- 汉法医学大词典(第2版)
- 郑民华
- 5236字
- 2020-08-28 16:47:58
HAI孩骸胲海亥氦害
hái孩骸
孩儿参属Pseudostellaria
孩子气puérilisme
孩子气的enfantin
孩子身长taille d′enfant
骸骨ossements( m.pl.)
hǎi胲海
胲hydroxylamine( f.)
胲(羟胺)hydroxylamine
海[登汉]氏小胃poche( f.)de Heidenhain
海[登汉]氏小胃(用于胃生理学的实验研究)poche de Heidenhein
海[塞尔巴赫]氏三角triangle( m.)de Hesselbach,triangle inguinal
海[塞尔巴赫]氏三角(腹壁下动脉内侧三角)triangle de Hesselbach(triangle inguinale)
海埃二氏手法manoeuvre( f.)de Heiberg Esmarch
海埃手法manœuvre de Delee
海埃小体(苯肼中毒或脾切除后红细胞中的高度折光性球体)corpuscle de Hassall
海岸的maritime
海岸污染pollution côtière
海胺Hyamine
海胺(氧化甲苄乙氧铵)hyamine
海巴明青霉素pénicilline V( f.),phénoxyméthylpéni cilline( f.)
海巴明青霉素(哈胺青霉素)(青霉素类抗生素)pénicilline hydrabamine
海拔altitude
海班综合征(间歇性体温下降及出汗障碍)syndrome de HinesBannick
海豹[状]指doigt de phoque
海豹肢畸形phocomélie( f.)
海豹状指doigt( m.)de phoque
海贝皮炎dermite allergique de contact(due à)coquillages
海滨疗养marinotherapie
海滨疗养地station( f.)balénaire
海滨疗养院sanatorium de la côte
海滨螺菌Spirillum litorale
海滨治疗thalassotherapie( f.)
海波hyposulfite( f.)de soude
海波(硫代硫酸钠)hyposulfite de sodium
海卜那Hyminal,méthaqualone( f.)
海布试验(冷加压试验)(检高血压)test de Hay
海布斯脊柱融合术arthrodèse vertébrale de Hibbs
海参concombre de mer
海参毒素holotoxine
海草(藻)素algine( f.)
海草(藻)素(藻胶钠海藻酸钠)(药用辅料)algine
海草(藻)酸acide( m.)alginique
海草皮炎dermatite causée par les algues
海蟾蜍毒素marinobufagine( f.)
海常黄甙clérodendrine( f.)
海常黄苷clérodendrine
海常素clérodendrine( f.)
海葱scille( f.)maritime,Urginea maritima
海葱甙scillarène( m.)
海葱甙元Ascillaridine A( f.)
海葱酊teinture( f.)de scille
海葱毒素scillitoxine( f.)
海葱苷(强心药)scillarène
海葱苷元scillaridine A
海葱类素scillimarine( f.)
海葱属Urginea
海葱素(因)scillaine( f.)
海葱中毒intoxication( f.)par scille maritime
海带Laminaria japonica
海带氨酸laminine( f.)
海带多糖(又称昆布多糖)laminarine
海带聚(多)糖laminarine( f.)
海带聚(多)糖(昆布多糖)laminarine
海带科Laminariaceae
海胆oursin( m.)
海胆刺伤oursin piqûre
海胆毒液中毒intoxication( f.)par venin d′oursin
海胆凝[集]素echinoïdine
海胆肉芽肿granulome d′oursin
海胆色素 échinochrome( m.)
海胆损伤blessures d′oursins
海胆烯酮 échinénone
海得琴Hydergine
海德堡人Homo heidelbergensis
海德堡人(史前人)Homo heidelbergensis
海德堡视网膜断层摄影术tomographie rétinienne de Heidelberg
海德堡学派 école( f.)de Heidelberg
海德带(区)(痛觉过敏带)zone de Head
海德归因理论théorie de l′attribution de Heider
海德氏带zone( f.)de Head
海的marine
海登海因定律(腺体分泌经常改变腺体结构)droit de Heidenhain
海登海因氏铁苏木精染色法coloration( f.)par héma toxyline au fer de Heidenhain
海登海因综合征(早老性痴呆皮质盲共济失调和全身僵直)syndrome de Heidenhain
海登汉氏小胃poche( f.)de Heidenhein
海登汉氏综合征syndrome( m.)de Heidenhain,dégé nérescence( f.)présénile du type Creutzfeld Jacob Heidenhain Nevin
海登汉小胃(用于胃生理学的实验研究)poche de Heidenhain
海登汉综合征(早老性痴呆皮质盲综合征)syndrome de Heidenhain
海登汗综合征syndrome Heidenhain
海底生物benthos( m.)
