ f.）musculaire
肌肉拉力contractilité（ f.）musculaire
肌肉劳损surtension（ f.）musculaire，tension（ f.）musculaire
肌肉捩伤entorse（ f.）musculaire
肌肉瘤myosarcome（ m.）
肌肉描记法myographie（ f.）
肌肉描记器myographe（ m.）
肌肉囊虫病cysticercose（ f.）musculaire
肌肉囊尾蚴病cysticercose（ f.）musculaire
肌肉内的intramusculaire（ a.）
肌肉内血管瘤hémangiome（ m.）intramusculaire
肌肉牵开器rétracteur（ m.）musculaire
肌肉牵拉extension（ f.）musculaire
肌肉强直myotonie
肌肉神经痛névralgie（ f.）musculaire
肌肉收缩contraction（ f.）musculaire
肌肉松弛rel chement（ m.）musculaire
肌肉松弛药relaxant（ m.）musculaire
肌肉疼痛myalgie（ f.），douleur（ f.）musculaire
肌肉填塞法tamponnement（ m.）musculaire
肌肉萎缩amyotrophie（ f.），atrophie（ f.）musculaire
肌肉温度température（ f.）musculaire
肌肉系统système（ f.）musculaire
肌肉纤维fibre（ f.）musculaire
肌肉纤维性颤动fibrillation（ f.）musculaire
肌肉兴奋性excitabilité（ f.）musculaire
肌肉训练exercice（ m.）musculaire
肌肉移位术transposition（ f.）du muscle
肌肉移植术graffe（ f.）musculaire
肌肉移植物greffe musculaire
肌肉用力effort（ m.）musculaire
肌肉游离移植transplantation musculaire libre
肌肉运动myocinèse（ f.），mouvement（ m.）musculaire
肌肉粘连分离术dissection de l′adhérence musculaire
肌肉黏滞性viscosité（ f.）musculaire
肌肉震颤fibrillation（ f.）musculaire，trémor（ m.）fibrillaire，trémor fasciculaire
肌肉止点重建réparation de l′insertion musculaire
肌肉重生régénération（ f.）du muscle
肌肉注射injection（ f.）intramusculaire
肌肉注射麻醉anesthésie（ f.）intramusculaire
肌肉组织tissu（ m.）musculaire
肌软化myomalacie（ f.）
肌色素pigment（ m.）musculaire
肌色原sarcochromogène（ m.）
肌疝hernie musculaire
肌上皮myoépithélium（ m.）
肌上皮［细胞］瘤myo-épithéliome（ m.）
肌上皮的myo-épithelial（ a.）
肌上皮瘤myoépithéliome（ m.）
肌上皮细胞cellule（ f.）myo épithéliale
肌伸张　étirement（ m.）de muscle
肌伸张反射réflexe（ m.）myotatique
肌神经nerf（ m.）musculaire
肌神经的myoneural（ a.）
肌神经机能病maladie（ f.）fonctionnelle myoneurale
肌神经接点（头）jonction（ f.）neuromusculaire，jonction myoneurale
肌神经瘤myoneurome（ m.）
肌神经切断术myoneurotomie（ f.）
肌神经衰弱neuro myopathie（ f.）
肌神经痛myonévralgie（ f.）
肌神经细胞cellule（ f.）myo neurale
肌神经障碍trouble（ m.）neuromusculaire
肌生成myogenèse（ f.）
肌生成的myogène（ a.）
肌生成抑制蛋白myostatine
肌式肾固定术myonéphropexie（ f.）
肌收缩contraction（ f.）musculaire
肌收缩计myokinésimètre（ m.）
肌收缩力force（ f.）de contraction musculaire，contractilité（ f.）musculaire
肌收缩性头痛céphalée（ f.）par contraction musculaire
肌束faisceau（ m.）musculaire
肌束颤搐contractions（ f.pl.）fasciculaires
肌束膜périmysium（ m.），perimysium
肌束膜炎myofibrosite（ f.），périmyosite（ f.）
肌衰弱myasthénie（ f.）
肌水肿myooedème（ m.），oedème（ m.）musculaire
肌丝myofilament（ m.）
肌丝滑动（行）学说hypothèse（ f.）du glissement des filaments d′actine et de myosine
肌丝滑动学说hypothèse du glissement myofilamentaire
肌丝菌属Musculomyces
肌撕裂déchirure（ f.）musculaire
肌松弛relaxation（ f.）musculaire
肌松弛［激］素myorelaxine（ f.），relaxine（ f.）musculaire
肌松药myorelaxant（ m.）
肌酸créatine（ f.）
肌酸［脱水］酶créatinase（ f.）
肌酸酐créatinine（ f.）
肌酸酐廓清率clearance（ f.）de la créatinine
肌酸酐廓清试验test（ m.）de clearance de la créatinine
肌酸酐酶créatininase（ f.）
肌酸酐系数coefficient（ m.）de créatinine
肌酸激脢同工酶（CK-MB［缩］）créatine kinase-MB（CK-MB）
肌酸磷酸phosphate（ m.）de créatinine
肌酸磷酸激酶créatine phosphokinase（ f.），CPK
肌酸耐量指数indice（ m.）de tolérance de créatine
肌酸尿créatinurie（ f.）
肌酸血［症］créatinémie（ f.）
肌梭fuseau（ m.）musculaire
肌梭Ⅰ类传入纤维fibre（ f.）afférente du groupeⅠdu fuseau neuro musculaire
肌梭Ⅱ类传入纤维fibre（ f.）afférente du groupeⅡdu fuseau neuro musculaire
肌梭内的intrafusal（ a.）
肌梭内纤维发放décharge（ f.）de fibres intrafusales
肌梭运动纤维fibre（ f.）motrice intrafusale
肌缩短［术］raccourcissement（ m.）du muscle
肌缩观测（察）器myoscope（ m.）
肌肽carnosine（ f.）
肌肽酶carnosinase（ f.）
肌肽血症carnosinémie（ f.）
肌瘫痪myoplégie（ f.）
肌探查术explorateur（ m.）des muscles
肌糖恒定激素hormone（ f.）glycostatique
肌糖性糖尿病inositurie（ f.），inosurie（ f.）
肌糖原glycogène（ m.）musculaire
肌调肽myomoduline
肌痛myalgie（ f.），myodynie（ f.）
肌痛觉过敏hyperalgésie（ f.）musculaire
肌痛性痉挛crampe（ f.）musculaire
肌痛性衰弱asthénie（ f.）myalgique
肌突apophyse（ f.）musculaire，processus muscularis
肌外膜　épimysium（ m.）
肌微丝myofilament（ m.）
肌萎缩amyotrophie（ f.），myatrophie（ f.）
肌萎缩侧索硬化功能评分amyotrophique latérale score fonctionnel de la sclérose
肌萎缩的amyotrophique（ a.）
肌萎缩性侧索硬化sclérose（ f.）latérale amyotrophique
肌萎缩性侧索硬化症sclérose latérale amyotrophique，SLA
肌萎缩性麻痹paralysie（ f.）amyotrophique
肌卫星细胞cellule（ f.）satellite musculaire
肌温的myothermique（ a.）
肌无力amyosthénie（ f.），myasténie（ f.）
肌无力测量器appareil（ m.）pour déceler et mesurer l′as thénie
肌无力的myasthénique（ a.）
肌无力肌病综合征syndrome（ m.）de myasthénie myo pathique
肌无力性的myasthénique（ a.）
肌无力性反应réaction（ f.）myasthénique
肌无力性假麻痹pseudo paralysie（ f.）myasthénique
肌无力性危象crise（ f.）myasthénique
肌无力综合征myasthénie（ f.），maladie（ f.）d′ErbGo ldflam
肌细胞cellule（ f.）musculaire
肌细胞间质tissu（ m.）interstitiel des cellules musculaires
肌细胞生成蛋白myogénine
肌细胞体corps（ m.）de cellule musculaire
肌细丝myofilament（ m.）
肌下滑膜囊bourse（ f.）synoviale sous musculaire，bursa synovialis submuscularis
肌下节segment（ m.）sous musculaire
肌下黏液囊bourse（ f.）muqueuse sous musculaire
肌纤蛋白actine（ f.）
肌纤动综合征（又称周期性共济失调）syndrome de myokymie，l′ataxie épisodique
肌纤凝蛋白actomyosine（ f.）
肌纤维fibre（ f.）musculaire
肌纤维变性myofibrose（ f.）
肌纤维颤搐myokymie（ f.）
肌纤维颤动fibrillation
肌纤维瘤myofibrome（ m.），fibromyome（ m.）
肌纤维膜myolemme（ m.），sarcolemme（ m.）
肌纤维破坏myolyse（ f.）
肌纤维鞘炎myofibrosite（ f.）
肌纤维束faisceau（ m.）musculaire
肌纤维自发性收缩fasciculation（ f.），fibrillation（ f.）musculaire
肌线myonème（ m.）
肌小管myotubule（ f.）
肌小管肌病myopathie（ f.）myotubulaire
肌小管性肌病myopathie myotubulaire
肌小体sarcosomes（ m.pl.）
肌协同失调dyssynergia
肌性动脉artère（ f.）de type musculaire，artère de distribution
肌性防御défense（ f.）musculaire
肌性房室隔（又称房室肌性间隔）septum atrioventiculaire musculaire
肌性隔膜septum（ m.）musculaire
肌性骨联结sysarcose（ f.），synsarcose（ f.）
肌性脊柱后凸cyphose musculaire
肌性脊椎炎spondylite（ f.）musculaire
肌性睑内翻entropion（ m.）musculaire
肌性强直性痉挛spasme tétanique musculaire
肌性微血管capillaire musculaire
肌性消化不良dyspepsie（ f.）musculaire
肌性斜颈torticolis（ m.）myogène
肌性眼疲劳asthénopie musculaire
肌性增生hyperplasie（ f.）musculaire
肌学myologie（ f.），myologia
肌学家spécialiste（ m.）en myologie
肌血管的myovasculaire（ a.）
肌芽bourgeon（ m.）musculaire
肌咽鼓管canal（ m.）musculo tubaire，canalis musculotubarius
肌咽鼓管隔cloison（ f.）du canal musculotubaire，septum canalis musculotubarii
肌炎myosite（ f.）
肌养蛋白（曾称肌营养不良蛋白）dystrophine
肌样的myoïde（ a.）
肌样体myoïde（ m.）
肌样细胞cellule（ f.）myoïde
肌样细胞抗体anticorps（ m.）des cellules myoïdes
肌样质myoïde（ m.）
肌移位术transfert（ m.）des muscles
肌异位ectopie（ f.）musculaire
肌音bruit（ m.）musculaire
肌音波机phonomyographe（ m.）
肌音描记法phonomyographie（ f.）
肌音听诊器myophone（ m.）
肌音图phonomyogramme（ m.）
肌营养myotrophie（ f.）
肌营养不良［症］myodystrophie（ f.）
肌营养不良相关蛋白复合物complexe protéique associé à la dystrophine
肌营养神经病neuro myopathie（ f.）
肌营养相关蛋白utrophine
肌营养障碍myodystrophie（ f.）
肌应激性irritabilité（ f.）musculaire
肌硬化（变）myosclérose（ f.）
肌硬结myogélose（ f.）
肌硬直raideur（ f.）musculaire
肌游离移植术greffe（ f.）musculaire libre
肌原钙蛋白troponine（ f.）
肌原力myodynamie（ f.）
肌原球蛋白tropomyosine（ f.）
肌原细胞cellule（ f.）myogène
肌原纤维（丝）myofibrille（ f.）
肌原纤维节sarcomère（ m.）
肌原性麻痹paralysie（ f.）myogène
肌原性轻瘫性斜视strabisme（ m.）par parésie myogène
肌原学说théorie（ f.）myogène
肌源性疾病maladie myogène
肌源性脊柱侧凸scoliose myogène
肌源性上颈椎不稳instabilité myogène des vertèbres cervicales supérieures
肌源性收缩contraction myogène
肌源性调节régulation myogénique
肌源性斜颈torticolis myogène
肌运动myocinèse（ f.），myokinèse（ f.）
肌运动描记器myographe（ m.）
肌运动失调amyotaxie
肌运动图myogramme（ m.）
肌粘连adhérence（ f.）musculaire
肌张力tonus（ m.）musculaire，myotonus（ m.）
肌张力不全myodystomie（ f.）
肌张力测量器myotonomètre（ m.）
肌张力过低症hypomyotonie（ f.）
肌张力减退-智力低下-性腺功能减退-肥胖综合征syndrome d′hypotonie-hypomentie-hypogonadisme-obésité，SHHHO
肌张力降（减）低hypomyotonie（ f.）
肌张力缺失amyotonie
肌张力增高hypermyotonie（ f.），tonus（ m.）musculaire excessif
肌张力障碍myodystonie（ f.）
肌阵挛［症］myoclonie（ f.），myoclonus（ m.），myosismie（ f.）
肌阵挛-猝倒性癫痫　épilepsie myoclonique avec saisie-astatique
肌阵挛的myoclonique（ a.）
肌阵挛反射réflexe（ m.）myoclonique
肌阵挛失神发作性癫痫　épilepsie myoclonique avec absence
肌阵挛性癫痫　épilepsie（ f.）myoclonique
肌阵挛性小脑协同失调dyssynergie（ f.）cérébelleuse myoclonique，syndrome（ m.）de Hunt
肌阵挛状态paramyoclonie（ f.）
肌震颤amyostasie（ f.）
肌震颤的amyostatique（ a.）
肌震颤性综合征maladie（ f.）de Wilson，dégénéres cence（ f.）hépato lenticulaire
肌支rameaux（ m.pl.）musculaires
肌汁myosérum（ m.）
肌织膜tunique（ f.）musculaire
肌脂肪变性dégénérescence（ f.）graisseuse du muscle
肌脂瘤lipomyome（ m.）
肌止端insertion（ f.）musculaire
肌质（浆）sarcoplasme（ m.）
肌质（浆）蛋白myogène
肌质网réticulum（ m.）sarcoplasmique
肌肿瘤切除术myomectomie（ f.）
肌周围炎périmyosite（ f.）
肌注injection（ f.）intramusculaire
肌柱myofibrille（ f.）
肌组织tissu（ m.）musculaire
肌组织线照相术radiographie（ f.）du tissu musculaire，myographie（ f.）
矶松素plombagine（ f.）
鸡白喉病毒virus（ m.）de la diphtérie de coq
鸡白痢diarrhée（ f.）blanche
鸡白血病病毒virus（ m.）des leucoses aviaires
鸡蛋花甙plumiéride（ m.）
鸡蛋花素pluméricine（ f.）
鸡蛋培养基milieu（ m.）de culture des œufs（de poule）
鸡骨常山胺alstonamine（ f.）
鸡骨常山毒碱ditaïne（ f.）échitamine（ f.）
鸡骨常山碱alstonine（ f.）
鸡骨常山属Alstonia
鸡冠apophyse（ f.）crista galli，crista galli
鸡冠花crête de coq（ f.），Celosia cristata
鸡冠生长试验test（ m.）de croissance de la crête du coq
鸡冠试验test（ m.）de la crête du coq
鸡冠翼processus（ m.）alaris，ala cristae galli
鸡霍乱choléra（ m.）des poules
鸡奸sodomie（ f.）
鸡结核tuberculose（ f.）aviaire
鸡卵oeuf（ m.）de poule
鸡螺旋体病spirochétose（ f.）aviaire
鸡锰蛋白avimanganine
鸡纳酸acide（ m.）quinovique
鸡纳酸乌洛托品quinotropine（ f.）
鸡纳糖quinovose（ m.），isorhodéose（ m.）
鸡疟原虫Plasmodium ɡallinaceum
鸡胚oeuf（ m.）de poule embryonné
鸡胚接种inoculation（ f.）l′œuf de poule embryonné
鸡胚浸液extrait（ m.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚抗原antigène（ f.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚壳膜membrane（ f.）coquillère de l′œuf de poule embryonné
鸡胚卵黄囊sac（ m.）vitellin de l′œuf de poule embryonné
鸡胚尿囊allanto de（ f.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚尿囊腔cavité（ f.）allanto dienne de l′œuf de poule embryonné
鸡胚培养culture（ f.）sur l′œuf de poule embryonné
鸡胚气室chambre（ f.）air de l′œuf de poule embryonné
鸡胚绒毛尿囊膜allantochorion（ m.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚细胞cellule（ f.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚细胞培养culture（ f.）sur cellules embryonnaires d′œuf
鸡胚细胞疫苗vaccin（ m.）de cellules de l′œuf de poule embryonné
鸡胚纤维母细胞fibroblaste（ m.）de l′œuf de poule embryonné
鸡胚羊膜腔（囊）cavité（ f.）amniotique de l′œuf de poule embryonné
鸡胚致死孤病毒virus CELO（ m.）
鸡皮病borsten（ m.）
鸡皮刺螨Dermanyssus ɡallinae
鸡皮疙瘩chair（ f.）de poule
鸡肉瘤sarcome（ m.）de Rous
鸡沙门氏菌Salmonella ɡallinarum
鸡矢藤Paederia foetida
鸡矢藤属Paederia
鸡瘟病毒virus（ m.）de la peste aviaire
鸡胸thorax（ m.）en carène
鸡胸变形thorax（ m.）en carène
鸡眼cor（ m.），clavus（ m.）
鸡眼刀bistouri（ m.）cor
鸡眼切除术excision（ f.）d′un cor
唧唧音bruit（ m.）grésillant，grésillement（ m.）
唧筒pompe（ f.）
积accumulation
积存accumulation（ f.）
积分intégrale（ f.）
积分电［线］路circuit（ m.）intégrateur
积分法intégration（ f.）
积分流量计débimètre（ m.）intégrateur
积分器intégraphe（ m.），intégrateur（ m.）
积分式浓度比色计photomètre（ m.）intégrateur pour mesurer la concentration
积粉苔Enduit gras，semblable à la poudre.
积粪fécalome（ m.）
积粪性腹泻fausse diarrhée（ f.），diarrhée（ f.）paradoxale
积极安乐死euthanasie active
积极疗法traitement（ m.）actif
积极杀婴infanticide（ m.）par violence
积极休息repos（ m.）actif
积极压力pression positive
积极应对反应réaction positive
积极优生学eugénie（ f.）positive
积累accumulation（ f.）
积累辐射剂量dose（ f.）cumulée de radiation
积累剂量dose（ f.）cumulative
积累假说hypothèse（ f.）d′accumulation
积脓empyème（ m.）
积气［症］pneumatose（ f.）
积食rétention（ f.）d′aliments
积水hydropisie（ f.），hydrops（ m.）
积水积气的hydro pneumatique（ a.）
积水性肺炎oedème（ m.）pulmonaire
积水性脊髓炎hydromyélie
积水性脑膜突出méningo encéphalocèle（ f.）hydropisique
积水性脑突出encéphalocystocèle（ f.），hydrencéphalocèle（ f.）
积水性腮腺炎parotidite（ f.）séreuse
积水性肾盂扩张pyélectasie（ f.）hydrique
积水性外生骨疣exostose（ f.）hydropisique
积水性无脑畸形anencéphalie（ f.）hydropisique
积水性心包炎hydropéricardite（ f.）
积水性胸膜炎pleurésie（ f.）exsudative，hydro-pleurésie（ f.）
积雪草［皂］甙asiaticoside（ m.）
积雪草酸acide（ m.）asiatique
积血hématocèle（ f.）
积液　épanchement（ m.）
积脂adipopexie（ f.）
积滞dyspepsie；la stagnation des aliments.
基groupe（ m.），groupement（ m.），radical（ m.）
基［本］质substance（ f.）fondamentale
基［谐］波harmonique（ m.）fondamental
基阿利骨盆内移截骨术ostéotomie pelvique de Chiari
基板plaque（ f.）basale（placenta），radier（ m.）général（physique）
基板糖蛋白（又称层粘连蛋白）laminine
基本操作manipulation（ f.）fondamentale
基本的fondamental（ a.），élémentaire（ a.）
基本的晤谈entretien de base
基本电节律rythme（ m.）électrique fondamental
基本分生组织méristème（ m.）fondamentale
基本功technique（ f.）essentielle
基本过程processus（ m.）fondamental
基本技术technique（ f.）fondamentale
基本结构structure de base
基本粒子particule（ f.）élémentaire，particule fondamentale
基本培养基milieu（ m.）minimal
基本频率fréquence（ f.）fondamentale
基本韧带ligament（ m.）cardinal
基本色couleur（ f.）primitive
基本条件condition（ f.）fondamentale
基本外科手术器械instrument（ m.）opératoire de chirurgie de base
基本饮食régime de base
基本原理principe（ m.）fondamental
基本原则principes de base
基本知识connaissance（ f.）rudimentaire
基本脂lipide（ m.）fondamental
基本质点particule（ f.）fondamentale
基本重组recombinaison générale
基本组织tissu（ m.）fondamental
基波成像imagerie fondamentale
基波脉冲抵消技术technique de contrebalance d′impulsion fondamentale
基部portion（ f.）basale
基层couche（ f.）basale，membrane（ f.）basale
基层板plaque（ f.）basale
基础base（ f.），fondement（ m.）
基础［代谢］能量消耗consommation d′énergie de base
基础安眠药hypnotique（ m.）de base
基础标记指数indice de marquage basal
基础沉淀［物］précipité（ m.）fondamental
基础代谢métabolisme（ m.）basal，métabolisme de base
基础代谢测定仪métabolimètre（ m.）
基础代谢测量法métabolimétrie（ f.）
基础代谢计spiromètre（ m.）de Benedict
基础代谢率taux（ m.）de métabolisme de base
基础代谢率测算器appareil（ m.）pour la mesure du métabolisme basal
基础代谢率减退métabolisme（ m.）de base abaissé
基础代谢试验test（ m.）du métabolisme basal
基础代谢仪appareil（ m.）de métabolisme basal
基础的fondamental（ a.），basal（ a.），élémentaire（ a.）
基础毒性（又称一般毒性）toxicité générale
基础反射réflexe（ m.）basal
基础核医学médecine nucléaire fondamentale
基础护理学soins infirmiers de base
基础科学science（ f.）basale
基础麻醉anesthésie（ f.）de base
基础免疫immunité（ f.）fondamentale
基础能量消耗（BEE［缩］）consommation d′énergie de base
基础能量消耗consommation d′énergie de base
基础培养基milieu（ m.）minimal
基础神经外科用头靠appui tête（ m.）de la neurochirurgie fondamentale
基础生命支持技术technique de soutien de base de la vie
基础生物转化能力capacité（ f.）de biotransformation basale
基础体温température（ f.）basale
基础显像imagerie de base
基础药理学pharmacologie（ f.）fondamentale
基础医学médecine（ f.）préclinique
基础转录装置dispositif de transcription basale
基德抗体anticorps（ m.）de Kidd
基德抗原antigène（ f.）de Kidd
基德纳手术opération de Kidner
基德血型groupe（ m.）sanguin Kidd
基底base（ f.），basis
基底［静脉］丛sinus（ m.）basilaire，plexus basilaris
基底部portion（ f.）basale
基底层couche（ f.）basale
基底层玻璃膜疣drusen de la couche basale
基底层上皮细胞cellule（ f.）épithéliale de la couche basale
基底层细胞cellule（ f.）de la couche basale
基底的basal（ a.），basilaire（ a.）
基底　动　脉tronc（ m.）basilaire，artère（ f.）basilaire，arteria basilaris
基底动脉闭塞occlusion de l′artère basilaire
基底动脉尖综合征haut de syndrome de l′artère basilaire，TOBS
基底动脉血栓形成thrombose de l′artère basilaire
基底段segment（ m.）basal
基底沟gouttière（ f.）basilaire，sulcus basilaris
基底关节反射réflexe carpo-métacarpien
基底核nuclei basales
基底环anneau basilaire
基底嵴crista basilaris
基底节区动静脉畸形malformation artério-veineuse de la région basilaire
基底节血肿hématome des noyaux gris centraux
基底截骨术ostéotomie basilaire
基底静脉veine（ f.）basilaire，vena basalis
基底颗粒细胞cellule（ f.）basale granuleuse
基底鳞状细胞棘皮瘤acanthome（ m.）baso-spinocellu laire
基底面face（ f.）basale
基底膜membrane（ f.）basilaire，lame（ f.）basilaire
基底膜结合蛋白聚糖protéoglycane de liaison à la membrane basale
基底膜连接蛋白质protéine de liaison à la membrane basale
基底圈spirale（ f.）basale
基底神经节ganglion（ m.）basal
基底神经节性麻痹paralysie（ f.）des noyaux gris centraux
基底受精basigamie（ f.）
基底胎座plaque（ f.）basale du placenta
基底托盘plateau（ m.）de base
基底外侧部pars basolateralis
基底细胞cellule（ f.）basale
基底细胞癌carcinome（ m.）basocellulaire，épithélioma（ m.）cutané basocellulaire
基底细胞黑素瘤mélanome（ m.）basocellulaire
基底细胞空泡变性dégénérescence（ f.）vacuolaire des cellules basales
基底细胞瘤tumeur（ f.）basocellulaire
基底细胞母斑综合征syndrome（ m.）de Gorlin Goltz，n vomatose（ f.）basocellulaire
基底细胞乳头状瘤papillome（ m.）basocellulaire
基底细胞上皮瘤　épithélioma（ m.）basocellulaire，épithélioma cutané basocellulaire
基底细胞型造釉细胞瘤améloblastome（ m.）de type basocellulaire
基底细胞液化liquéfaction（ f.）de la cellule basale
基底细胞增生hyperplasie（ f.）de cellules basales
基底纤维fibre（ f.）basilaire
基底线ligne basilaire
基底小体corpuscule（ m.）basal
基底楔形截骨术ostéotomie cunéiforme basilaire
基底型type（ m.）basal
基底型偏头痛de type migraine basilaire
基底性脑膜炎méningite（ f.）basale
基底性偏头痛migraine（ f.）basilaire
基底褶repli（ m.）basal
基底纵纹strie（ f.）basale
基地医院hôpital（ m.）de base
基电流rhéobase（ f.）
基恩氏点point（ m.）de Keen
基尔霍夫定律loi（ f.）de Kirchhoff
基尔米松手术opération de Kiel
基尔希纳氏钢丝broche（ f.）de Kirschner
基弗尔氏染剂colorant（ m.）de Kieffer
基弗二氏结noeud（ m.）sinusal de Keith Flack，noeud sino auriculaire
基冈二氏测氮法méthode（ f.）de Kjeldahl Gunning pour le dosage de nitrogène
基极base（ f.），électrode（ f.）base
基嵴cingulum（ m.）
基节coxa（ f.）
基孔肯雅出血热fièvre hémorragique de Chikungunya
基雷二氏孔trou（ m.）de Key Retzius，orifice（ m.）latéral du quatrième ventricule
基利安氏骨盆bassin（ m.）ostéomalacique
基利安氏管tubes（ m.pl.）de Killian
基利安氏线ligne（ f.）de Kilian
基粒grain（ m.）basal
基林khelline（ f.），kelline（ f.）
基膜membrane（ f.）basale，basilemme（ m.）
基默斯提氏病syndrome（ m.）de Kimmelstiel Wilsen，glomérulosclérose（ f.）diabétique
基片plaque（ f.）d′appui
基频fréquence（ f.）fondamentale
基普氏［气体］发生器générateur（ m.）de Kipp
基强度rhéobase（ f.）
基塞尔巴赫氏区aire（ f.）de Kiesselbach，aire de Little
基施氏反射réflexe（ m.）de Kisch，réflexe du méat auditif externe
基室cellule（ f.）basale
基数nombre（ m.）cardinal，puissauce（ f.）
基思氏低离子饮食régime（ m.）pauvre en ions de Keith
基思氏结noeud（ m.）de Keith et Flack，faisceau（ m.）de Keith et Flack，noeud sino auriculaire
基思氏束faisceau（ m.）de Keith et Flack，noeud（ m.）de Keith et Flack，noeud sino auriculaire
基态　état（ m.）fondamental
基态能级niveau（ m.）fondamental，niveau normal
基特尔氏疗法traitement（ m.）de Kittel
基体corpuscule（ m.）basal，cinétosome（ m.）
基团groupe（ m.）
基蜕膜caduque（ f.）basale
基托base（ f.），plaque base（ f.）
基托垫底rebasage（ m.）
基托蜡cité（ f.）de plaque base
基托折裂fracture（ f.）de plaque base
基细胞cellule（ f.）basale
基细胞层couche（ f.）de cellules basales
基线ligne（ f.）de base
基线摆动oscillation de la ligne de base
基线不稳instabilité（ f.）de la ligne de base
基线胎心率fréquence cardiaque foetale de référence
基牙pilier（ m.）
基亚里畸形（又称小脑扁桃体下疝畸形）Arnold-Chiari，des amygdales hernie malformation
基耶达氏测氮法méthode（ f.）de Kjeldahl pour le dosage de nitrogène
基耶达氏测氮瓶ballon（ m.）de Kjeldahl
基耶达氏烧瓶flacon（ m.）de Kjeldahl
基耶兰德氏产钳forceps（ m.）de Kielland
基因gène（ m.）
基因靶向（打靶）ciblage de gène
基因本体识别号码numéro d′identification ontologique de gène
基因表达expression（ f.）de gène
基因表达构型profilage de l′expression du gène
基因表达序（系）列分析analyse en série de l′expression des gènes（SAGE）
基因病génopathie（ f.）
基因捕获piège à gène
基因超家族superfamille de gènes
基因沉默inactivation des gène
基因程控理论théories du programme génétique
基因簇groupe（ m.）de gène
基因递送transfert de gènes
基因定位localisation（ f.）génique
基因多效性pléiotropie（ f.）
基因放大作用magnification（ f.）de gène，amplification（ f.）de gène
基因分离séparation（ f.）de gène
基因副本copie（ f.）du gène
基因跟踪suivi de gène
基因工程génie（ m.）génétique
基因工程细胞cellule d′ingénierie génétique
基因工程亚单位疫苗vaccin sous-unitaire d′ingénierie génétique
基因工程疫苗vaccin issu du génie génétique
基因工程载体疫苗vaccin de vecteur d′ingénierie génétique
基因互相作用interaction（ f.）factorielle，polygènie（ f.）
基因-环境相互作用interaction gène-environnement
基因活性activité（ f.）de gène
基因基础base（ f.）de gène
基因剂量dosage（ m.）de gène
基因剂量补偿compensation（ f.）de dosage de gène
基因剂量效应dosage（ m.）efficace de gène
基因间的intergénique（ a.）
基因间互补complémentation（ f.）intergénique
基因间阻抑suppression intergénique
基因交流　échange（ m.）génique
基因介导核素治疗radiothérapie métabolique médiée par gène，radiothérapie interne vectorisée médiée par gène
基因拷贝copie（ f.）de gène
基因拷贝数nombre de copies du gène
基因库fonds（ m.）génétique
基因扩增amplification（ f.）de gène
基因粒génomère（ m.）
基因连接图carte（ f.）de liaison génique
基因量dosage（ m.）de gène
基因疗法traitement（ m.）génétique
基因流动　écoulement（ m.）de gène
基因伦理　éthique génique
基因论théorie（ f.）de gène
基因内的intragénique（ a.）
基因内阻抑suppression intragénique
基因频率fréquence（ f.）de gène
基因平衡　équilibre（ f.）de gène
基因破坏disruption génique
基因歧视discrimination génétique
基因敲除技术technique d′inactivation génique
基因敲减knock-down de gène
基因切换（又称遗传切换）gène interrupteur
基因趋异divergence génétique
基因缺陷déficience（ f.）de gène
基因失衡déséquilibre（ m.）génétique
基因数悖理paradoxe du nombre de gène
基因数据库banque de données de gène
基因丝axonème（ m.）
基因碎粒fragment（ m.）de gène
基因体génosome（ m.）
基因调节系统système（ m.）de régulation de gène
基因突变mutation（ f.）génique
基因突变率taux（ m.）de mutation
基因图carte（ f.）génétique，carte chromosomique
基因外启动子promoteur extragénique
基因外显率pénétrance（ f.）de gène
基因位点locus（ m.）du gène
基因污染pollution génétique
基因武器arme génétique
基因系统发育phylogénie génique
基因效应effet（ m.）gènique
基因携带者porteur（ m.）de gène
基因型génotype（ m.）
基因型比率rapport（ m.）génotypique
基因型频率fréquence（ f.）de génotype
基因修复réparation du gène
基因修饰modification des gènes
基因修饰食品（又称转基因食品）aliments génétiquement modifiés
基因序列alignement（ m.）de gènes
基因隐私intimité génétique
基因印记empreinte génétique
基因杂交法hybridation（ f.）de gènes
基因增强治疗thérapie génétique d′augmentation
基因整合intégration de gène
基因直线排列disposition（ f.）linéaire des gènes
基因治疗traitement（ m.）génétique
基因置换substitution（ f.）de gène
基因中心centre（ m.）de gène
基因重叠gènes chevauchants
基因重组recombinaison（ f.）génétique
基因重组人生长激素somatotripine humaine recombinante
基因重组疫苗vaccin génique recombinant
基因转换conversion（ f.）de gène
基因转移transgénation（ f.）
基因组génome（ m.）
基因组DNA文库banque d′ADN génomique
基因组步移（又称染色体步查）marché génomique
基因组测序séquençage des génomes
基因组图谱cartographie génétique
基因组序列数据库base de données de séquence du génome
基因组重构réorganisation de génome
基因组重排réarrangement de génome
基因组转移génométastase
基因组足迹分析empreinte génomique
基因组组构organisation de génome
基因作用effet（ m.）du gène
基因座控制区région de contrôle du locus
基音son（ m.）fondamental
基于理论的实践pratique basée sur la théorie
基于群体的Basé sur la population
基枕骨os（ m.）basio occipital
基质matrice（ f.），substance（ f.）fondamentale，stroma（ m.），substrat（ m.）
基质出血matrice hémorragie
基质蛋白stromine（ f.），stromatine（ f.）
基质的stromal（ a.）
基质黄体化lutéinisation（ f.）du stroma
基质结石calcul utérin
基质金属蛋白酶-9 matrice métallo-protéinase 9
基质金属蛋白酶抑制剂（物）inhibiteur de métallo-protéinase matrice
基质颗粒granule（ m.）de matrice
基质膜membrance plasmatique basale
基质内的intrastromal（ a.）
基质腔cavité matricielle
基质溶解stromatolyse（ f.）
基质小泡vésicule（ f.）matricielle
基质性子宫内膜异位endométriose（ f.）stromale
基质学说théorie（ f.）d′initiation matricielle
基质黏着adhésion du substrat
基质肿瘤tumeur stromale，GIST
基质滋养芽bouton（ m.）trophoblastique stromal
基转移transfert（ m.）de groupe
基准反应réponse de référence
基准剂量dose de référence
基准平面plan de référence
基准水平plan（ m.）nul，plan（ m.）de référence
畸变aberration（ f.），distorsion（ f.）
畸变峰crête（ f.）distordue，pic（ m.）distordu
畸变系数coefficient（ m.）de distorsion
畸胎monstre（ m.）
畸胎癌tératocarcinome（ m.），tératoblastome（ m.）
畸胎瘤tératome（ m.）
畸胎瘤恶变dégénérescence maligne de tératome
畸胎囊肿tératome（ m.）kystique
畸胎生成倾向pouvoir（ m.）tératogèn
畸胎形成剂agent（ m.）tératogène
畸胎学tératologie（ f.）
畸胎样瘤tumeur（ f.）terato de
畸形malformation（ f.），déformation（ f.），difformité（ f.）
畸形发生tératogenèse（ f.），tératognénie（ f.）
畸形发生的tératogène（ a.）
畸形发展dévelopement（ m.）anormal
畸形房室激动syndrome（ m.）d′excitation précoce des ventricules，syndrome de Wolff Parkinson White
畸形骨盆bassin（ m.）vicié
畸形关节articulation déformée
畸形核noyau（ m.）bizzare
畸形矫正correction de la malformation
畸形精子spermatozoïde anormal
畸形精子症tératozoospermie（ f.）
畸形精子指数indice de tératozoospermie，TZI
畸形恐怖症phobie de deforme
畸形连接cal（ m.）vicieux
畸形软骨骨营养不良dystrophie（ f.）osseuse familiale de Morquio，ostéochondrodystrophia deformans
畸形舌侧窝fosse（ f.）linguale anormale
畸形生长型forme（ f.）tératologique de croissance
畸形手main（ f.）bote
畸形体型type（ m.）dysplasique
畸形现象phénomène（ m.）anormal
畸形形成tératogenèse（ f.），tératogénie（ f.）
畸形性骨炎ostéite（ f.）déformante hypertrophique，maladie （ f.）osseuse de Paget
畸形性距舟关节脱位luxation talonaviculaire déformante
畸形学tératologie（ f.）
畸形学家tératologiste（ m.），tératologue（ m.）
畸形牙dent（ f.）anormale
畸形愈合（又称错位愈合）cicatrisation en malposition
畸形中央尖cuspide（ f.）centrale anormale
畸形足pied（ m.）bot
畸形足松解术relâchement du pied bot
箕形纹boucles（ f.pl.）
稽留流产rétention（ f.）fœtale
稽留热fièvre（ f.）continue
稽留性肢端皮炎acrodermatite（ f.）continue
稽延性昏迷coma（ m.）persistant
稽延性紧张症catatonic（ f.）prolongée
激（诱）发性电位potentiel（ m.）évoqué
激变cataclysme（ m.）
激动excitation（ f.），activation（ f.），agitation（ f.）
激动操作模型modèle opérationnel d′agoniste
激动的agité（ a.）
激动剂（药）agoniste（ m.）
激动频率fréquence（ f.）d′excitation，fréquence d′agitation
激发provocation（ f.），excitation（ f.）
激发［剂］量dose（ f.）provocatrice
激发波onde（ f.）d′excitation
激发的provocateur（ a.）
激发电子　électron（ m.）excité
激发二聚体excimère（ m.），dimère（ m.）excité
激发反应réaction（ f.）provocatrice
激发光谱spectre（ m.）d′excitation
激发接触contact d′excitation
激发滤色镜monochromateur（ m.）d′excitation
激发频率fréquence d′excitation
激发声发射excitation de l′émission acoustique
激发试验test（ m.）de provocation
激发态　état（ m.）excité
激发性饮食régime（ m.）provocateur
激发原因cause（ f.）excitante
激发原子atome（ m.）excité
激发诊断diagnostic（ m.）provocatif
激发注射injection（ f.）de provocation
激发作用action（ f.）provocatrice
激光laser（ m.）
激光安全水平niveau（ m.）de sécurité du laser
激光超声全息照相holographie（ f.）laser ultrasonique
激光发射机　émetteur（ m.）laser
激光分光光度计spectrophotomètre（ m.）laser
激光辐射　émission laser
激光感应［白］内障cataracte（ m.）provoqué par laser
激光干涉仪interféromètre（ m.）laser
激光关节镜检查arthroscopie au laser
激光光凝固器photocoagulateur（ m.）laser
激光光谱分析analyse（ f.）spectrographique par laser
激光光谱学spectroscopie（ f.）par laser
激光颌牙活动记录器appareil（ m.）de registration des mouvements gnatho dentaires par laser
激光虹膜切除术iridectomie（ f.）laser
激光口腔矫形焊接机soudeuse（ f.）laser pour l′orth odontie
激光拉曼光谱spectre（ m.）Raman laser
激光拉曼光谱学spectroscopie（ f.）Raman laser
激光疗法lasérothérapie（ f.）
激光滤片filtre（ m.）laser
激光美容技术laser cosmétique
激光尿道内切开uréthrotomie au laser
激光凝固phot ocoagulation（ f.）par laser
激光凝结器photocoagulateur（ m.）laser
激光皮肤磨削术resurfaçage de la peau au laser
激光破碎broyage（ m.）par laser
激光气化gazéification（ f.）par laser
激光气化光谱分析仪analyseur（ m.）de spectre gazéification par laser
激光器laser（ m.）
激光器振荡条件condition（ f.）d′oscillation du laser
激光枪fusil（ m.）laser
激光全息照相术holographie（ f.）laser
激光扫描共焦显微镜术microscope confocal à balayage laser
激光生物效应effet（ m.）biologique du laser
激光生物学biologie（ f.）de laser
激光视网膜凝固器photocoagulateur（ m.）rétinien laser
激光手术chirurgie（ f.）laser
激光手术刀bistouri（ m.）laser
激光束faisceau（ m.）lasérique
激光束亮度luminosité（ f.）du faisceau lasérique
激光损伤lésion（ f.）par radiation de laser
激光探测器détecteur（ m.）laser
激光外科chirurgie（ f.）laser
激光纤维fibre（ f.）laser
激光显示器afficheur（ m.）laser
激光心肌血运重建术revascularisation transmyocardique au laser
激光穴位治疗仪appareil（ m.）thérapeutique des points laser
激光血细胞计数器hématimètre（ m.）laser
激光牙髓烧灼器pulpe cautère（ f.）laser
激光牙釉质溶合器machine（ f.）de fusion d′émail par lqser
激光影响effet（ m.）du laser
激光诱发组织荧光fluorescence de tissu induite par le laser
激光阈值valeur seuil（ f.）du laser，valeur limite（ f.）du laser，seuil（ m.）du laser
激光元素含量分析癌肿诊断仪analyseur（ m.）des éléme nts laser pour le diagnostic du cancer
激光原位角膜磨镶术keratomileusis in situ au laser
激光增强拉曼散射diffusion Raman stimulée
激光照明器illuminateur（ m.）laser
激光照射radiation（ f.）de laser，rayonnement（ m.）de laser
激光诊断diagnostic（ m.）par laser
激光振荡器oscillateur（ m.）laser，laser（ m.）oscillateur
激光止血hémostase（ f.）par laser
激光治疗lasérothérapie（ f.）
激光治疗机appareil（ m.）thérapeutique laser
激光治疗性角膜切削术photokératectomie thérapeutique
激光周边虹膜成形术iridoplastie périphérique au laser
激光装置dispositif（ m.）laser
激光椎间盘切除术discectomie au laser
激光作用action（ f.）de laser
激活activation（ f.）
激活（发）子exciton（ m.）
激活蛋白1 activateur de la protéine-1
激活功能fonction d′activation
激活剂activateur
激活剂（物）activateur（ m.）
激活剂前体proactivateur（ m.）
激活媒质milieu（ m.）actif
激活酶enzyme（ m.）activant
激活能　énergie（ f.）d′activation
激活系统système（ m.）d′activation
激活腺苷环化酶adényl cyclase（ f.）activée
激活腺苷三磷酸activation（ f.）de l′ATP
激活因子缺乏carence en activateur
激活域domaine d′activité
激活原子atome（ m.）activé
激活质activateur（ m.）
激活作用activation（ f.）
激励incitatif
激励疗法traitement（ m.）de renforcement
激励疗法医师thérapeute（ m.）du traitement de renforcement
激励器excitatrice（ f.）
激励物renfort（ m.），agent renforant，matériel（ m.）renforateur
激励因素facteurs de motivation
激酶kinase（ f.）
激怒中枢centre（ m.）de colère
激惹excitation（ f.），irritation（ f.）
激惹现象phénomène（ m.）d′excitation，phénomène d′irritation
激惹性宫缩hyperstimulation de l′utérus
激惹性结肠colon（ m.）irritable
激惹性结肠综合征syndrome（ m.）de colon irritable
激惹性心脏cœur（ m.）irritable
激惹征signe（ m.）d′irritation
激素hormone（ f.）
激素避孕contraception hormonale
激素避孕药contraceptif hormonal
激素代谢métabolisme（ m.）hormonal
激素的hormonal（ a.）
激素放射免疫测定dosage（ m.）radioimmunologique d′hormone
激素分泌调节régulation（ f.）de sécrétion hormonale
激素过多［症］excès（ m.）d′hormones
激素过多症excès d′hormones
激素核受体récepteur nucléaire hormonal
激素类中毒intoxication（ f.）d′hormone
激素疗法hormonothérapie（ f.）
激素敏感型type（ m.）hormonosensitif
激素敏感性甘油三酯脂酶（又称激素敏感性三酰甘油脂酶，激素敏感性脂肪酶）lipase hormonosensible
激素敏感性三酰甘油脂酶（又称激素敏感性甘油三酯脂酶，激素敏感性脂肪酶）lipase hormonosensible
激素敏感性脂肪酶（又称激素敏感性三酰甘油脂酶，激素敏感性甘油三酯脂酶）lipase hormonosensible
激素敏感脂肪酶lipase（ f.）sensitive l′hormone
激素难治性前列腺癌cancer de la prostate résistant aux hormones
激素培养基milieu（ m.）de culture d′hormone
激素前身prohormone（ f.）
激素缺乏privation（ f.）d′hormone
激素缺乏症privation d′hormones
激素生成hormonopo èse（ f.），hormonogenèse（ f.）
激素生成的hormonogène（ a.），hormonopoïétique（ a.）
激素释放作用activité（ f.）libératrice d′hormone
激素受体récepteur（ m.）hormonal
激素调节régulation（ f.）hormonale
激素无效型forme（ f.）ineffective d′hormone
激素先质prohormone（ f.）
激素信号传送signalisation hormonale
激素性股骨头缺血性坏死nécrose ischémique de la tête fémorale induite par les stéroïdes
激素性骨坏死（全称肾上腺皮质激素性骨坏死）ostéonécrose induite par les hormones corticosurrénaliennes
激素性钠潴留rétention（ f.）sodique d′origine hormonale
激素性致癌物质carcinogène（ m.）hormonal
激素学hormonologie（ f.）
激素学说théorie（ f.）d′hormone
激素依赖型type（ m.）hormonodépendant
激素应答元件　élément de réponse aux hormones
激素原prohormone（ f.）
激素原转化酶enzyme de conversion de prohormone
激素障碍性甲状腺肿goitre（ m.）dyshormonopoïétique
激素治疗hormonothérapie（ f.）
激素中毒intoxication（ f.）hormonale
激素缀合物conjugués d′hormone
激肽kinine（ f.）
激肽酶kininase（ f.）
激肽释放酶kallicréine（ f.），callicréine（ f.）
激肽释放酶相关的肽酶6 kallicréine liée petidase 6
激肽释放酶原kallicréinogène（ m.），callicréinogène（ m.）
激肽系统système（ m.）de kinine
激肽原kininogène（ m.）
激肽原酶kininogénase（ f.）
激越agitation（ f.），excitation（ f.）
激越型forme（ f.）agitante，forme excitante
激越性抑郁症dépression（ f.）agitante
激脂激素（又称促脂解素，抗脂肪肝激素，脂肪动员激素）liopotropine
激子exciton（ m.）
激子转移transfert（ m.）d′exciton
jí吉级极即急疾棘集蒺嵴嫉
吉勃氏赫姆霍兹方程式équation（ f.）de Gibbs Helmholtz
吉勃氏吸附公式formule（ f.）d′adsorption de Gibbs，équation （ f.）de Gibbs
吉布森切口incision de Gibson
吉布逊氏杂音souffle（ m.）de Gibson
吉尔伯特氏病maladie（ f.）de Gilbert，cholémie（ f.）simple familiale
吉尔伯特氏胆血症cholémie（ f.）de Gilbert，cholémie simple familiale
吉尔伯特氏综合征maladie（ f.）de Gilbert，syndrome（ m.）de Gilbert Lereboullet，cholémie（ f.）simple familiale
吉尔福德Guilford
吉尔克氏病maladie（ f.）de von Gierke
吉耳伯氏病maladie（ f.）de Gilbert，cholémie（ f.）simple familiale
吉非贝齐gemfibrozil
吉佛氏缓冲液solution（ f.）tampon de Gifford
吉福德氏法méthode（ f.）de Gifford
吉拉得试剂réactif（ m.）de Girard
吉莱斯皮骨折（又称胫骨远端骨干骨折）fracture de Gillespie
吉兰-巴雷综合征（又称急性炎症性脱髓鞘性多发性神经病）Syndrome de Guillain-Barré，la polyneuropathie démyélinisante inflammatoire aiguë，AIDP
吉利伯特髋关节假体prothèse de hanche de Gilbert
吉利蒙念珠菌candida guilliermondii
吉利斯骨移植greffe osseuse de Gillis
吉廉姆手术opération（ f.）de Gilliam
吉姆萨氏染剂colorant（ m.）de Giemsa
吉姆萨氏染色［法］coloration（ f.）de Giemsa
吉欧霉素zeocin
吉哌隆chlorhydrate gépirone
吉浦按蚊Anopheles jeyporiensis
吉浦按蚊日月潭变种Anopheles jeyporiensis candidiensis
吉浦伊蚊Aedes chemulpoensis
吉塞利E.Ghiselli
吉他洛甙gitaloxine（ f.）
吉他洛甙元gitaloxigène（ m.）
级niveau（ m.）
级联发电机générateur（ m.）en cascade
级联发酵fermentation en cascade
级联放大系统système de cascade
极［生微］粒granulations（ f.pl.）métachromatiques，corpuscules （ m.pl.）de Babès Ernst
极［性］兴奋excitation（ f.）polaire
极板plaque（ f.）polaire
极差amplitude（ f.）de variation，étendue（ f.），variabilité（ f.）
极差分析analyse（ f.）de variabilitē
极刺激excitation（ f.）polaire
极大的gigantesque（ a.），maximal（ a.）
极大点point（ m.）maximum
极大似然估计法estimation du maximum de vraisemblance
极低出生体重儿très faible poids de naissance
极低密度脂蛋白lipoprotéine（ f.）de très basse densité，α lipoprotéine（ f.），VLDL
极低频extrêmement basse fréquence
极地贫血anémie（ f.）polaire
极垫lacis（ m.）de l′appareil juxta glomérulaire
极度矮小hypotrophie（ f.）staturale forte
极度巨大发育hypergigantosomie（ f.）
极度疲劳prostration（ f.）
极端的extrême（ a.）
极端嗜热菌thermophile extrême
极端微生物extrémophile
极端值valeur（ f.）extrême
极端滋养层trophoblaste（ m.）apical（polaire）
极核noyau（ m.）polaire
极后区région（ f.）post polaire
极化polarisation（ f.）
极化测定dosage（ m.）par polarimétrie
极化的polarisé（ a.）
极化电池pile（ f.）de polarisation
极化电流courant（ m.）de polarisation
极化电势（位）potentiel（ m.）de polarisation
极化度polarisabilité（ f.）
极化计polarimètre（ m.）
极化记录器polarographe（ m.）
极化疗法traitement（ m.）polarisant
极化率polarisabilité（ f.）
极化强度polarisation（ f.）
极化溶剂液体liquide（ m.）de solvant polaire
极化效应effet（ m.）de polarisation
极化液疗法traitement（ m.）par liquide polarisé
极化状态　état（ m.）de polarisation
极化子polaron（ m.）
极化作用polarisation（ f.）
极环anneau（ m.）polaire
极量dose（ f.）maximale
极量运动试验　épreuve（ m.）d′effort maximal
极帽calotte（ f.）polaire
极面观vue（ f.）polaire
极谱polarogramme（ m.）
极谱波onde（ f.）polarographique
极谱测定détermination（ f.）polarographique
极谱滴定［法］titrage（ m.）polarographique
极谱电路circuit（ m.）polarographique
极谱法polarographie（ f.）
极谱分析［法］analyse（ f.）polarographique
极谱计polarographe（ m.）
极谱记录器polarographe（ m.）
极谱图polarogramme（ m.）
极谱仪polarographe（ m.）
极谱纸papier（ m.）de polarogramme
极期climax（m），acmé（ f.）
极轻体力劳动travaux（ m.pl.）physiques très légers
极生鞭毛flagelles（ m.pl.）polaires
极丝filament（ m.）polaire
极体globule（ m.）polaire
极外侧型腰椎间盘突出症hernie discale lombaire postéro-latérale
极微的minimal（ a.），minime（ a.），minimum（ a.）
极限limite（ f.）
极限电流courant（ m.）limite
极限定律loi（ f.）de limite
极限浓度concentration（ f.）limite
极限强度limite（ f.）de l′intensité
极限下强度intensité（ f.）sous maximale
极限下吸氧量quantité（ f.）sous maximale d′oxygène aspiré
极限运动exercice（ m.）maximal
极限值valeur（ f.）limite
极小［有效］量dose（ f.）minimale
极小的minimal（ a.）
极小点point（ m.）minimum
极兴奋excitation（ f.）polaire
极兴奋法则loi（ f.）de Pflüger，loi polaire de Pflüger
极性polarité（ f.）
极性的polaire（ a.）
极性反应réaction（ f.）polaire
极性分子molécule（ f.）polaire
极性共阶covalence（ f.）polaire
极性化合物composé（ m.）polaire
极性基［团］groupe（ m.）polaire
极性价数nombre（ m.）polaire
极性键liaison（ f.）polaire
极性胶质母细胞瘤spongioblastome unipolaire
极性溶剂（媒）solvant（ m.）polaire
极性相phase（ f.）polaire
极性消失disparition（ f.）de polarité
极易溶解的très soluble（ a.）
极紫外激光器laser（ m.）ultraviolet extrème
极坐标coordonnées（ f.pl.）polaires
极坐标图diagramme（ m.）polaire
即复宁Thymoglobuline
即刻变应性allergie（ f.）immédiate
即刻反应综合征syndrome de réaction immediate
即刻回（记）忆mémoire（ f.）extemporanée
即刻乳房再造reconstruction immédiate du sein
即刻色素沉着pigmentation immédiate
即刻早期［反应］基因précoce immédiat du gène，l′IEG
即刻诊断diagnostic（ m.）immédiat
即弃式隐形眼镜lentille de contact jetable
即时反应réaction（ f.）immédiate
即时联想association（ f.）immédiate
即时死mort（ f.）instantanée
即时消毒désinfection（ f.）extemporanée
即时修复réparation instantanée
即时血流测定技术technique de mesure de débit sanguin instantané
即现反应réaction（ f.）immédiate
急产accouchement（ m.）précipité
急冲脉pouls（ m.）bondissant，pouls vibrant
急动性眼球震颤nystagmus à ressort
急风AVC aiguë，attaque aiguë
急腹症abdomen（ m.）aiguë
急喉喑aphonie aiguë par maladie de la gorge
急火feu fort，une de durée et degré de décoction
急进型高血压［病］hypertension（ f.）artérielle maligne
急进性肾小球肾炎glomérulonéphrites（ f.pl.）rapidement progressives，néphrite（ f.）subaiguë
急救［法］traitement（ m.）d′urgence
急救包trousse（ f.）d′urgence
急救处理traitement d′urgence
急救措施traitement（ m.）d′urgence
急救担架civière（ f.），brancard（ m.）d′urgence
急救多用外伤敷料包paquet（ m.）de pansement pour le traitement urgent de polytraumatisme
急救缝合手术包paquet（ m.）d′instruments pour suture urgente
急救气管切开器械包paquet（ m.）d′instruments de trachéotomie （ f.） d′urgence
急救人员personne（ m.）de premiers soins
急救手术opération（ f.）d′urgence
急救箱trousse（ f.）de secours
急救药品médicaments（ m.pl.）d′urgence
急救站poste（ m.）de secours
急救组织organisation（ f.）des premiers soins
急剧变化changement（ m.）brutal
急剧上升　élévation（ f.）rapide
急剧下降chute（ f.）brutale
急剧转折tournant（ m.）brusque
急迫的impérieux（ a.）
急迫排尿miction（ f.）impérieuse
急死mort（ f.）subite
急速减压décompression（ f.）rapide
急下purgatif drastique
急型forme（ f.）aiguë
急型克山病forme（ f.）aiguë de la maladie de Keshan
急性HIV感染infection aiguë à VIH
急性T细胞介导性排斥反应rejet aiguë médié par les cellules T
急性巴比妥中毒barbiturisme（ m.）aiguë
急性白喉性结膜炎conjonctivite（ f.）diphtérique aiguë，conjonctivite croupale，conjonctivite pseudo membraneuse
急性白血病leucémie（ f.）aiguë
急性暴发性脚气病rejet aiguë provoqué par les cellules T
急性暴发性脑膜炎球菌血症syndrome（ m.）de Waterhouse Friderichsen，septicémie（ f.）méningococcique foudroyante
急性暴露exposition aiguë
急性鼻窦炎sinusite（ f.）aiguë
急性鼻炎rhinite（ f.）aiguë
急性闭塞性细支气管炎bronchiolite（ f.）aiguë oblitérante
急性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë，tonsillite（ f.）aiguë
急性髌骨半脱位subluxation patellaire aiguë
急性髌骨脱位luxation de la rotule aiguë
急性病affection（ f.）aiguë，maladie（ f.）aiguë
急性播散性脑脊髓炎encéphalomyélite（ f.）aiguë disséminée
急性肠梗塞infarctus intestinal aiguë
急性肠梗阻iléus（ m.）aiguë，occlusion（ f.）intestinale aigu
急性肠缺血ischémie intestinale aiguë
急性肠套叠intussusception aiguë
急性肠系膜动脉闭塞occulsion de l′artère mésentérique aiguë
急性肠系膜动脉闭塞性疾病occulsion de l′artère mésentérique aiguë
急性肠系膜动脉栓塞embolie de l′artère mésentérique aiguë
急性肠系膜动脉血栓形成thrombose de l′artère mésentérique aiguë
急性肠系膜静脉血栓形成thrombose de la veine mésentérique aiguë
急性肠系膜淋巴结（腺）炎adénite（ f.）mésentérique aiguë
急性肠系膜淋巴结炎lymphadénite mésentérique aiguë
急性肠系膜缺血ischémie mésentérique aiguë
急性肠系膜上动脉栓塞embolie（ f.）aiguë de l′artère mésentérique supérieure
急性肠系膜上动脉血栓形成thrombose aiguë de l′artère mésentérique supérieure
急性肠系膜上静脉血栓形成thrombose aiguë de la veine mésentérique supérieure
急性肠系膜腺炎adénite mésentérique aiguë
急性肠系膜血管机能不全insuffisance mésentérique aiguë
急性肠血管功能不全insuffisance mésentérique aiguë
急性肠炎entérite（ f.）aiguë
急性成淋巴细胞白血病leucémie lymphoblastique aiguëe
急性尺骨骨髓炎myélite ulnaire aiguë
急性充血性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë congestive
急性出血后性贫血anémie（ f.）post hémorragique aiguë
急性出血性白质脑炎leucoencéphalite（ f.）aiguë hémo rragique
急性出血性肠炎entérite hémorrhagique aiguë
急性出血性坏死性［小］肠炎entérite（ f.）aiguë hémor ragique nécrosante
急性出血性坏死性肠炎entéroncolite necrosante infectieuse （maladie de Hambourg，Darmbrandt）
急性出血性结膜炎conjonctivite（ f.）hémorragique aiguë
急性出血性脑灰质炎polioencéphalite（ f.）aiguë hémo rragique
急性出血性脑炎encéphalite（ f.）aiguë hémorragique
急性出血性乳突炎mastodite（ f.）aiguë hémorragique
急性出血性肾小球肾炎glomérulonéphrite（ f.）aiguë hémorragique
急性出血性胃炎gastrite（ f.）aiguë hémorragique
急性出血性小肠结肠炎entéro-colite hémorrhagique aiguë
急性出血性胰［腺］炎pancréatite（ f.）aiguë hémorragique
急性触染性结膜炎conjonctivite（ f.）aiguë contagieuse
急性穿孔perforation aiguë
急性传染infection（ f.）aiguë
急性传染病maladie（ f.）infectieuse aiguë
急性传染病急死mort（ f.）subite due une maladie infectieuse aiguë
急性传染性淋巴细胞增多［症］lymphocytose（ f.）infectieuse aiguë
急性传染性麻痹poliomyélite（ f.）infectieuse aiguë
急性传染性胃肠炎gastro entérite（ f.）infectieuse aiguë
急性传染性紫癜purpura（ m.）contagieux aiguë
急性创伤性关节面血肿hématome post-traumatique de la surface articulaire aiguë
急性创伤性关节血肿hémarthrose traumatique aiguë
急性创伤性脊髓损伤traumatisme de la moelle épinière aiguë
急性创伤性筋膜室综合征syndrome du compartiment traumatique aiguë，syndrome des loges aiguë post traumatique
急性创伤性韧带损伤traumatisme du ligament aiguë
急性创伤性咬牙合occlusion（ f.）traumatique aiguë
急性唇炎chéilite（ f.）aiguë
急性大出血hémorragie（ f.）massive aiguë
急性大脑半球梗死hémisphère cérébral infarctus aiguë
急性大疱性鼓膜炎myringite（ f.）bulleuse aiguë
急性单纯性扁桃体炎amygdalite（ f.）simple aiguë
急性单纯性喉炎laryngite（ f.）simple aiguë
急性单纯性阑尾炎appendicite（ f.）simple aiguë
急性单纯性胃炎gastrite（ f.）algu simple
急性单核细胞性白血病leucémie（ f.）monocytaire aiguë
急性胆管炎cholangite（ f.）aiguë
急性胆囊炎cholécystite（ f.）aiguë
急性的aiguë（ a.）
急性低搏出量性心力衰竭insuffisance（ f.）cardiaque aiguë bas débit
急性骶髂关节扭伤entorse（ f.）aiguë de l′articulation sacroiliaque
急性碘中毒hypoxémie aiguë
急性蝶窦炎sphénodite（ f.）aiguë
急性动脉阻塞oblitération（ f.）artérielle aiguë
急性痘疹样脓疱病pustulose（ f.）vaccinale aiguë，pustulose varioliforme
急性毒性分级法méthode de classification de la toxicité aiguë
急性毒性实验essai de toxicité aiguë
急性毒性试验test（ m.）de toxicité aiguë
急性毒性症状sympt me（ m.）toxique aiguë
急性毒作用带zone（ f.）d′effet toxique aiguë
急性多发性脊神经根炎radiculite multiple aiguë
急性多发性神经根炎polyradiculonévrite（ f.），syndrome（ m.）de Guillain Barré
急性额窦炎sinusite（ f.）frontale aiguë
急性发热fièvre（ f.）aiguë
急性发热性黄疸ictère（ m.）fébrile aiguë，ictère catarrhal aiguë，hépatite（ f.）infectieuse
急性发热性皮肤淋巴结综合征syndrome（ m.）muco cutané ganglionnaire de Kawasaki
急性发热性贫血anémie（ f.）fébrile aiguë
急性发热性中性白细胞增多性皮病dermatose（ f.）aiguë fébrile neutrophilique，syndrome（ m.）de Sweet
急性发作crise（ f.）aiguë
急性放射病mal（ m.）des rayons aiguë
急性放射性皮炎radiodermite（ f.）aiguë
急性放射性小肠结肠炎entérocolite（ f.）aiguë radiative
急性放射性综合征syndrome（ m.）radiatif aiguë
急性非化脓性甲状腺炎thyroïdite（ f.）aiguë non suppurative
急性非化脓性中耳炎otite（ f.）moyenne aiguë nonsuppurative
急性非结石性胆囊炎cholécystite non-lithiasique aiguë
急性非特异性膀胱炎cystite（ f.）aiguë non spécifique
急性非特异性心包炎péricardite（ f.）idiopathique aiguë
急性腓骨骨髓炎myélite fibulaire aiguë
急性肺［原性］心［脏］病cœur（ m.）pulmonaire aiguë
急性肺动脉栓塞embolie（ f.）pulmonaire aiguë
急性肺脓肿abcès（ m.）pulmonaire aiguë
急性肺泡炎alvéolite（ f.）aiguë
急性肺水肿oedème（ m.）pulmonaire aiguë
急性肺移植排斥反应rejet aiguë de transplantation pulmonaire
急性风湿病fièvre（ f.）rhumatismale，rhumatisme（ m.）articulaire aiguë，maladie（ f.）de Bouillaud
急性蜂窝织炎性阑尾炎appendicite（ f.）phlegmoneuse aiguë
急性蜂窝织炎性小肠炎entérite（ f.）phlégmoneuse aiguë
急性蜂窝组织胃炎gastrite（ f.）phlegmoneuse aiguë
急性辐射效应effet d′irradiation aiguë
急性腐蚀性胃炎gastrite（ f.）corrosive aiguë
急性附睾炎　épididymite（ f.）aiguë
急性复发性胰腺炎pancréatite（ f.）aiguë récurrente
急性腹膜炎péritonite（ f.）aiguë
急性腹痛douleur（ f.）abdominale aiguë
急性腹泻diarrhée（ f.）aiguë
急性肝［功能］衰竭insuffisance（ f.）hépatique aiguë
急性肝功能不全insuffisance（ f.）hépatique aiguë
急性肝功能衰竭insuffisance hépatique aiguë
急性肝坏死nécrose（ f.）hépatique aiguë
急性肝损伤lésion hépatique aiguë
急性肝萎缩atrophie（ f.）aiguë du foie
急性肝性脑病encéphalopathie（ f.）hépatique aiguë
急性肝炎hépatite（ f.）aiguë
急性杆菌［性］痢疾dysenterie（ f.）bacillaire aiguë
急性感染infection（ f.）aiguë
急性感染性多发性神经炎polyradiculonévrite（ f.）aiguë，syndrome（ m.）de Guillain Barré
急性感染性淋巴结炎lymphadénite（ f.）infectieuse aiguë
急性感染性鞘膜积液inflammation（ f.）aiguë d′hydrocèle vaginale
急性感染性胃肠炎gastro entérite（ f.）infectleuse aiguë
急性干细胞性白血病leucémie（ f.）aiguë cellules indifférenciées
急性高空（原）病mal（ m.）de l′altitude aiguë
急性高山病mal aiguë des montagnes
急性睾丸炎orchite（ f.）aiguë
急性膈胸膜炎pleurésie（ f.）diaphragmatique aiguë
急性根尖炎apexite（ f.）aiguë，apicite（ f.）aiguë
急性根尖周围炎périapexite（ f.）aiguë
急性梗阻性化脓性胆管炎angiocholite（ f.）suppurée obstructive aiguë
急性孤立性心肌炎myocardite（ f.）aiguë isolée
急性股骨骨髓炎myélite fémorale aiguë
急性骨膜炎périostite（ f.）aiguë
急性骨髓炎ostéomyélité（ f.）aiguë
急性骨萎缩（又称反射性交感神经性骨营养不良）algoneurodystrophie
急性鼓膜炎myringite（ f.）aiguë
急性关节风湿［病］rhumatisme（ m.）articulaire aiguë，fièvre rhumatismale，maladie（ f.）rhumatismale
急性关节风湿病rhumatisme articulaire aiguë，RAA
急性关节炎arthrite aiguë
急性冠状动脉功能不全insuffisance（ f.）coronarienne aiguë
急性冠状动脉供血不足insuffisance（ f.）coronarienne aiguë
急性冠状动脉综合征syndrome coronarien aiguë
急性颌骨骨髓炎ostéomyélite（ f.）aiguë du maxillaire
急性横贯性脊髓炎myélite transverse aiguë
急性红皮病　érythrodermie（ f.）aiguë
急性红色肝萎缩atrophie（ f.）rouge aiguë du foie
急性虹膜炎iritis（ f.）aiguë
急性喉气管炎laryngotrachéite（ f.）aiguë
急性喉炎laryngite（ f.）aiguë
急性呼吸道感染infection respiratoire aiguë
急性呼吸衰竭insuffisance（ f.）respiratoire aiguë
急性化脓性鼻窦炎sinusite（ f.）aiguë suppurative
急性化脓性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë suppurative
急性化脓性胆管炎cholangite（ f.）pyogénique aiguë
急性化脓性睾丸炎orchite（ f.）suppurative aiguë
急性化脓性根尖炎apexite（ f.）aiguë purulente
急性化脓性根尖周围炎périapexite（ f.）aiguë suppurée
急性化脓性关节炎arthrite（ f.）purulente aiguë
急性化脓性滑膜炎synovite suppurée aiguë
急性化脓性脊髓炎myélite（ f.）aiguë suppurative
急性化脓性甲状腺炎thyroïdite（ f.）aiguë suppurative
急性化脓性腱鞘炎téno-synovite suppurée aiguë
急性化脓性颅骨骨髓炎ostéomyélite（ f.）aiguë de l′os du crâne
急性化脓性脑膜炎méningite（ f.）purulente aiguë
急性化脓性内耳炎otite（ f.）interne aiguë suppurative
急性化脓性鞘膜积液hydrocèle（ f.）vaginale suppurative aiguë
急性化脓性腮腺炎parotidite（ f.）pyogène aiguë
急性化脓性肾炎néphrite（ f.）suppurée aiguë，pyélonéphrite （ f.）aiguë
急性化脓性中耳炎otite（ f.）moyenne aiguë suppurative
急性化学性肺水肿oedème（ m.）pulmonaire aiguë chimique
急性化学性支气管炎trachéo bronchite（ f.）chimique aiguë
急性坏疽性阑尾炎appendicite（ f.）gangréneuse aiguë
急性坏死型type（ m.）nécrotique aiguë
急性坏死性出血nécrosante hémorragie aiguë
急性坏死性乳突炎masto dite（ f.）nécrotique aiguë
急性坏死性肾乳头炎papillites（ f.pl.）rénales nécrotiques aiguës
急性坏死性肾小球肾炎glomérulo néphrite（ f.）nécro tique aiguë
急性坏死性胰［腺］炎pancréatite（ f.）nécrotique aiguë
急性幻觉性躁狂manie（ f.）hallucinatoire aiguë
急性黄疸性肝炎hépatite（ f.）ictérique aiguë
急性黄色肝萎缩atrophie（ f.）jaune aiguë du foie
急性黄色萎缩atrophie（ f.）jaune aiguë
急性蛔虫性肺炎pneumonie aiguë Ascaris
急性会厌炎　épiglottite（ f.）aiguë
急性肌炎性斜视strabisme（ m.）de myosite aiguë
急性脊髓梗塞infarctus（ m.）aiguë de la moelle épinière
急性脊髓灰质炎poliomyélite（ f.）aiguë
急性脊髓灰质炎后遗影响effet（ m.）tardif de polio myélite aiguë
急性脊髓前角灰质炎poliomyélite（ f.）antérieure aiguë，paralysie（ f.）infantile
急性脊髓损伤blessure de la moelle épinière aiguë
急性脊柱关节炎arthrite spinale aiguë
急性夹层主动脉瘤anévrysme aortique disséquant aiguë
急性甲状腺炎thyroïdite（ f.）aiguë
急性甲状腺肿goitre（ m.）aiguë
急性假膜性结膜炎conjonctivite（ f.）pseudo membraneuse aiguë
急性间室综合征syndrome du compartiment aiguë，syndrome des loges
急性间歇性卟啉症porphyria（ f.）intermittente aiguë
急性间质性肺炎pneumonie（ f.）interstitielle aiguë，pneumonie atypique
急性间质性肾炎néphrite（ f.）interstitielle aiguë
急性间质性胰腺炎pancréatite（ f.）interstitielle aiguë
急性肩关节滑膜炎synovite（ f.）aiguë de l′articulation de l′épaule
急性浆细胞性白血病leucémie（ f.）aiguë plasmocytes
急性浆液纤维素性胸膜炎pleurésie（ f.）séro fibrineuse aiguë
急性浆液性肝肾炎hépato néphrite（ f.）séreuse aiguë
急性浆液性根尖炎apéxite（ f.）séreuse aiguë
急性浆液性根尖周围炎périapexite（ f.）séreuse aiguë
急性焦虑症anxiété（ f.）aiguë
急性绞窄性肠梗阻iléus（ m.）étranglé aiguë
急性结肠假梗阻pseudo-obstruction du colon aiguë
急性结肠炎colite（ f.）aiguë
急性结膜炎conjonctivite（ f.）aiguë
急性结石性胆囊炎cholécystite lithiasique aiguë
急性进行性肌炎myosite（ f.）aigu progressive
急性经皮毒性试验aiguë essai de toxicité cutanée
急性精囊炎spermatocystite（ f.）aiguë，vésiculite（ f.）aiguë
急性精神分裂性发作bouffée（ f.）délirante
急性精神混乱状态　état（ m.）confusionnel aiguë
急性精神危象crise（ f.）psycholeptique
急性精神障碍trouble（ m.）mental aiguë
急性精索炎funiculite（ f.）aiguë
急性颈椎间盘钙化calcification discale cervicale aiguë
急性颈椎间盘突出症hernie discale cervicale aiguë
急性胫骨骨髓炎myélite tibiale aiguë
急性酒［精中］毒性幻觉症hallucinose（ f.）alcoolique aiguë
急性酒精中毒intoxication（ f.）aiguë par alcool
急性局灶性细菌性肾炎néphrite bactérienne localisée aiguë
急性菌痢dysentérie bacillaire aiguë
急性卡他性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë catarrhale
急性卡他性喉炎laryngite（ f.）aiguë catarrhale
急性卡他性膀胱炎cystite（ f.）catarrhale aiguë
急性卡他性中耳炎otite（ f.）moyenne aiguë catarrhale
急性抗体介导性排斥反应rejet aiguë médié par les anticorps
急性克山病maladie aiguë Keshan
急性阑尾炎appendicite（ f.）aiguë
急性泪囊炎dacryocystite aiguë
急性粒细胞性白血病leucémie（ f.）myéloblastique aiguë
急性痢疾dysenterie（ f.）aiguë
急性链球菌感染后肾炎glomérulonéphrite aiguë post-streptococcique
急性良性心包炎péricardite（ f.）bénigne aiguë
急性淋巴管炎lymphangite（ f.）aiguë
急性淋巴结炎adénite（ f.）aiguë
急性淋巴细胞性白血病leucémie（ f.）lymphobiastique aiguë
急性淋病blennorragie（ f.）aiguë
急性淋病性结膜炎conjonctivite（ f.）aiguë gonococcique
急性淋球菌尿道炎urétrite gonococcique aiguë
急性颅内压增高hypertension intracrânienne aiguë
急性卵巢炎ovarite aiguë
急性滤泡性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë folliculaire
急性滤泡性肠炎entérite（ f.）folliculaire aiguë
急性滤泡性结膜炎conjonctivite folliculaire aiguë
急性盲肠炎typhlite（ f.）aiguë
急性弥漫性腹膜炎péritonite（ f.）diffuse aiguë
急性弥漫性阑尾炎appendicite diffuse aiguë
急性弥漫性肾小球肾炎glomérulonéphrite（ f.）diffuse aiguë
急性糜烂出血性胃炎gastrite（ f.）érosive hémorragique aiguë
急性糜烂性胃炎gastrite（ f.）érosive aiguë
急性泌尿道感染infection（ f.）aiguë des voies urinaires
急性灭鼠剂rodenticide aiguë
急性木僵stupeur（ f.）aiguë
急性脑灰质炎polio-encéphalite（ f.）aiguë
急性脑积水hydrocéphalie（ f.）aiguë
急性脑脊髓炎encéphalomyélite（ f.）aiguë
急性脑膜脑炎méningo-encéphalite（ f.）aiguë
急性内出血hémorragie（ f.）interne aiguë
急性内皮损伤lésion épithéliale aiguë
急性逆转录病毒综合征syndrome rétroviral aiguë
急性尿潴留rétention urinaire aiguë
急性尿道球腺炎cowpérite（ f.）aiguë
急性尿道炎urétrite（ f.）aiguë
急性脓性腱鞘炎téno synovite（ f.）purulente aiguë
急性脓胸empyème（ m.）aiguë
急性女阴溃疡ulcère（ m.）aiguë de la vulve，ulcus vulvae acutum
急性排斥（异）反应réaction（ f.）de rejet aiguë
急性膀胱炎cystite（ f.）aiguë
急性盆腔蜂窝组织炎症inflammation（ f.）aiguë du tissu cellulaire pelvien
急性盆腔结缔组织炎rejet aiguë
急性盆腔炎inflammation（ f.）pelvienne aiguë
急性皮肤放射性损伤blessure d′irradiation de la peau aiguë
急性铍中毒intoxication（ f.）aiguë par beryllium
急性脾肿胀tuméfaction（ f.）splénique aiguë
急性偏执反应réaction（ f.）parano aque aiguë
急性期période（ f.）aiguë
急性起病急性气管炎début（ m.）brusquetrachéite（ f.）aiguë
急性气管支气管炎trachéo bronchite（ f.）aiguë
急性前壁心肌梗塞infarctus（ m.）aigu myocardique antérieur
急性前交叉韧带撕裂伤déchirure du ligament croisé antérieur aigu
急性前交叉韧带损伤blessure du ligament croisé antérieur aiguë
急性前列腺炎prostatite（ f.）aiguë
急性鞘膜感染infection（ f.）aiguë d′hydrocèle vaginale
急性青光眼glaucome（ m.）aigu
急性轻症型肝炎hépatite（ f.）aiguë forme fruste
急性情绪反应réaction（ f.）émotionnelle aiguë
急性龋carie（ f.）dentaire aiguë
急性全［鼻］窦炎pansinusite（ f.）aiguë
急性全身性红斑狼疮lupus（ m.）érythémateux aigu dis séminé，lupus érythémateux systématique
急性全自主神经功能不全性神经病（又称纯自主性多发性神经病）polyneuropathie automatique pur
急性缺血性［脑］卒中apoplexie cérébrale ischémique aigu，accident vasculaire cérébral ischémique aigu
急性缺血性二尖瓣反流régurgitation ischémique aigu de la valve mitrale
急性缺血性脑血管病maladie cérébro-vasculaire ischémique aiguë
急性缺氧anoxie（ f.）aiguë
急性桡骨骨髓炎myélite radiale aiguë
急性热病性多神经炎polynévrite（ f.）infectieuse aiguë
急性热致疾病ostéomyélite radiale aiguë
急性热致疾患maladie secondaire à la fièvre aiguë
急性韧带扭伤entorse（ f.）aiguë de ligament
急性韧带损伤blessure aiguë du ligament
急性妊娠脂肪肝stéatose（ f.）hépatique aiguë gravidique
急性绒毛膜羊膜炎chorioamionotite aiguë
急性溶血hémolyse（ f.）aiguë
急性溶血性贫血anémie（ f.）hémolytique aiguë
急性乳房脓肿abcès aigu du sein
急性乳房炎mastite aiguë
急性乳突炎masto dite（ f.）aiguë
急性乳腺炎mastite（ f.）aiguë
急性乳晕脓肿abcès aiguë de l′aréole
急性筛窦炎ethmo dite（ f.）aiguë
急性上行性多神经炎polynévrite（ f.）aiguë ascendante，paralysie（ f.）de Landry
急性上行性脊髓麻痹paralysie（ f.）ascendante aiguë，pa ralysie de Landry
急性上颌窦炎sinusite（ f.）maxillaire aiguë
急性上呼　吸　道　感　染infection（ f.）aiguëdesvoies aériennes supérieures
急性上呼吸道梗阻obstruction（ f.）aiguë des voies aériennes supérieures
急性上升性麻痹paralysie（ f.）ascendante aiguë，paral ysie de Landry
急性上胃肠道出血hémorragie digestive supérieure aiguë
急性上消化道出血hémorragie（ f.）aiguë du tube digestif supérieur
急性舌扁桃体炎amygdalite（ f.）linguale aiguë
急性舌炎glossite（ f.）aiguë
急性砷中毒saignement aigu gastro-intestinal supérieur
急性神经［原］性心血管衰竭insuffisance（ f.）cardiovasculaire neurogène aiguë
急性神经病neuropathie aiguë
急性肾［功能］衰竭insuffisance rénale aiguë
急性肾功能不全insuffisance（ f.）rénale aiguë
急性肾功能衰竭insuffisance（ f.）rénale aiguë
急性肾上腺皮质功能不全insuffisance（ f.）adrénoco rticale aiguë
急性肾上腺皮质功能减退症hypocorticisme（ m.）aiguë
急性肾上腺皮质危象crise（ f.）de l′insuffisance adré nocorticale
急性肾上腺炎adrénalite（ f.）aiguë
急性肾衰竭insuffisance（ f.）rénale aiguë
急性肾小管坏死nécrose（ f.）tubulaire aiguë
急性肾小球坏死nécrose（ f.）glomérulaire aiguë
急性肾小球肾炎glomérulonéphrite（ f.）aiguë
急性肾炎néphrite（ f.）aiguë
急性肾盂积脓pyonéphrose（ f.）aiguë
急性肾盂肾炎pyélo-néphrite（ f.）aiguë
急性肾周炎périnéphrite（ f.）aiguëё，paranéphrite（ f.）aiguë
急性渗出性膀胱炎cystite（ f.）exudative aiguë
急性渗出性肾小球肾炎glomérulonéphrite（ f.）exudative aiguë
急性渗出性心包炎péricardite exsudative aiguë
急性声门下喉炎laryngite（ f.）aiguë sous glottique，hypolaryngite（ f.）aiguëё
急性失血hémorragie（ f.）aiguë
急性失血性贫血anémie（ f.）post-hémorragique aiguë，anémie hémorragique aiguë
急性湿疹eczéma（ m.）aiguë
急性时相蛋白质protéine de phase aiguë，APP
急性实验expérimentation（ f.）aiguë
急性实质性扁桃体炎amygdalite（ f.）aiguë parenchymateuse
急性室管膜炎　épendymite（ f.）aiguë
急性输精管炎déférentite（ f.）aiguë
急性输卵管炎salpingite（ f.）aiguë
急性输尿管梗阻obstruction urétérale aiguë
急性输尿管炎urétérite（ f.）aiguë
急性水肿性（型）胰腺炎pancréatite（ f.）démateuse aiguë
急性水肿性胰腺炎pancréatite œdémateuse aiguë
急性粟粒型（性）结核tuberculose（ f.）miliaire aiguë
急性粟粒型结核tuberculose miliaire aiguë
急性髓鞘脱失病myélinoclasie（ f.）aiguë
急性损害lésion aiguë
急性损伤traumatisme aiguë
急性损伤性颅内血肿hématome（ m.）intracrânien traumatique aigu
急性损伤性幕上血肿hématome（ m.）sus-tentoriel traumatique aigu
急性损伤性幕下血肿hématome（ m.）sous-tentoriel traumatique aigu
急性苔癣痘疹样糠疹pityriasis lichenoides et varioliformis acuta
急性糖尿病diabète（ m.）aigu
急性特发性盲点扩大综合征syndrome de l′élargissement de la tache aveugle aiguë idiopathique
急性疼痛douleur aiguë
急性体液性排斥反应rejet humoral aigu
急性体液性异种移植物排斥反应rejet humoral aigu d′hétérogreffe
急性痛风goutte（ f.）aiguë
急性外伤性骨萎缩atrophie（ f.）osseuse post-traumatique，ostéoporose（ f.）algique post-traumatique
急性外伤性鼓膜炎myringite（ f.）aiguë traumatique
急性外伤性颈椎病spondylose cervicale traumatique aigu
急性外阴溃疡ulcus vulvae acutum，maladie（ f.）de Lipschütz
急性妄想状态样偏执parano a（ f.）aiguë
急性萎缩性麻痹paralysie（ f.）aiguë atrophique
急性未分化性白血病leucémie（ f.）aiguë non différenciée
急性胃病发作embarras（ m.）gastrique aigu
急性胃肠道出血hémorragie digestive aigu
急性胃肠失血显像术technique d′imagerie de l′hémorragie gastrointestinale aigu
急性胃肠炎gastro entérite（ f.）aiguë
急性胃穿孔perforation（ f.）aiguë de l′estomac
急性胃溃疡ulcère gastrique aigu
急性胃扩张dilatation（ f.）aiguë de l′estomac
急性胃糜烂　érosion gastrique aiguë
急性胃黏膜出血性病变lésion（ f.）hémorragique aiguë de la muqueuse gastrique
急性胃扭转volvulus gastrique aigu
急性胃十二指肠黏膜损伤lésion de la muqueuse gastroduodénale aiguë
急性胃炎gastrite（ f.）aiguë
急性无黄疸型肝炎hépatite（ f.）anictérique aiguë
急性无菌性脑膜炎méningite（ f.）aseptique aiguë
急性吸入毒性试验essai aigu de toxicité par inhalation
急性硒中毒intoxication（ f.）aiguë par sélénium
急性膝关节韧带损伤blessure du ligament du genou aigu
急性膝关节脱位luxation du genou aigu
急性细胞类型未定白血病leucémie（ f.）aiguë cellules non différentielles
急性细菌性结膜炎conjonctivite bactérienne aiguë
急性细菌性心肌炎myocardite（ f.）bactérienne aiguë
急性细菌性心内膜炎endocardite（ f.）bactérienne aiguë
急性下腹痛douleur（ f.）aiguë au bas ventre
急性下呼吸道感染infection bacterienne aiguë des voies respiratoires inferieur
急性下肢动脉栓塞embolie artérielle du membre inférieur aigu
急性纤维蛋白性肠炎entérite（ f.）fibrineuse aiguë
急性纤维蛋白性喉气管支气管炎laryngo trachéo bronchite （ f.）aiguë fibrineuse
急性纤维蛋白性心包炎péricardite（ f.）fibrineuse aiguë
急性涎腺炎sialadénite（ f.）aiguë
急性陷窝性扁桃体炎amygdalite（ f.）lacunaire ulcéreuse aiguë
急性小脑共济失调ataxie cérébelleuse aiguë
急性心包填塞tamponnement（ m.）du cœur
急性心包压塞tamponnade péricardique aiguë
急性心包炎péricardite（ f.）aiguë
急性心功能不全insuffisance（ f.）cardiaque aiguë
急性心肌梗塞（死）infarctus（ m.）aigu du myocarde
急性心肌炎myocardite（ f.）aiguë
急性心绞痛angine de poitrine aiguë
急性心力衰竭insuffisance（ f.）cardiaque aiguë
急性心内膜下心肌梗塞infarctus（ m.）myocardique aigu sous endocardique
急性心内膜炎endocardite（ f.）aiguë
急性心衰insuffisance cardiaque aiguë
急性心压塞tamponnement（ m.）du cœur
急性心脏性死亡mort（ f.）par cardiopathie aiguë
急性心脏压塞tamponnade cardiaque aiguë
急性型骨髓纤维化myélofibrose（ f.）aiguë
急性血管内溶血hémolyse（ f.）intravasculaire aiguë
急性血管神经性水肿oedème（ m.）aigu angioneurotique，oedème de Quincke
急性血管性紫癜purpura（ m.）vasculaire aigu
急性血行播散型肺结核tuberculose（ f.）miliaire，phtisie（ f.）aiguë granulique
急性血行播散性结核tuberculose（ f.）hématogène aiguë
急性血源性骨髓炎ostéomyélite（ f.）hématogène aiguë
急性血肿hématome aiguë
急性荨麻疹urticaire（ f.）aiguë
急性循环功能不全insuffisance（ f.）circulatoire aiguë
急性牙髓炎pulpite（ f.）aiguë
急性牙龈炎gingivite（ f.）aiguë
急性咽鼓管炎salpingite（ f.）aiguë
急性咽喉气管炎pharyngo-laryngo-trachéite（ f.）aiguë
急性咽炎pharyngite（ f.）aiguë
急性炎［症］inflammation（ f.）aiguë
急性炎症性脱髓鞘性多发性神经病（又称吉兰-巴雷综合征）polyneuropathie démyélinisante inflammatoire aiguë，AIDP，le syndrome de Guillain-Barré
急性眼刺激试验test d′irritation oculaire aiguë
急性眼压增高hypertension（ f.）intra occulaire aiguë
急性羊水过多polyhydramnios（ m.）aigu
急性痒疹prurigo（ m.）aiguë
急性腰［肌］扭伤entorse（ f.）aiguë des muscles lombaires
急性腰部扭伤entorse lombaire aiguë
急性腰骶关节扭伤entorse（ f.）aiguë de la jonction lombosacrée
急性腰肌扭伤déchirure musculaire lombaire aiguë
急性胰［腺］炎pancréatite（ f.）aiguë
急性胰腺炎脂肪坏死nécrose（ f.）de Balser
急性移植物抗宿主病maladie aiguë du greffon contre l′hôte
急性乙型肝炎hépatite B aiguë
急性阴道炎vaginite（ f.）aiguë
急性阴囊感染infection（ f.）aiguë du scrotum
急性龈炎gingivite（ f.）aiguë
急性婴幼儿网细胞增生症réticulo endothéliose（ f.）aigu hémorragique des nourrissons，maladie（ f.）de Letterer Siwe
急性应激反应réaction（ f.）de stress aiguë
急性应激性胃黏膜损伤stress aiguëlésions dela muqueuse gastrique
急性硬脑膜下出血hémorragie（ f.）aiguë sous durale
急性游离壁破裂rupture aiguë de la paroi libre
急性右心衰竭insuffisance cardiaque droite aiguë
急性运动轴索性神经病moteur neuropathie axonale aigu，AMAN
急性暂时性髋关节滑膜炎synovite aiguë transitoire de hanche （rhume de hanche）
急性早幼粒细胞性白血病leucémie（ f.）promyélocytaire aiguë
急性躁狂manie（ f.）aiguë
急性增殖（生）性肾小球肾炎glomérulonéphrite（ f.）pro liférative aiguë
急性增殖腺炎adénodite（ f.）aiguë
急性谵妄délire（ m.）aigu
急性照射irradiation（ f.）aiguë
急性照射病mal（ m.）aigu des rayons
急性支气管炎bronchite（ f.）aiguë
急性肢体缺血综合征syndrome ischémique du membre aigu
急性脂肪肝stéatose（ f.）hépatique aiguë
急性直肠炎proctite（ f.）aiguë，rectite（ f.）aiguë
急性致死剂量dose létale
急性致死性躁狂症manie（ f.）fatale aiguë
急性中毒intoxication（ f.）aiguë
急性中毒性脑病encéphalopathie（ f.）toxique aiguë
急性中耳炎otite（ f.）moyenne aiguë
急性重症型胆管炎cholangite sévère aiguë
急性重症型肝炎hépatite（ f.）fulminante aiguë
急性周围循环衰竭insuffisance（ f.）circulatoire périph érique aiguë
急性肘关节脱位luxation de l′articulation du coude aiguë
急性椎间盘突出症hernie discale intervertébrale aiguë
急性子宫颈炎cervicite（ f.）aiguë
急性子宫内翻inversion（ f.）aiguë de l′utérus
急性子宫内膜炎endométrite（ f.）aiguë
急性子宫旁［组织］炎paramétrite（ f.）aiguë
急性自发水肿oedème（ m.）aigu angioneurotique，oedème de Quincke
急性纵隔炎médiastinite（ f.）aiguë
急性组织细胞性白血病leucémie（ f.）histiocytaire aiguë
急性左心衰竭insuffisance cardiaque gauche aiguë
急压触诊palpation（ f.）vive
急躁型type（ m.）cholérique
急诊urgence（ f.）
急诊病例cas（ m.）urgent
急诊患者patients d′urgence
急诊就医指征indications médicales d′urgence
急诊拇指再造chirurgie réparatrice du pouce d′urgence
急诊内镜endoscopie d′urgence
急诊室service（ m.）d′urgence
急诊手再造chirurgie de reconstruction de la main d′urgence
急诊胃镜检查gastroscopie d′urgence
急诊医疗服务体系（EMSS［缩］）système de service médical d′urgence
急诊医学médecine d′urgence
急症urgence（ f.）
急症手术opération（ f.）d′urgence
急骤增强intensification（ f.）rapide
疾病maladie（ f.）
疾病保险assurance（ f.）de maladie
疾病报告déclaration（ f.）de la maladie
疾病暴发　épidémie
疾病传播dissémination（ f.）de la maladie，propagation（ f.）de la maladie
疾病单元entité（ f.）morbide
疾病的自然史histoire naturelle de la maladie
疾病地理范围champ（ m.）de nosogéographie
疾病地理学nosogéographie（ f.）
疾病发生学pathogénie（ f.），pathogénèse（ f.）
疾病发作accès（ m.）de maladie
疾病分类classification（ f.）des maladies
疾病分类法nosologie（ f.）
疾病分类学nosologie（ f.）
疾病感缺失anosognosie（ f.）
疾病管理gestion de la maladie
疾病缓解药物médicament atténuant
疾病监测surveillance des maladies
疾病监视surveillance（ f.）de la maladie
疾病角色行为rôle de la maladie
疾病恐怖nosophobie（ f.），pathophobie（ f.）
疾病控制与预防中心centres pour le contrôle et la prévention des maladies，CDC
疾病控制中心centres pour le Control et le Prevention de la maladie
疾病模仿pathomimie（ f.）
疾病模型modèle de la maladie
疾病内因　étiologie（ f.）endogène
疾病谱spectre de maladies
疾病人群现象phénomène（ m.）de masse de la maladie
疾病死亡比率proportion（ f.）de cas mort
疾病调查enquête（ f.）de maladie
疾病统计statistique（ f.）des maladies
疾病外因　étiologie（ f.）exogène
疾病严重程度指数gravité de l′indice de la maladie
疾病一元论théorie（ f.）monophylétique，théorie uniciste
疾病易感性maladie susceptibilité
疾病预防控制机构agence de prévention et de contrôle des maladies
疾病知识connaissance de la maladie
疾病状态　état de la maladie
疾病自然史histoire naturelle de la maladie
棘　épine（ f.），spina
棘阿米巴科Acanthamoebidae
棘阿米巴性角膜炎kératite à Acanthamoeba
棘波pointe onde（ f.）
棘层couche（ f.）de Malpighi，corps（ m.）épineux，corps muqueux，stratum filamentosum，stratum spinosum
棘层肥厚hyperacanthose（ f.），acanthose（ f.）
棘层松解acantholyse（ f.）
棘唇虫病acanthocheilonemiase（ f.）
棘刺状　épineux（ a.）
棘刺状伪足acanthopodia
棘颚口线虫病gnathostomosis
棘跗钝缘蜱Ornithodorus papillipes
棘颌口线虫Gnathostoma spiniɡerum
棘红细胞acantocyte（ f.）
棘红细胞［增多］症acanthocytose（ f.）
棘肌muscle（ m.）épineux，musculus spinalis
棘间肌muscles（ m.pl.）interépineux，musculi interspinales
棘间平面planum interspinale
棘间韧带ligaments（ m.pl.）interépineux，ligamenta interspinalia
棘间韧带断裂rupture（ f.）du ligament inter épineux
棘间韧带损伤traumatisme（ m.）du ligament inter épineux
棘间线ligne（ f.）inter-épineuse
棘孔trou（ m.）petit rond，foramen spinosum
棘口科Echinostomatidae
棘口吸虫病　échinostomiase（ f.）
棘慢波complexes（ m.pl.）pointe onde
棘慢波综合complexes（ m.pl.）pointe onde
棘慢节律hypsarythmie（ f.）
棘毛poil（ m.）épineux
棘皮动物　échinoderme（ m.）
棘皮动物门Echinodermata
棘皮瘤acanthome（ m.）
棘皮瘤型造釉细胞瘤améloblastome（ m.）de type malpighien
棘皮症acanthose（ f.），hyperacanthose（ f.）
棘皮症的acanthosique（ a.），acanthotique（ a.）
棘器　épine（ f.），appareil（ m.）d′épine
棘球囊kyste（ m.）échinococcique，kyste hydatique
棘球囊腔hydatidocèle（ f.）
棘球囊状的hydatiforme（ a.）
棘球属Echinococcus
棘球绦虫属echinococcus
棘球蚴　échinocoque（ m.）
棘球蚴病　échinococcose（ f.）
棘球蚴虫性毒血症toxémie（ f.）hydatique
棘球蚴钩crochet（ m.）d′échinococcus
棘球蚴囊kyste（ m.）hydatique，kyste échinococcique
棘球蚴砂sable（ m.）hydatique，sable échinococcique
棘球状红细胞acanthocyte（ m.）
棘上韧带ligament（ m.）surépineux，ligamentum supraspinale
棘上韧带断裂rupture du ligament supra-épineux
棘上韧带损伤traumatisme（ m.）du ligament surépineux
棘上综合征syndrome supra-épineux
棘丝胞trichocyste（ m.）
棘头虫acanthocéphale（ m.）
棘头虫病acanthocéphaliase（ f.）
棘头虫纲Acanthocephale
棘头虫类acanthocéphaliase
棘头动物门Acanthocephala
棘头体acanthèle（ m.）
棘头蚴acanthor
棘突apophyse（ f.）épineuse，processus spinosus
棘突骨折fracture（ f.）de l′apophyse épineuse
棘突间的inter-épineux（ a.）
棘突间韧带ligament interépineux
棘突剪ciseaux（ m.pl.）épineux
棘突裂scissure de l′apophyse épineuse
棘突牵开器rétracteur（ m.）épineux
棘突缺如agénésie du processus épineux
棘突压痛点point（ m.）sous nasal，point apophysaire latéral de Trousseau
棘突咬骨钳rugine（ f.）spinale
棘细胞acanthocyte（ m.）
棘细胞层couche（ f.）de Malpighi de l′épiderme，stratum spinosum epidermidis
棘隙吸虫属echinochasmus
棘形红细胞增多症acanthocytose（ f.）
棘样的acantho de（ a.）
棘状的　épineux（ a.）
棘状骨盆acanthopelvis（ m.），bassin（ m.）épineux
棘状瘤acanthome（ m.）
棘状毛囊角化病kératose（ f.）folliculaire spinulosique décalvante，syndrome（ m.）de Siemens
棘状突起apophyse（ f.）épineuse
棘状小体corpuscule（ m.）épineux
集安毛毕吸虫Trichobilharzia jianensis
集胞藻属Synechocystis
集尘器collecteur（ m.）de poussière
集成电路circuit（ m.）intégré
集成电路心电图机　électrocardiographe（ m.）circuit in tégré
集成电路型微电极microélectrode（ f.）circuit intégré
集电极collecteur（ m.），électrode（ f.）de collecteur
集光复合体complexe de récolte de la lumière
集光器condensateur（ m.）
集合convergence（ f.）
集合反射réflexe（ m.）de convergence
集合管tube（ m.）collecteur
集合淋巴结ganglions（ m.pl.）lymphatiques agglomér és，noduli lymphatici aggregati
集合淋巴滤泡follicules（ m.pl.）agminés，plaques（ f.pl.）de Peyer，folliculi lymphatici aggregati
集合淋巴小结follicules（ m.pl.）agaminés，plaques（ f.pl.）de Peyer，folliculi lymphatici aggregati
集合微静脉veinule（ f.）de collection
集合物agrégat（ m.）
集合小管tube（ m.）collecteur
集合小管暗细胞cellule（ f.）sombre du tube collecteur
集合小管亮细胞cellule（ f.）claire du tube collecteur
集卵法méthode（ f.）de collection des œufs，technique（ f.）de concentration des œufs
集落刺激因子facteur（ m.）stimulant de colonies
集落形成单位unité colonie（ f.）
集落抑制试验test（ m.）d′inhibition de colonies
集落抑制因子facteur（ m.）d′inhibition de colonies
集水井puits de collection d′eau
集体传染infection（ f.）collective
集体催眠治疗hypnothérapie（ f.）en groupe
集体儿童groupe d′enfants
集体儿童保健soins de santé collective pour les enfants
集体护理soins（ m.pl.）infirmiers en groupe
集体检查式肺量计spiromètre（ m.）pour examen collectif
集体检疫quarantaine（ f.）collective
集体健康santé collective
集体精神治疗psychothérapie（ f.）en groupe
集体胃肠检诊线电视Xtransit（ m.）gastrointestinal en masse par télévision
集体心理治疗psychothérapie（ f.）en groupe
集体性幻觉hallucination（ f.）en masse
集体预防prophylaxie（ f.）collective
集体治疗traitement（ m.）de masse
集体助听器audiophone（ m.）collectif
集团蠕动péristaltisme（ m.）collectif
集团运动mouvement（ m.）collectif
集液管canal（ m.）collecteur
集中concentration（ f.）
集中采暖chauffage（ m.）central
集中常数constante（ f.）centralisée
集中点point（ m.）centralisé
集中趋势tendance（ f.）centrale
集中式给水centrale（ f.）hydraulique
集中式空调climatisation centrale
集中营热fièvre（ f.）du camp de concentration
集中注意mise au point
蒺藜Tribulus terrestris
蒺藜中毒intoxication（ f.）par Tribulus terrestris
嵴crête（ f.），crista
嵴状突触synapse（ f.）en forme de crête
嫉妒jalousie（ f.）
嫉妒妄想délire（ m.）de jalousie
jǐ几己虮挤脊麂
几丁二糖chitobiose
几丁聚糖chitosane（ m.）
几丁质chitine（ f.）
几丁质壁paroi（ f.）chitineuse
几丁质酶（又称壳多糖酶）chitinase
几何［平］均数moyenne（ f.）géométrique
几何放大率agrandissement géométrique
几何构型configuration（ f.）géométrique
几何光学optique（ f.）géométrique
几何级数série（ f.）géométrique
几何失真distorsion géométrique
几何条件condition（ f.）géométrique
几何图形figure（ f.）géométrique
几何异构［现象］isomérie（ f.）géométrique
几何异构体isomère（ m.）géométrique
几何因数（素）facteur（ m.）géométrique
己氨胆碱hexabiscarbacholine（ f.）
己胺hexylamine（ f.）
己醇hexanol（ m.）
己雌酚hexestrol（ m.）
己二胺6 hexaméthylène diamine（ f.），hexanédiamine，6（ f.）
己二醇hexandiol（ m.）
己二醛hexandial（ m.）
己二酸acide（ m.）adipique
己二酸酐anhydride（ m.）adipique
己二糖hexobiose（ m.）
己二酮acétylbutyryle（ m.）
己基间苯二酚hexylrésorcine（ f.）
己聚糖hexosane（ m.）
己硫醇hexyl mercaptan（ m.）
己内酰胺hexanolactame（ m.）
己内酰胺聚合［作用］polymérisation（ f.）d′hexanolactame
己内酰胺中毒intoxication（ f.）par hexanolactame
己内脂caprolactone（ f.）
己醛hexanal（ m.）
己醛糖aldohexose（ m.）
己酸acide（ m.）caproque，acide hexanoque
己酸精capro ne（ f.）
己酸羟孕酮caproate（ m.）d′hydroxyprogestérone
己糖hexose（ m.）
己糖胺hexosamine（ f.）
己糖醇hexitol（ m.）
己糖醇细胞毒剂hexitols cytotoxiques
己糖单磷酸盐径路sentier（ m.）d′hexose monophosphate
己糖二磷酸hexose diphosphate（ m.）
己糖二磷酸〔酯〕酶hexose diphosphatase（ f.）
己糖二酸acide（ m.）saccharinique，acide saccharique
己糖基转移酶glycosyl transférase（ f.）
己糖激酶hexokinase（ f.）
己糖磷酸6 hexose phosphate（ m.），hexose 6 phosphate（ m.）
己糖磷酸激酶phosphohexokinase（ f.）
己糖磷酸支路voie des pentoses phosphates
己糖醛酸acide（ m.）hexuronique
己糖酸acide（ m.）hexonique
己酮hexanone（ f.）
己酮可可［豆］碱pentoxifylline（ f.）
己酮酸acide（ m.）cétocaproque
己酮糖cétohexose（ m.）
己酮糖酸acide（ m.）cétohexonique
己烷hexane（ m.）
己烷雌酚hexestrol（ m.）
己烯hexène（ m.）
己烯雌酚diéthylstilbestrol（ m.），Stilbestrol
己烯醛héxénal（ m.）
己烯酸acide（ m.）hexénoque
己烯酮hexénone（ f.）
己酰胺hexanamide（ m.）
虮oeuf（ m.）de pou
挤奶妇手法（又称盈亏征）poignée laitière，signe de cire-lune
挤奶员（人）结节nodules（ m.pl.）des trayeurs，dermatite（ f.）pustuleuse contagineuse ovine
挤切法guillotine（ f.），opération（ f.）par guillotine
挤压（出）extrusion
挤压跟腱征signe Schaefer
挤压钳pince（ f.）presseuse
挤压伤blessure（ f.）par écrasement
挤压式骨传导conduction（ f.）osseuse mode compressive
挤压手法méthode（ f.）de compression
挤压性断离amputation（ f.）par écrasement
挤压性神经病变syndrome（ m.）canalaire，lésions（ f.pl.）nerveuses par englobement de nerf
挤压性肾炎néphrite（ f.）due l′écrasement
挤压综合征syndrome（ m.）d′écrasement
脊［髓］神经根炎radiculite（ f.）spinale，myéloradiculite（ f.）
脊弓裂spondyloschisis（ m.）
脊骨的vertébral（ a.）
脊肋角angle（ m.）costo-vertébral
脊膜méninges（ f.pl.）rachidiennes
脊膜脊髓膨出méningo myélocèle（ f.）
脊膜脊髓炎méningomyélite
脊膜瘤méningiome（ m.）
脊膜膨（突）出méningocèle（ f.），hydroméningocèle（ f.）
脊膜支rameau（ m.）méningé，ramus meningeus
脊旁脓肿abcès（ m.）paravertébral
脊前动脉血栓形成thrombose（ f.）de l′artère spinale antérieure
脊前动脉综合征syndrome de l′artère spinale antérieure
脊神经nerfs（ m.pl.）rachidiens，nerfs spinaux，nervi spinales
脊神经丛plexus（ m.）des nerfs spinaux，plexus nervorum spinalium
脊神经干truncus nervi spinalis
脊神经根挫伤contusion（ f.）de la racine rachidienne
脊神经根切断术rhizotomie（ f.），radicotomie（ f.）
脊神经根炎funiculite（ f.）
脊神经沟gouttière（ f.）transversaire，sulcus nervi spinalis
脊神经后支branches（ f.pl.）postérieures des nerfs rach idiens，ramus posterior nervorum spinalium
脊神经节ganglion（ m.）spinal，ganglion rachidien，ganglion spinale
脊神经节炎névrite spinale
脊神经瘤neurome spinal
脊神经前根racine（ f.）antérieure du nerf rachidien，radix anterior nervorum spinalium
脊神经前支branches（ f.pl.）antérieures des nerfs rachidiens，branchesventralesdesnerfsspinaux，ramusanterior nervorum spinalium
脊神经损伤traumatisme（ m.）du nerf rachidien
脊髓moelle（ f.）épinière，medulla spinalis
脊髓［线］造影术myélographie（ f.）
脊髓［线］造影照片myélogramme（ m.），cliché（ m.）myélographique
脊髓［炎］多神经炎polynévrite（ f.）spinale
脊髓［直］流电疗法galvanisation（ f.）spinale
脊髓半侧损伤hémi-lésion de la moelle épinière
脊髓半横切hémisection（ f.）de la moelle épinière
脊髓半切综合征（又称布朗-塞卡尔综合征）syndrome de Brown-Séquard
脊髓背侧角corne（ f.）postérieure de la moelle，cornu posterius medullae spinalis
脊髓背侧角底basis cornus dorsalis medullae spinalis
脊髓背侧角尖apex cornus dorsalis medullae spinalis
脊髓背侧角颈cervix cornus dorsalis medullae spinalis
脊髓背侧角头caput cornus dorsalis medullae spinalis
脊髓背侧索cordon（ m.）postérieur de la moelle，funiculus posterior medullae spinalis
脊髓背侧柱colonne（ f.）postérieure de la moelle，columna posterior medullae spinalis
脊髓背核（又称克拉克核）noyau dorsal，noyau dorsal de Clarke
脊髓背面电位potentiel（ m.）de la face dorsale de la moelle épiniére
脊髓变性疾病maladie dégénérative de la moelle épinière
脊髓病myélopathie（ f.）
脊髓病变lésion（ f.）de la moelle épinière
脊髓病性肌萎缩atrophie（ f.）musculaire myélopathique
脊髓剥离器appareil（ m.）d′énucléation de la moelle épinière
脊髓不完全性损伤lésion de la moelle épinière incomplète
脊髓侧方压迫脊髓半断综合征hémiparaplégie（ f.）spinale，syndrome（ m.）de Brown Séquard
脊髓侧索硬化sclérose（ f.）latérale spinale
脊髓侧柱colonne（ f.）latérale de la moelle，columna lateralis medullae spinalis
脊髓充血congestion de la moelle épinière
脊髓出血myélapoplexie（ f.），hématomyélie（ f.）
脊髓传出的médullofuge（ a.）
脊髓挫裂伤contusion（ f.）etlacération（ f.）dela moelle épinière
脊髓挫伤contusion（ f.）de la moelle épinière
脊髓的spinal（ a.）
脊髓的；脊柱的moelle épinière，la colonne vertébrale
脊髓碘油造影myélographie（ f.）avec l′huile iodée
脊髓电刺激治疗thérapie d′électro-stimulation de la moelle épinière
脊髓电损伤lésion électrique de la moelle épinière
脊髓电图学electromyelography
脊髓顶盖的spino-tectal（ a.）
脊髓顶盖束voie（ f.）spino-tectale，tractus spinotectalis
脊髓动物animal（ m.）spinal
脊髓短暂性脑缺血发作accident ischémique transitoire vertébrale，la moelle TIA
脊髓多发性神经炎polynévrite de la moelle épinière
脊髓多发性硬化sclérose en plaque médullaire
脊髓恶性肿瘤tumeur（ f.）maligne de la moelle épinière
脊髓发育不良myélodysplasie（ f.）
脊髓发育不良性营养病trophopathie myélodysplasique
脊髓发育不全aplasie（ f.）de la moelle épinière
脊髓反射réflexe（ m.）spinal
脊髓肥大hypertrophie（ f.）de la moelle épinière
脊髓分节刺针aiguëilletage segmentaire rachidien
脊髓分节外刺针aiguëilletage de non-segment rachidien
脊髓分离ségrégation de la moelle épinière，myélodiastasis
脊髓分裂畸形myéloschisis
脊髓分裂综合征myéloschisis
脊髓腹侧角corne（ f.）antérieure de la moelle，cornu anterius medullae spinalis
脊髓腹侧索cordon（ m.）antérieur de la moelle，funiculus anterior medullae spinalis
脊髓腹侧柱colonne（ f.）antérieure de la moelle，columna anterior medullae spinalis
脊髓橄榄束faisceau（ m.）spino-olivaire，tractus spino-olivaris
脊髓根racines（ f.pl.）médullaires du nerf spinal，radices spinales nervi accessorii
脊髓梗塞infarctus（ m.）de la moelle épinière
脊髓刮匙curette（ f.）moelle épinière
脊髓海绵状血管畸形malformation vasculaire caverneuse de la moelle épinière
脊髓横断section transversale de la moelle épinière
脊髓横贯性损害lésion（ f.）transversale de la moelle épinière
脊髓横切（断）section（ f.）transversale de la moelle épinière
脊髓后侧索硬化sclérose（ f.）postéro latérale
脊髓后动脉artère（ f.）spinale postérieure，arteria spinalis posterior
脊髓后方压迫综合征syndrome（ m.）de compression postérieure de moelle épinière
脊髓后角corne（ f.）postérieure de la moelle，corne sensitive，cornu posterius medullae spinalis
脊髓后角底basis cornus posterioris medullae spinalis
脊髓后角尖apex cornus posterioris medullae spinalis
脊髓后角颈cervix columnae posterioris，cervix cornus
脊髓后角头apex cornus posterioris medullae spinalis
脊髓后联合切开术commissurotomie（ f.）postérieure de la moelle
脊髓后神经根切断术rhizotomie（ f.）postérieure
脊髓后索cordon（ m.）postérieur de la moelle，funiculus posterior medullae spinalis
脊髓后索硬化sclérose（ f.）spinale postérieure
脊髓后正中沟sillon（ m.）médian postérieur de la moelle，sulcus medianus posterior medullae spinalis
脊髓后柱colonne（ f.）postérieure de la moelle，columna posterior medullae spinalis
脊髓灰质炎poliomyélite（ f.）
脊髓灰质炎病毒poliovirus（ m.），virus（ m.）polio-myélitique
脊髓灰质炎病毒C抗原antigène de poliovirus C
脊髓灰质炎病毒抗血清antisérum de poliovirus
脊髓灰质炎病毒受体récepteur de poliovirus
脊髓灰质炎病毒疫苗vaccin de poliovirus
脊髓灰质炎肠道病毒polioentérovirus
脊髓灰质炎二倍体疫苗vaccin diploïde de la poliomyélite
脊髓灰质炎后骨病ostéopathie（ f.）post poliomyélitique
脊髓灰质炎后肌肉萎缩atrophie musculaire postpolio
脊髓灰质炎后挛缩contracture postpoliomyélitique
脊髓灰质炎后遗畸形déformation de la poliomyélite
脊髓灰质炎后遗症séquelle（ f.）de la poliomyélite
脊髓灰质炎后综合征syndrome post poliomyélite
脊髓灰质炎活菌苗糖丸dragée（ f.）de vaccin virus vivant poliomyélitique
脊髓灰质炎减毒疫苗vaccin antipoliomyélitique atténué
脊髓灰质炎接种vaccination de poliomyélite
脊髓灰质炎菌苗vaccin de poliomyélite
脊髓灰质炎口服活疫苗vaccin contre la poliomyélite oral vivant
脊髓灰质炎口服疫苗（又称塞宾口服疫苗）vaccin contre la poliomyélite oral
脊髓灰质炎免疫法immunisation de poliomyélite
脊髓灰质炎免疫球蛋白immuglobuline de poliomyélite
脊髓灰质炎灭活疫苗（又称脊髓灰质炎死疫苗）vaccin contre la poliomyélite inactivé
脊髓灰质炎疫苗vaccin（ m.）antipoliomyélitique
脊髓灰质炎疫苗中毒intoxication de vaccin antipoliomyélitique
脊髓灰质综合征syndrome（ m.）de la substance grise de la moelle épinière
脊髓灰柱colonne（ f.）antérieure de la moelle，columnae griseae
脊髓火器伤traunatisme par arme à feu de la moelle épinière
脊髓积气pneumorachis
脊髓积水hydromyélie（ f.）
脊髓积水空洞症hydrosyringomyélie
脊髓畸形malformation（ f.）de la moelle épinière
脊髓脊膜病méningomyélopathie（ f.）
脊髓脊膜囊肿状突出myéloméningocystocèle（ f.）
脊髓脊膜膨　（突）出myéloméningocèle（ f.），myéloschi soméningocèle（ f.）
脊髓脊膜膨出修补术opération（ f.）réparatrice de myé loméningocèle
脊髓脊膜炎méningo myélite（ f.）
脊髓夹板plaque（ f.）pour la moelle épiniére
脊髓减压病maladie des caissons de la moelle épinière
脊髓减压术décompression（ f.）de la moelle épinière
脊髓节段segment（ m.）médullaire，segment de Schmidt Lanterman，segmenta medullae spinalis
脊髓节段反射réflexe（ m.）segmentaire spinal
脊髓节段综合征syndrome（ m.）métamérique，syndrome segmentaire
脊髓静脉veines（ f.pl.）spinales，venae spinales
脊髓空洞切开引流术incision et drainage de la syringomyélie
脊髓空洞型感觉分离dissociation sensitive syringomyélique
脊髓空洞性脊柱侧凸scoliose syringomyélique
脊髓空洞引流术drainage syringomyélique
脊髓空洞症syringomyélie（ f.）
脊髓空洞转流术shunt pour la syringomyélie
脊髓孔pore（ m.）médullaire
脊髓痨tabès（ m.）
脊髓痨［性］麻痹性痴呆tabès（ m.）cérébral，paralysie （ f.）cérébrale
脊髓痨危象crise（ f.）tabétique
脊髓痨型forme（ f.）tabétique
脊髓痨性骨病ostéopathie tabétique
脊髓痨性视神经萎缩atrophie（ f.）optique tabétique
脊髓痨足pied tabétique
脊髓良性肿瘤tumeur（ f.）bénigne de la moelle épinière
脊髓裂myéloschisis（ f.），diastématomyélie（ f.）
脊髓裂伤lacération（ f.）de la moelle épinière
脊髓麻痹paralysie（ f.）spinale，myéloplégie（ f.）
脊髓麻醉rachianesthésie（ f.）
脊髓麻醉注射针aiguëille（ f.）anesthésie rachidienne
脊髓　慢　性　电　刺　激　életro-stimulationchroniquedela moelle épinière
脊髓梅毒syphilis（ m.）de la moelle épinière
脊髓膜méninges（ f.pl.）rachidiennes
脊髓膜膨（突）出myéloméningocèle（ f.）
脊髓囊虫病cysticercose spinale
脊髓囊尾蚴病cysticercose（ f.）de la moelle épinière
脊髓囊肿myélocyste（ m.）
脊髓囊状突出myélocystocèle（ f.）
脊髓内瘤tumeur（ f.）intra-rachidienne
脊髓内脓肿abcès intra-rachidien
脊髓内肿瘤tumeur intra-rachidienne
脊髓脓肿abcès（ m.）de la moelle épinière
脊髓脓肿切除术excision（ f.）d′abcès de la moelle épinière
脊髓排尿中枢centre（ m.）de miction spinale
脊髓膨出myélocèle（ f.），myéloméningocèle（ f.）
脊髓皮质的spino-cortical（ a.）
脊髓偏侧综合征syndrome（ m.）de Brown Séquard
脊髓牵开器rétracteur（ m.）pour cordotomie
脊髓前侧索硬化paralysie（ f.）spinale spasmodique
脊髓前侧索综合征syndrome（ m.）antéro-latéral
脊髓前侧柱切断术cordotomie（ f.）
脊髓前动脉artère（ f.）spinale antérieure，atreria spinalis anterior
脊髓前动脉血栓形成thrombose（ f.）de l′artère spinale antérieure
脊髓前方压迫综合征syndrome（ m.）de compression an térieure de la moelle épinière
脊髓前灰柱corne（ f.）antérieure de la moelle，columna anterior medullae spinalis
脊髓前角corne（ f.）antérieure de la moelle，corne frontale corne motrice，cornu anterius medullae spinalis
脊髓前角灰质炎poliomyélite（ f.）antérieure
脊髓前角综合征syndrome（ m.）de la corne antérieure
脊髓前联合切开术commissurotomie（ f.）antérieure de la moelle
脊髓前神经根切断术rhizotomie（ f.）antérieure
脊髓前索cordon（ m.）antérieur de la moelle，funiculus anterior medullae spinalis
脊髓前索综合征syndrome du cordon antérieur de la moelle épinière
脊髓前外束切断术cordotomie（ f.）antéro latérale
脊髓前正中裂myéloschisis antéro-médian
脊髓前柱colonne（ f.）antérieure de la moelle，columna anterior medullae spinalis
脊髓切开刀bistouri（ m.）de cordotomie
脊髓切开术myélotomie（ f.）
脊髓切开术用钩crochet（ m.）cordotomie
脊髓丘脑侧束faisceau（ m.）spino thalamique latéral，tractus spinothalamicus lateralis
脊髓丘脑的spino thalamique（ a.）
脊髓丘脑腹侧束faisceau（ m.）spino thalamique anté rieur，faisceaufondamentalantérieur，faisceauspinoréticulo thalamique，tractus spinothalamicus anterior
脊髓丘脑前束faisceau（ m.）spino thalamique antérieur，faisceaufondamentalantérieur，faisceauspinoréticulo thalamique，tractus spinothalamicus anterior
脊髓丘系lemniscus（ m.）spinal，lemniscus spinalis
脊髓缺血ischémie（ f.）de la moelle épinière
脊髓刃器伤traumatisme par arme tranchante de la moelle épinière
脊髓软化myélomalacie（ f.）
脊髓散瞳中枢（又称睫脊中枢）centre ciliospinal
脊髓闪烁图myéloscintigramme（ m.）
脊髓神经根病myéloradiculopathie
脊髓神经根发育异常myéloradiculodysplasie
脊髓神经根炎myéloradiculite
脊髓神经胶质瘤gliome（ m.）de la moelle épinière
脊髓神经系système（ m.）nerveux spinal
脊髓神经性肌萎缩amyotrophie spino-neurale
脊髓视神经病myélo-optico-neuropathie（ f.）
脊髓受压compression（ f.）de la moelle épinière
脊髓栓系综合征（又称脊髓圆锥牵拉症）syndrome du cône terminal
脊髓松解术spondylolyse（ f.）
脊髓损伤traumatisme（ m.）de la moelle épinière
脊髓损伤分类classification des lésions de la moelle épinière
脊髓索cordon（ m.）médullaire，funiculi medullae spinalis
脊髓瘫痪myéloplégie
脊髓体感诱发电位potentiel évoqué somesthésique spinal
脊髓痛douleur（ f.）de la moelle épinière
脊髓突出myélocèle（ f.），myéloméningocèle（ f.）
脊髓外瘤tumeur（ f.）extramédullaire
脊髓外伤traumatisme（ m.）de la moelle épinière
脊髓外硬膜内肿瘤tumeur（ f.）intradurale et extra-médullaire
脊髓外周［神经］的spinopériphérique（ a.）
脊髓完全性损伤lésion complète de la moelle épinière
脊髓网状束faisceau（ m.）spino réticulaire，tractus spinoreticulrais
脊髓萎缩amyélotrophie（ f.）
脊髓先天性疾病maladie congénitale de la moelle épinière
脊髓小脑背侧束faisceau（ m.）cérébelleux dorsal，faisceau cérébelleux direct，faisceau de Flechsig，tractus spinocerebellaris posterior
脊髓小脑的spino cérébelleux（ a.）
脊髓小脑腹侧束faisceau（ m.）cérébelleux croisé，faisceau de Gowers，tractus spinocerebellaris anterior
脊髓小脑共济失调三型（又称亚速尔病，马查多-约瑟夫病）spino-cérébelleuse ataxie de type 3，une maladie des Açores，la maladie de Machado-Joseph
脊髓小脑后束faisceau（ m.）cérébelleux dorsal，faisceau cérébelleux direct，faisceau de Flechsig，tractus spinocerebellaris posterior
脊髓小脑前束faisceau（ m.）cérébelleux anférieur，faisceau de Gowers，tractus spinocerebellaris anterior
脊髓小脑性共济失调ataxie（ f.）spino cérébelleuse
脊髓型forme（ f.）médullaire
脊髓兴奋剂stimulant（ m.）de la moelle épinière
脊髓性感觉缺失anesthésie spinale，rachianesthésie
脊髓性进行性肌萎缩atrophie（ f.）musculaire progressive spinale
脊髓性偏身麻木hémianesthésie（ f.）spinale
脊髓性偏瘫hémiplégie（ f.）spinale
脊髓性神经衰弱myélasthénie（ f.）
脊髓性休克choc spinal
脊髓胸核nucleus thoracicus
脊髓胸柱colonne（ f.）de Clark，columna thoracica medullae spinalis
脊髓休克choc（ m.）spinal
脊髓血管病变maladie vasculaire de la moelle épinière
脊髓血管畸形malformation（ f.）vasculaire de la moelle épinière
脊髓血管梅毒syphilis（ f.）des vaisseaux spinaux
脊髓血管性疾病maladie（ f.）vasculaire de la moelle épinière
脊髓　血　管　造　影　术myéloangiophie（ f.），angiographie （ f.）médullaire
脊髓血吸虫病schistosomiase（ f.）de la moelle épinière
脊髓压板spatule（ f.）spinale
脊髓压迫［症］compression（ f.）de la moelle épinière
脊髓压迫伤lésion de compression de la moelle épinière
脊髓压迫症myélopathie compressive
脊髓亚急性联合变性dégénérescence（ f.）combinée subaiguë de la moelle épinière
脊髓延髓的spino bulbaire（ a.）
脊髓炎spinite（ f.），myélite（ f.）
脊髓液liquide（ m.）rachidien
脊髓硬化myélosclérose（ f.）
脊髓诱发电位moelle potentiel évoqué
脊髓圆锥cône（ m.）médullaire，cône terminal，conus medullaris
脊髓圆锥损伤blessure du cône spinal
脊髓圆锥综合征syndrome（ m.）de cône terminal
脊髓造影［术］myélographie（ f.）
脊髓造影照片myélogramme（ m.）
脊髓增生性脊髓病myélopathie proliférative
脊髓震荡commotion（ f.）médullaire
脊髓征signe spinal
脊髓正中纵裂myéloschisis médian
脊髓脂肪瘤lipome de la moelle épinière
脊髓止痛术analgésie spinale
脊髓中间外侧柱columna intermediolateralis medullae spinalis
脊髓中线sillon（ m.）médian de la moelle，sulcus medianus medullae spinalis
脊髓中心压迫综合征syndrome（ m.）de compression centrale spinale
脊髓中央管突出protusion（ f.）de myélocèle
脊髓肿瘤tumeur（ f.）de la moelle épinière
脊髓蛛网膜arachno de（ f.）du rachis，arachnoidea spinalis
脊髓蛛网膜下腔espace（ m.）sous arachnodien de la moelle épinière，cavitas subarachnoidealis spinalis
脊髓蛛网膜下腔出血hémorragie（ f.）sous arachnodi enne spinale
脊髓蛛网膜下腔化学药物注射术injection（ f.）de médicament chimique par espace sous arachnodien
脊髓蛛网膜下腔扫描balayage（ m.）de l′espace sous arachno dien médullaire
脊髓蛛网膜炎arachno dite（ f.）spinale
脊髓蛛网膜粘连松解术séparation（ f.）d′adhésion de moelle épinière et d′arachnoïde
脊髓转移瘤tumeur（ f.）métastatique de la moelle épinière
脊髓自主性柱columna autonomica medullae spinalis
脊髓综合征syndrome de la moelle épinière
脊髓纵裂myéloschisis（ f.），diastématomyélie（ f.）
脊髓纵裂畸形diplomyélie（ f.）
脊髓纵切开术myélotomie（ f.）commissurale
脊髓阻滞bloc spinal
脊索corde（ f.）dorsale，chorde（ f.），notochorde（ f.），chorda dorsalis
脊索［上皮］瘤chordome（ m.），chordoépithéliome（ m.），notochordome（ m.）
脊索板plaque（ f.）chordale
脊索动物门Cordata
脊索管canal（ m.）chordal
脊索瘤chordome（ m.）
脊索母细胞瘤chordoblastome
脊索肉瘤chordosarcome
脊索上皮瘤chordoépithéliome
脊索形成genèse（ f.）de notochorde
脊索肿瘤chordome
脊索综合征syndrome de la notochorde
脊痛douleur rachidienne
脊外固定arthrodèse rachidienne externe
脊尾麻醉anesthésie（ f.）caudale
脊形管圆线虫（又称哥斯达管圆线虫）angiostrongylus costaricensis
脊支rami spinales
脊柱colonne（ f.）vertébrale，colonne rachidienne，columna vertebralis
脊柱（椎）炎spondylite（ f.）
脊柱；脊椎colonne vertébrale
脊柱被动伸展试验test（ m.）de l′extension passive de la colonne vertébrale
脊柱闭合不全dysraphisme de la colonne vertébrale
脊柱变形déformation（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱病spondylopathie（ f.）
脊柱不全裂rachischisis（ m.）partiel
脊柱布鲁杆菌病brucellose vertébrale
脊柱侧方入路voie latérale pour la colonne vertébrale
脊柱侧凸（测量）计scoliosomètre（ m.）
脊柱侧凸（突）scoliose（ f.）
脊柱侧凸佝偻病性骨盆bassin（ m.）scolio rachitique
脊柱侧凸固定术arthrodèse de la scoliose spinale
脊柱侧凸矫正器appareil（ m.）correcteur de scoliose
脊柱侧凸性骨盆bassin（ m.）scoliotique
脊柱侧弯scoliose（ f.）
脊柱侧隐窝狭窄sténose du récessus latéral de la colonne vertébrale
脊柱撑开牵引traction spinale
脊柱成骨肉瘤ostéosarcome spinal
脊柱创伤后畸形malformation post-traumatique spinale
脊柱猝痛douleur soudaine rachidienne
脊柱单平面融合spondylodèse spinale mono-plan
脊柱的spinal（ a.），rachidien（ a.）
脊柱骶段vertèbre sacrée
脊柱短节段融合spondylodèse spinale de segment court
脊柱多节段狭窄sténose vertébrale multi-segmentaire
脊柱恶性肿瘤tumeur maligne de la colonne vertébrale
脊柱分节缺陷défaut de segment de la colonne vertébrale
脊柱感染infection spinale
脊柱骨关节炎ostéo-arthrite（ f.）vertébrale
脊柱骨疽mal（ m.）vertéral，mal de Pott
脊柱骨软骨瘤ostéochondrome spinal
脊柱骨折fracture（ f.）spinale
脊柱骨折fractures vertébrales
脊柱骨折脱位fracture（ f.）et luxdtion（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱骨折脱位合并症complication（ f.）de fracture et luxation de la colonne vertébrale
脊柱骨质疏松ostéoporose（ f.）vertébrale
脊柱固定棒fixateur spinal
脊柱固定术arthrodèse（ f.）rachidienne
脊柱管canal（ m.）rachidien，canal vertébral，canalis vertebralis
脊柱过度后凸hypercyphose
脊柱过度前凸hyperlordose
脊柱过伸试验test（ m.）de l′hyperextension spinale
脊柱骺板发育不良dysplasie spondylo-épiphysaire
脊柱后侧凸cypho-scoliose（ f.）
脊柱后侧凸性心脏病cardiopathie（ f.）des cyphoscolioses
脊柱后裂rachischisis（ m.）postérieur，spina bifida（ m.）
脊柱后路固定［术］arthrodèse rachidienne par voie postérieure
脊柱后路内固定arthrodèse interne rachidienne postérieure
脊柱后路融合术spondylodèse par voie postérieure
脊柱后路楔形截骨术ostéotomie cunéiforme postérieure spinale
脊柱后凸（突）cyphose（ f.）
脊柱后凸性骨盆bassin（ m.）cyphotique
脊柱滑脱修复术réparation du spondylolisthésis
脊柱肌肉萎缩症amyotrophie spinale
脊柱畸形malformation（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱脊髓手术器械包paquet（ m.）d′instrument pour opération de la collone vertébrale et de la moelle épinière
脊柱脊髓战伤trauma（ m.）de guerre de la colonne vertébrale
脊柱僵硬综合征syndrome de la colonne vertébrale raide
脊柱角度测量器outil de mesure de l′angle spinal
脊柱矫形器orthèses de la colonne vertébrale
脊柱结核tuberculose（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱结核病损切除术résection（ f.）de lésion tuberculeuse vertébrale
脊柱结核性截瘫paraplégie（ f.）pottique
脊柱截骨术ostéotomie spinale
脊柱筋膜松解术libération fasciale spinale
脊柱颈段vertébre（ f.）cervicale
脊柱颈胸段稳定性stabilité cervico-thoracique spinale
脊柱局部侵袭性肿瘤tumeur à invasion locale spinale
脊柱开放性损伤traumatisme ouvert de la colonne vertébrale
脊柱类风湿性关节炎arthrite rhumatoïde de la colonne vertébrale
脊柱联胎spondylodidymie（ f.）
脊柱联胎畸形spondylodidymie（ f.）
脊柱良性侵袭性肿瘤tumeur invasive bénigne spinale
脊柱良性原发肿瘤tumeur primitive bénigne spinale
脊柱良性肿瘤tumeur bénigne spinale
脊柱裂spina bifida（ m.），rachischisis（ m.）postérieur
脊柱颅骨裂cranio-rachischisis（ m.）
脊柱内固定fixation（ f.）interne de la colonne vertébrale
脊柱内结核性脓肿abcès（ m.）tuberculeux intrarachidien
脊柱内脓肿abcès（ m.）intrarachidien
脊柱内异常anomalie intraspinale
脊柱内硬膜下脓肿abcès（ m.）spinal sous dural
脊柱内阻滞bloc intraspinal
脊柱脓肿abcès（ m.）rachidien
脊柱旁的paravertébral（ a.）
脊柱旁淋巴结ganglions（ m.pl.）juxta vertébraux
脊柱旁入路voie paraspinale
脊柱旁三角triangle（ m.）de Grocco Rauchfuss
脊柱旁线ligne（ f.）paravertébrale，linea paravertebralis
脊柱旁正中入路voie médiane paraspinale
脊柱牵开器　écarteur（ m.）spinal
脊柱牵引traction spinale
脊柱前侧凸lordo-scoliose（ f.）
脊柱前路固定［术］arthrodèse rachidienne par voie antérieure
脊柱前路固定器arthrodèse rachidienne par voie antérieure
脊柱前路融合术spondylodèse par voie antérieure
脊柱前入路voie antérieure spinale
脊柱前凸（突）lordose（ f.）
脊柱前凸性骨盆bassin（ m.）lordotique
脊柱前外侧减压术décompression antéro-latérale spinale
脊柱强直raideur（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱切开刀rachitome（ m.）
脊柱切开锯scie（ f.）rachitomie
脊柱切开术rachitomie（ f.），spondylotomie（ f.）
脊柱区région（ f.）rachidienne，regio-vertebralis
脊柱全裂rachischisis（ m.）total
脊柱韧带ligament spinal
脊柱融合术spondylodèse（ f.）
脊柱融合术骨凿ostéotome（ m.）arthrodèse rachidienne
脊柱融合术刮匙curette（ f.）arthrodèse rachidienne
脊柱损伤traumatisme（ m.）vertébral
脊柱痛rachialgie（ f.）
脊柱退变dégénérescence spinale
脊柱外固定arthrodèse rachidienne externe
脊柱外伤traumatisme spinal
脊柱弯度测量器scoliosomètre（ m.）
脊柱弯曲courbure de la colonne vertébrale
脊柱弯曲度courbure（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱先天性疾病maladie congénitale de la colonne vertébrale
脊柱线［照］片Xcliché（ m.）de la colonne vertébrale
脊柱小关节facette articulaire spinale
脊柱小关节综合征syndrome de la facette articulaire spinale
脊柱性肌肉萎缩amyotrophie spinale
脊柱胸段vertèbre thoracique
脊柱胸段融合spondylodèse thoracique
脊柱胸腰段稳定术stabilisation thoraco-lombaire spinale
脊柱旋转rotation spinale
脊柱血管瘤hémangiome spinal
脊柱炎性关节炎arthrite associée à une spondylite
脊柱腰段vertèbre（ f.）lombaire
脊柱右旋侧凸scoliose rotatoire droite，scoliose dextro-convexe
脊柱原发性恶性肿瘤tumeur maligne primitive de la colonne vertébrale
脊柱原发性高度恶性肿瘤tumeur hautement maligne primitive de la colonne vertébrale
脊柱原发性良性肿瘤tumeur bénigne primitive de la colonne vertébrale
脊柱圆骨凿gouge（ f.）spinale
脊柱缘bord（ m.）vertébral，margo-vertebralis scapulae
脊柱增生性病变lésion（ f.）hyperplasique vertébrale
脊柱张力带bande de tension spinale
脊柱长节段融合spondylodèse segmentaire longue
脊柱制动术spondylodèse（ f.）
脊柱中央柱colonne centrale spinale
脊柱肿瘤tumeur（ f.）de la colonne vertébrale
脊柱重建术reconstruction spinale
脊柱转移瘤tumeur métastatique spinale
脊柱转移灶métastase spinale
脊柱椎间盘炎discite intervertébrale
脊柱椎体结核病灶清除术débridement（ m.）du foyer tuberculeux du corps vertébral
脊柱椎体血管瘤hémangiome vertébral
脊柱椎体转移瘤tumeur métastatique vertébrale de la colonne vertébrale
脊柱纵裂rachischisis longitudinal
脊椎vertèbre（ f.）
脊椎（髓）麻醉rachianesthésie（ f.）
脊椎（柱）前凸（突）lordose（ f.）
脊椎（柱）切开术spondylotomie（ f.），rachitomie（ f.）
脊椎［膜］穿刺ponction（ f.）lombaire
脊椎按摩massage vertébral
脊椎包虫病　échinococcose vertébrale
脊椎崩裂spondylolyse
脊椎病spondylopathie（ f.）
脊椎侧凸（突）scoliose（ f.）
脊椎抽液rachicentèse（ f.），ponction（ f.）lombaire
脊椎穿刺针aiguëille（ f.）ponction lombaire
脊椎的vertébral（ a.）
脊椎动脉瘤样骨囊肿kyste osseux anévrysmal spinal
脊椎动物vertébré（ m.）
脊椎动物［的］vertébré
脊椎动物门vertebrata
脊椎分节障碍trouble de segmentation spinale
脊椎根炎spondylite（ f.）
脊椎弓裂spondyloschisis（ m.）
脊椎骨vertèbre（ f.），vertebra
脊椎骨肥厚hyperostose（ f.）vertébrale
脊椎骨骨髓炎ostéomyélite（ f.）vertébrale
脊椎骨骺迟缓性发育不良dysplasie spondylo-épiphysaire tardive
脊椎骨骺发育不良dysplasie（ f.）spondylo épiphysaire
脊椎骨骺-干骺端发育不良dysplasie spondylo-épiphyso-métaphysaire
脊椎骨骺骨软骨炎chondro épiphysite（ m.）vertébrale
脊椎骨囊肿kyste osseux vertébral
脊椎骨肉瘤ostéosarcome de la vertère
脊椎骨髓炎ostéomyélite（ f.）rachidienne
脊椎骨脱离spondylolyse
脊椎骨脱位luxation（ f.）vertébrale
脊椎骨性关节病ostéo arthropathie（ f.）spinale
脊椎骨折悬吊复位réduction（ f.）de la fracture de la colonne vertébrale par suspension
脊椎骨折姿势性复位réduction（ f.）posturale de la fracture de la colonne vertébrale
脊椎骨赘ostéophyte vertébral
脊椎固定术arthrodèse（ f.）rachidienne
脊椎关节强硬spondylarthrite ankylosante
脊椎关节炎spondylarthrite（ f.）
脊椎管canal（ m.）rachidien，canal vertébral，canalis vertebralis
脊椎管闭合不全dysraphisme du canal vertébral
脊椎管狭窄sténose（ f.）du canal rachidien
脊椎后凸（突）cyphose（ f.）
脊椎滑出性骨盆bassin（ m.）spondylolisthétique
脊椎滑脱spondylolisthésis（ m.）
脊椎化脓suppuration（ f.）vertébrale
脊椎畸形性骨炎ostéite déformante vertébrale，maladie de Paget vertébrale
脊椎脊髓炎ostéomyélite（ f.）vertébrale
脊椎结核［病］spondylite（ f.）tuberculeuse，mal（ m.）de Pott
脊椎静脉造影术veinographie vertébrale
脊椎理疗spondylothérapie（ f.）
脊椎裂spina bifida（ m.），rachischisis（ m.）postérieur
脊椎瘤样病变lésion tumorale vertébrale
脊椎麻醉rachianesthésie
脊椎内固定术arthrodèse interne rachidienne
脊椎内异常anormalie intravertébrale
脊椎平片cliché（ m.）simple de la colonne vertébrale
脊椎前下滑脱spondylolisthésis antéro-inférieur
脊椎前移spondylolisthésis（ m.）
脊椎强直性骨肥厚hyperostose vertébrale ankylosante
脊椎融合arthrodèse
脊椎融合术spondylodèse（ f.）
脊椎软化spondylomalacie（ f.）
脊椎嗜曙红细胞肉芽肿granulome éosinophile vertébral
脊椎松解术spondylolyse（ f.）
脊椎痛spondylodynie（ f.），spondylalgie（ f.）
脊椎下移spondylizème（ m.）
脊椎胸廓结构不良dysplasie spondylothoracique
脊椎血管瘤hémangiome vertébral
脊椎炎spondylite（ f.）
脊椎炎的spondylitique（ a.）
脊椎炎患者spondylitique（ m.）
脊椎液压力计manomètre（ m.）du liquide céphalo rachidien
脊椎诊断法diagnostic（ m.）par percussion vertébrale combinée l′étude des réflxes viscéraux
脊椎周围炎périspondylite
麂革样皮肤peau（ m.）en forme de chamois
麂圆线虫病　élaphostrongylose
jì计记技忌季剂既继悸寄寂绩
计appareil（ m.）de mesure
计滴器enregistreur（ m.）de goutte
计划行为理论théorie du comportement prévu
计划行为理论théorie du comportement planifié
计划免疫programme élargi de vaccination
计划生育planning（ m.）familial，planification（ f.）familiale
计划生育妇幼保健指导站gare（ f.）de consultation pour planning familial et pour santé de femme et d′enfant
计划生育率taux（ m.）de planning familial
计划生育统计statistique（ f.）de planning familial
计划者planificateur
计量mesure（ f.）
计量烧瓶ballon（ m.）de mesure，ballon jaugé
计量数据données（ f.pl.）de mesure
计量-效应关系relation dose-effet
计量诊断diagnostic（ m.）quantitatif
计量资料données（ f.pl.）de mesure
计米丁碱germitrine（ f.）
计米特林碱germitrine（ f.）
计明胺germérine（ f.）
计末林碱germérine（ f.）
计器jauge（ f.）
计时器chronométre（ m.）
计数numération（ f.）
计数杯verre（ m.）comptage
计数池cellule（ f.）comptage
计数丢失perte de comptage
计数法numération（ f.），méthode（ f.）de numération
计数管tube（ m.）comptage
计数率indice（ m.）de numération
计数率计compteur（ m.）d′indice de numération
计数率特性caractére du taux de comptage
计数率特征曲线courbe caractéristique de taux de comptage
计数器compteur（ m.）
计数室chambre（ f.）compteuse
计数数据données（ f.pl.）d′énumération
计数相关corrélation（ f.）numérique
计数效率rendement（ m.）de comptage
计数装置dispositif（ m.）de numération，appareil（ m.）de numération，installation（ f.）de numération
计数资料données（ f.pl.）d′énumération
计算calcul（ m.），comptage（ m.），numération（ f.）
计算［技术］computation（ f.）
计算不能acalculie（ f.）
计算尺règle（ f.）calculer，règle calcul，règle coulisse
计算尺型计算装置calculatrice（ f.）mode de règle calculer
计算毒理学toxicologie computationnelle
计算规则règle（ f.）de calcul
计算机ordinateur（ m.），calculateur（ m.），compteur（ m.）
计算机程序programme（ m.）d′ordinateur
计算机程序设计programmation（ f.）d′ordinateur
计算机存储器mémoire（ f.）d′ordinateur
计算机代码code（ m.）d′ordinateur
计算机档案dossier（ m.）d′ordinateur
计算机断层摄影tomodensitométre（ f.），TDM，tomographie （ f.）computée，scanner（ m.）
计算机分析analyse（ f.）de calculateur
计算机辅助手术intervention chirurgicale assistée par ordinateur
计算机辅助细胞检测系统chirurgie assistée par ordinateur
计算机化断层摄影tomographie par ordinateur，CT
计算机计时器chronographe（ m.）d′ordinateur
计算机监护contrôle（ m.）par ordinateur
计算机控制轴向断层扫描装置appareil（ m.）tomoden sitométrique
计算机摸拟analogie（ f.）d′ordinateur
计算机软设备logiciel（ m.）d′ordinateur，software（ m.）d′ordinateur
计算机系列série（ f.）d′ordinateurs
计算机线断层造影tomodensitométrie（ f.）TDM，tomographie （ f.）computée，scanner（ m.）
计算机硬设备matériel（ m.）d′ordinateur，hardware（ m.）d′ordinateur
计算机装置installation（ f.）d′ordinateur
计算狂arithmomanie（ f.）
计算困难dyscalculie（ f.）
计算力缺失acalculia
计算力障碍dyscalculie（ f.）
计算图nomogramme（ m.），abaque（ m.）
计算员calculateur（ m.）
计算中心centre（ m.）d′informatique，centre（ m.）de calcul
计温术thermométrie（ f.）
记（忆）性增强hypermnésie（ f.）
记波［纹］器kymographe（ m.）
记波法kymographie（ f.）
记波摄影kymographie（ f.）
记波图kymogramme（ m.）
记分point（ m.）
记号marque（ f.）
记录电极　électrode（ f.）enregistrice
记录分光光度计spectrophotomètre（ m.）enregistreur
记录机enregistreur（m）
记录墨水encre（ f.）enregistrice
记录片film（ m.）documentaire
记录器enregistreur（ m.）
记录器纸带bande（ f.）d′enregistrement
记录式分光计spectromètre（ m.）enregistreur
记录式干湿球湿度计psychromètre（ m.）enregistreur
记录式光密度计densitomètre（ m.）enregistreur
记录式精密记时器chronomètre（ m.）enregistreur de précision
记录式量热器calorimètre（ m.）enregistreur
记录式流量计débimètre（ m.）enregistreur
记录式微量滴定器microtitrimètre（ m.）enregistreur
记录式温度计thermographe（ m.），thermomètre（ m.）enregistreur
记录现场笔记notes de terrain record
记录信息message（ m.）d′enregistrement
记录仪器enregistreur（ m.）
记录纸papier（ m.）d′enregistrement
记录装置dispositif（ m.）d′enregistrement
记秒表compte secondes（ m.）
记时标marque（ f.）horaire，marque（ f.）du temps
记时法chronométrie（ f.）
记时计chronomètre（ m.）
记纹鼓（器）kymographe（ m.）
记纹气鼓tambour（ m.）
记纹纸papier（ m.）kymographe
记忆（性）mémoire（ f.）
记忆［力］减退hypomnésie（ f.）
记忆［性］细胞Tcellules T（ f.pl.）de mémoire
记忆保持rétention（ f.）de mémoire
记忆表型phénotype mémoire
记忆错误paramnésie（ f.）
记忆分子molécule（ f.）de mémoire
记忆痕trace（ f.）mnésique
记忆卡片carte（ f.）de mémoire
记忆力mémoire（ f.）
记忆淋巴细胞lymphocyte（ m.）de mémoire
记忆码code（ m.）mémoire
记忆丧失perte（ f.）de mémoire
记忆示波器oscillographe（ m.）mémoire
记忆细胞cellule mémoire（ f.）
记忆效应effet（ m.）de mémoire
记忆增强amélioration de la mémoire
记忆障碍dysmnésie（ f.）
记忆中枢centre（ m.）mnésique
技工technicien（ m.）
技工锤marteau（ m.）du technicien
技工镊pince（ f.）du technicien
技工钳pince（ f.）d′ouvrier qualifié
技工室磨削机appareil（ m.）moudre de laboratoire
技工室用微型磨削机appareil（ m.）moudre minor de laboratoire
技工用坩埚creuset（ m.）d′ouvrier qualifié
技能habilité（ f.），aptitude（ f.）technique
技巧habileté（ f.），adresse（ f.），art（ m.）
技师technicien（ m.）
技术technique（ f.）
技术规范règlement（ m.）technique
技术检测détection（ f.）technique
技术鉴定expertise（ f.）technique
技术名词terme（ m.）technique
技术人员personnel（ m.）technique
技术事故accident（ m.）technique
技术手册manuel（ m.）technique
技术误差erreur（ f.）technique
技术性关系relation technique
技术学校　école（ f.）technique
技术研究所institut（ m.）technique
技术员technicien（ m.）
技术知识connaissances（ f.pl.）techniques
技术职称titre（ m.）du personnel technique
技术资料données（ f.pl.）techniques
忌食减肥疗法traitement（ m.）de l′obésité par régime
忌铁的contre indication（ f.）de fer
季铵ammonium（ m.）quaternaire
季铵反应quaternisation（ f.）
季铵碱base（ f.）d′ammonium quaternaire
季铵类解痉药antispasmodique（ m.）d′ammonium quaternaire，spasmolytique（ m.）d′ammonium quaternaire
季铵盐sel（ m.）d′ammonium quaternaire
季胺类化合物composé d′ammonium quaternaire
季格利氏线锯ficelle scie（ f.）de Gigli
季节［性］变化variation（ f.）saisonnière
季节变应性鼻炎rhinite allergique saisonnière
季节病maladie（ f.）saisonnière
季节性saisonnier
季节性变态反应性鼻炎coryza（ m.）spasmodique saisonnier，rhume（ m.）des foins
季节性波动fluctuation（ f.）saisonnière
季节性枯草热rhume（ m.）des foins，coryza（ m.）spasmodique saisonnier
季节性迁移migration（ f.）saisonnière
季节性升高augmentation（ f.）saisonnière
季节性演替succession（ f.）saisonnière
季节因子facteur（ m.）saisonnier
季肋部hypocondre（ m.），regio hypochondriaca，hypochondrium
季肋区regio hypochondriaca
季-塞二氏病maladie（ f.）de Gee-Thayson，maladie cœliaque
季氏病maladie（ f.）de Gee，maladie cœliaque
季碳原子atome（ m.）de carbone quaternaire
季质控contrôle qualité trimestriel
剂agent（ m.）
剂峰异动症dyskinésie pic-dose
剂量dose（ f.），dosage（ m.）
剂量补偿compensation（ f.）de dose
剂量测定法dosimétrie（ f.）
剂量当量　équivalent（ m.）de dose
剂量当量率taux de la dose équivalente
剂量-反应dose-réponse
剂量-反应关系relation dose-réponse
剂量反应关系评价　évaluation de relation dose-réponse
剂量-反应曲线courbe dose-réponse
剂量反应相关corrélation（ f.）dose effet
剂量或浓度依存性dépendence de dosage ou concentration
剂量计dosimètre（ m.）
剂量计数器compteur（ m.）de dose
剂量-健康危害risque dose-santé
剂量率taux（ m.）de dose
剂量限值limite de dose
剂量效应关系relation（ f.）dose effet
剂量效应曲线courbe（ f.）dose effet
剂量学posologie（ f.）
剂量应答关系relation dose-réponse
剂量约束contrainte de dose
剂量制système（ m.）dosimétrique
剂量自动控制线机appareil（ m.）rayons X avec le réglage automatique de dosage
剂末恶化fin de la détérioration de la dose
剂型forme（ f.）pharmaceutique，presentation（ f.）
剂型发现retrouvaille de dose
济默林萎缩atrophie de Zimmerlin
既往病历anamnèse（ f.）
既往史antécédents（ m.pl.）
既往症anamnèse（ f.）
继沉淀post-précipitation（ f.）
继承［性］免疫immunité（ f.）adoptive，immunité（ f.）acquise d′adoption
继承性获得性免疫immunité（ f.）acquise d′adoption，immunité adoptive
继承性耐受性tolérance（ f.）adoptive
继承性转移transfert（ m.）adoptif
继代培养culture（ f.）transfert successif
继电器relais（ m.）
继发［性］病变lésion（ f.）secondaire
继发［性］的secondaire（ a.）
继发［性］感染infection（ f.）secondaire
继发［性］宫缩无力inertie（ f.）utérine secondaire
继发［性］脓胸empyème（ m.）secondaire，pyothorax（ m.）secondaire
继发病maladie（ f.）secondaire
继发病例cas（ m.）secondaire
继发不孕infertilité secondaire
继发肝细胞性黄疸ictère（ m.）hépato-cellulaire secondaire
继发感染infection secondaire
继发隔septum secundum
继发骨化点point（ m.）d′ossification secondaire，punctum ossificationis secundarium
继发缓冲［作用］tamponnage（ m.）secondaire
继发畸形malformation secondaire
继发孔型房间隔缺损communication（ f.）interauriculaire de type ostium secundum
继发瘤tumeur（ f.）secondaire
继发脓疱pustule（ f.）secondaire
继发脓胸empyème（ m.）secondaire，pyothorax（ m.）secondaire
继发器官功能障碍dysfonctionnement d′organes secondaires
继发龋carie（ f.）secondaire
继发收缩contraction（ f.）secondaire
继发下垂ptose secondaire
继发纤［维蛋白］溶［解症］fibrinolyse（ f.）secondaire
继发效应effet（ m.）secondaire
继发性［白］内障cataracte（ f.）secondaire
继发性包皮结石calcul préputial secondaire
继发性闭经aménorrhée（ f.）secondaire
继发性变化modification（ f.）secondaire
继发性变性dégénérescence（ f.）secondaire
继发性髌股关节炎arthrite patello-fémorale secondaire
继发性髌骨骨软化症ostéomalacie patellaire secondaire
继发性病灶foyer（ m.）secondaire
继发性不育［症］stérilité（ f.）secondaire
继发性糙皮病pellagre（ f.）secondaire
继发性痴呆démence（ f.）secondaire
继发性出血hémorragie（ f.）secondaire
继发性单株细胞系monoclone（ m.）secondaire
继发性胆道运动功能失调dyskinésie（ f.）biliaire secondaire
继发性胆管结石calcul cholédoque secondaire
继发性胆汁性肝硬变cirrhose（ f.）biliaire secondaire
继发性胆脂瘤cholestéatome（ m.）secondaire
继发性低血糖hypoglycémie（ f.）secondaire
继发性低血压hypotension（ f.）secondaire
继发性癫痫　épilepsie（ f.）secondaire，épilepsie symptomatique
继发性淀粉样变性amylose（ f.）secondaire
继发性动脉瘤anévrysme（ m.）secondaire
继发性动脉瘤样骨囊肿kyste osseux anévrysmatique secondaire
继发性耳痛otalgie（ f.）secondaire
继发性肺淀粉样变性amylose（ f.）secondaire du poumon
继发性肺动脉高压hypertension（ f.）pulmonaire secondaire
继发性肺结核tuberculose（ f.）secondaire du poumon
继发性肺脓肿abcès（ m.）secondaire du poumon
继发性肺炎pneumonie（ f.）secondaire
继发性肺炎型鼠疫peste（ f.）pulmonaire secondaire
继发性附着上皮　épithélium（ m.）attaché secondaire
继发性腹膜炎péritonlte（ f.）secondaire
继发性腹腔妊娠grossesse（ f.）abdominale secondaire
继发性肝癌cancer（ m.）du foie secondaire
继发性感染菌germes（ m.pl.）d′infection secondaire
继发性高血压hypertension（ f.）secondaire
继发性高血压性视网膜病rétinopathie（ f.）hypertensive secondaire
继发性睾丸功能减退hypofonction（ f.）secondaire du testicule
继发性睾丸鞘膜积液hydrocèle secondaire
继发性骨关节病ostéoarthrose secondaire
继发性骨畸形malformation osseuse secondaire
继发性骨巨细胞瘤ostéoclastome secondaire
继发性骨淋巴瘤lymphome osseux secondaire
继发性骨性关节炎ostéo-arthrite secondaire
继发性骨折fracture（ f.）secondaire
继发性骨质疏松症ostéoporose secondaire
继发性骨质增生ostéoprolifération secondaire
继发性骨肿瘤tumeur osseuse secondaire
继发性固缩肾sclérose（ f.）rénale secondaire
继发性红细胞增多症polycythémie（ f.）secondaire
继发性呼吸抑制inhibition（ f.）respiratoire secondaire
继发性呼吸暂停apnée secondaire
继发性滑囊结核tuberculose synoviale secondaire
继发性滑囊炎bursite secondaire
继发性坏疽gangrène（ f.）secondaire
继发性坏死nécrose secondaire
继发性肌无力综合征myasthénie（ f.）secondaire
继发性脊柱骨肿瘤tumeur spinale secondaire
继发性甲亢hyperthyroïdie（ f.）secondaire
继发性甲状旁腺功能减退hypoparathyroïdie（ f.）secondaire
继发性甲状旁腺功能亢进hyperparathyroïdie（ f.）secondaire
继发性甲状腺功能减退hypothyroïdie（ f.）secondaire
继发性甲状腺功能亢进hyperthyroïdie（ f.）secondaire
继发性角膜炎kératite（ f.）secondaire
继发性接种反应réaction（ f.）d′inoculation secondaire
继发性结核tuberculose（ f.）secondaire
继发性经闭aménorrhée（ f.）secondaire
继发性精神病psychose（ f.）secondaire
继发性精索静脉曲张varice spermatique secondaire
继发性颈椎管狭窄症sténose vertébrale cervicale secondaire
继发性静脉曲张varice（ f.）secondaire
继发性巨胃mégalogastrie（ f.）secondaire，mégagastrie（ f.）secondaire
继发性抗体缺乏综合征syndrome（ m.）secondaire du dé ficit des anticorps
继发性颅脑损伤lésion craniocérébrale secondaire
继发性免疫缺陷［症］syndrome（ m.）du déficit immunitaire secondaire
继发性脑积水hydrocéphalie（ f.）secondaire
继发性脑室内出血hémorragie intraventriculaire cérébrale secondaire
继发性内障cataracte（ f.）secondaire
继发性溺死noyade（ f.）secondaire
继发性尿道结石calcul urétéral secondaire
继发性牛痘［疹］vaccinide（ f.）secondaire
继发性帕金森氏综合征parkinsonisme（ m.）secondaire
继发性膀胱输尿管反流reflux vésicourétéral secondaire
继发性皮肤Cd30+大细胞淋巴瘤lymphome cutané secondaire à grande cellule Cd30+
继发性脾功能亢进hypersplénie（ f.）secondaire
继发性贫血anémie（ f.）secondaire
继发性气胸pneumothorax（ m.）secondaire
继发性青光眼glaucome（ m.）secondaire
继发性情感性精神病psychose（ f.）affective secondaire
继发性醛甾（固）酮增多症hyperaldostéronlsme（ m.）secondaire，syndrome de Luetscher
继发性人格改变changement（ m.）secondaire de personn alité
继发性蠕动péristaltlsme（ m.）secondaire
继发性乳腺癌cancer（ m.）secondaire de la glande mammaire
继发性软骨肉瘤chondrosarcome secondaire
继发性三叉神经痛névralgie（ f.）secondaire du trijumeau
继发性射精迟缓bradyspermatisme secondaire
继发性肾原性甲状旁腺功能亢进hyperparathyroïdisme（ m.）secondaile d′origine rénale，hyperparathyroïdie（ f.）secondaire d′origine rénale
继发性视神经萎缩atrophie（ f.）optique secondaire
继发性视网膜脱离décollement（ m.）secondaire de la rétine
继发性损害lésion（ f.）secondaire
继发性痛风goutte secondaire
继发性痛经dysménorrhée（ f.）secondaire
继发性妄想délire（ m.）secondaire
继发性吸收不良综合征syndrome（ m.）de malabsorpti on secondaire
继发性纤溶亢进fibrinolyse（ f.）secondaire augmentée
继发性纤溶期stade（ m.）de fibrinolyse secondaire
继发性小头畸形microcéphalie（ f.）secondaire
继发性心肌病myocardiopathie（ f.）secondaire
继发性性高潮失调sténose et atrésie secondaire du conduit auditif externe
继发性性腺功能低下hypogonadisme secondaire
继发性胸膜炎pleurésie（ f.）secondaire
继发性休克choc（ m.）secondaire
继发性血尿hématurie（ f.）secondaire
继发性血小板减少性紫癜purpura（ m.）thrombocyto pénique secondaire
继发性血小板增多症thrombocytose（ f.）secondaire
继发性阳痿impotence（ f.）secondaire
继发性腰椎管狭窄症sténose vertébrale lombaire secondaire
继发性遗尿　énurésie secondaire
继发性疑病［症］hypochondrie（ f.）secondaire
继发性抑郁症dépression（ f.）secondaire
继发性营养不良malnutrition（ f.）secondaire
继发性釉护膜cuticule（ f.）de l′émail secondaire，cuticule de Nasmyth
继发性釉上皮　épithélium（ m.）de l′émail secondaire
继发性原因cause（ f.）secondaire
继发性早泄　éjaculation précoce secondaire
继发性粘连adhérence（ f.）secondaire
继发性支气管炎bronchite（ f.）secondaire
继发性窒息asphyxie（ f.）secondaire
继发性子宫收缩乏力tumeurs secondaires
继发性组织胞浆菌病histoplasmose（ f.）secondaire
继发血栓thrombus（ m.）secondaire
继发牙［本］质dentine（ f.）secondaire
继发症maladie（ f.）secondaire
继发作用action（ f.）secondaire
继父（母）家庭belle famille
继时对比contraste（ m.）successif
继时空间阈seuil（ m.）spatial successif
继时条件反射réflexe（ m.）conditionné successif
悸动lancinante
寄存器registre（ m.）
寄居物parasite（ m.）
寄居蟹ermite（ m.）
寄螨目Parasitiformes
寄螨总科Parasitoidea
寄入器registre（ m.）
寄生parasitisme（ m.）
寄生［性］肌瘤myome（ m.）parasitaire
寄生［性］营养paratrophie（ f.）
寄生部位région（ f.）parasitée
寄生虫parasite（ m.）
寄生虫（物）病parasitose（ f.），maladie（ f.）parasitaire
寄生虫（物）学parasitologie（ f.）
寄生虫（物）学的parasitologique（ a.）
寄生虫［性］脑炎encéphalite（ f.）parasitaire
寄生虫包囊kyste（ m.）parasitaire
寄生虫病防治所station（ f.）préventive et curative des maladies parasitaires
寄生虫病幻想症délusion des maladies parasitaires
寄生虫病现状situation（ f.）des maladies parasitaires
寄生虫病研究所institut（ m.）des maladies parasitaires
寄生虫的parasitaire（ a.）
寄生虫肝硬变cirrhose（ f.）zoo parasitaire
寄生虫感染infection（ f.）parasitaire
寄生虫感染性肺炎pneumonie（ f.）parasitaire
寄生虫计数numération（ f.）des parasites
寄生虫抗原antigène parasitaire
寄生虫恐怖parasitophobie（ f.）
寄生虫卵oeuf（ m.）de parasites
寄生虫密度densité（ f.）de parasites
寄生虫潜伏期période（ f.）d′incubation parasitaire
寄生虫性动物源疾病zoonose（ f.）parasitaire
寄生虫性腹泻diarrhée（ f.）parasitaire
寄生虫性咯血hémoptysie（ f.）parasitaire
寄生虫性假阑尾炎pseudo appendicite（ f.）parasitaire
寄生虫性结膜炎conjonctivite（ f.）parasitaire
寄生虫性囊肿kyste（ m.）parasitaire
寄生虫性心包炎péricardite（ f.）parasitaire
寄生虫性胸膜渗液exsudat（ m.）pleural parasitaire
寄生虫性阴囊乳糜样囊肿chylocèle（ f.）parasitaire
寄生虫学家parasitologiste（ m.），parasitologue（ m.）
寄生虫血症parasitémie（ f.）
寄生虫指数indice（ m.）de parasites
寄生的parasitaire（ a.）
寄生动物zooparasite（ m.）
寄生蜂guêpe（ f.）parasitaire
寄生革螨acarus（ m.）parasitaire
寄生关系relation（ f.）parasitaire
寄生肌瘤myome（ m.）parasitaire
寄生畸胎monstre（ m.）parasitaire
寄生畸形malformatin parasitaire
寄生菌bactérie（ f.）parasite
寄生昆虫insecte（ m.）parasitaire
寄生链cha-ne（ f.）parasitaire
寄生螺旋体spirochète（ m.）parasitaire
寄生目Parasita
寄生期phase parasitique
寄生期雌虫parasite femelle
寄生曲霉Aspergillus parasiticus
寄生生活parasitisme（ m.）
寄生世代génération（ f.）parasitaire
寄生胎［儿］foetus（ m.）parasite
寄生物（虫）parasite（ m.）
寄生物的parasitaire（ a.）
寄生物所致的parasitaire（ a.）
寄生物性耳炎otite（ f.）parasitaire
寄生物性皮肤病dermatose（ f.）parasitaire
寄生物血［症］parasitémie（ f.）
寄生物样的parasitoïde（ m.）
寄生物源的parasitogénique（ a.）
寄生习性habitude（ f.）parasitaire
寄生现象parasitisme（ m.）
寄生蟹bernard l′ermite
寄生性［致病性］钩端螺旋体leptospire（ f.）parasitaire
寄生性感染infection（ f.）parasitaire
寄生性黑皮病mélanodermie（ f.）parasitaire，méla nodermie des vagabonds
寄生性肌瘤aspergillose parasitaires
寄生性脓疱病pustulose（ f.）parasitaire
寄生性炎inflammation（ f.）parasitaire
寄生性子宫平滑肌瘤léiomyome（ m.）parasite de l′utérus
寄生宿主hôte（ m.）parasité
寄生营养paratrophie（ f.）
寄生原生动物protozoaire（ m.）parasitaire
寄生原生动物学protozoologie（ f.）parasitaire
寄生植物plante（ f.）parasitaire
寄蝇科Tachinidae
寄主hôte（ m.）
寄主专一性spécificité（ f.）de l′hôte
寂静胸poitrine silencieuse
绩效评价　évaluation de la performance
绩效评价表formulaires d′évaluation de performance
上一章目录下一章