海底实验室laboratoire sous-marine
海丁格尔刷brosse de Haidinger
海窦病(梅毒性主动脉炎)maladie de Heller-Döhle,aortite syphilitique
海窦二氏病maladie( f.)de Heller D hle,aortite( f.)syphilitique
海毒素toxines marines
海恩茨小体(异染粒)corpuscules de Heinz,corps d′Ehrlich-Heinz
海恩斯试剂(检尿糖)réactif de Grignard
海尔韦格拉森综合征(先天无汗迷路神经炎)syndrome de Helweg-Larsen
海分枝杆菌Mycobacterium marinum
海弗利克极限(细胞在死亡前能进行分裂的最大数)limite de Hayflick
海港检疫quarantaine( f.)maritime
海港检疫证书pratique( f.)
海关douane
海龟tortue( f.)de mer
海龟类chéloniens( m.pl.)
海龟类的chéloniens
海龟属Chelonia
海蛔虫Ascaris maritima
海加思结nodule de Haygarth
海金沙科Lygodiaceae
海金沙素lygodine( f.)
海韭菜甙triglochinine( f.)
海军航空兵体检医生médecin examinateur de l′aéronavale
海军空中救援勤务service de sauvetage de l′aéronautique navale
海军医学médecine navale
海军医学中心centre médical naval
海军医院hôpital( m.)militaire maritime
海可皂甙元hécogénine( f.)
海克尔定律(一个生物的胚胎发育过程与种系的发生过程一样)droit de Haeckel
海克威蛋白(赫克韦蛋白)(尿液中非血液蛋白质)protéine de Hektoea-Kretschmer-Welker
海克威蛋白质protéine de Hektoea-Kretschmer-Welker
海克威三氏蛋白protéine( f.)de Hektoen Kretschmer Welker
海克威三氏蛋白质protéine( f.)deHektoen Kretschmer Welker
海葵anémone( f.)de mer
海葵刺伤piqûre d′anémone de mer
海葵毒[素]actinocongestine( f.)
海葵皮炎dermatite d′anémone de mer
海葵珊瑚皮炎dermite( f.)d′actinie et de corail
海葵属Helenopolypus
海葵素thalassine( f.)
海葵素(类似丁基茶菜碱)thalassine
海葵正铁血红素actinohématine( f.),actiniohématine( f.)
海拉细胞(人宫颈癌传代细胞)cellules de HeLa
海蓝色bleu marine
海蓝色组织细胞增生病hystocytose bleu-mer
海蓝色组织细胞综合征syndrome( m.)de l′histiocyte bleu outremer,histiocytose( f.)bleue de mer
海勒氏手术opération( f.)de Heller,oesophagocardiotomie ( f.)extramuqueuse
海勒手术(贲门肌切开术)opération de Heller,oesophagocardiotomie extramuqueuse
海狸碱castoramine( f.)
海狸香castoréum( m.)
海狸香素castorine( f.)
海利固定液(同岑克尔氏液而免去醋酸或代以等量福尔马林)liquide fixateur de Helly
海利固定液(组织固定液)liquide fixateur de Helly
海利氏固定液liquide( m.)d′helly
海利液(同岑克尔液而免去醋酸或代以等量福尔马林)liquide fixateur de Helly
海林定律(每80个怀孕中有1个是双胞胎 每80×80或6400个怀孕中有一个3胞胎每80×80×80或512000个怀孕中有1个4胞胎)droit de Hellin
海龙syngnathe( m.)
海罗芬halothane( m.)
海罗芬(氟烷)halothane
海螺conque( f.)
海洛因héroïne( f.),diamorphine( f.)
海洛因(海洛英二乙酰吗啡)héroïne diamorphine
海洛因肺水肿oedème( m.)pulmonaire des héroïmanes
海洛因癖héroïnomanie
海洛因瘾héroïnomanie( f.)
海绿色vert de mer
海绿色的glauque
海马(脑内结构)hippocampe
海马本体corps de l′hippocampe
海马槽alvéus( m.),alveus hippocampi
海马钙结合蛋白hippocalcine
海马沟sillon( m.)de l′hippocampe,sulcus hippocampi
海马回circonvolution( f.)de l′hippocampe,cinquième circonvolution temporale,gyrus hippocampi
海马连合commissure( f.)interammonienne,commissure psaltériale,fibres( f.pl.)de la lyre,commissura hippocampi
海马连合的psaltéral( a.)
海马裂scissure( f.)des hippocampes,scissure calcarine,sulcus hippocampi
海马旁回circonvolution( f.)de l′hippocampe
海马伞corps( m.)bordant,fimbria hippocampi
海马细胞cellule hippocampique
海马足pied( m.)d′hippocampe,pes hippocampi
海曼定律(视觉刺激阈的增高与抑制刺激的强度成正比)droit de Heymans
海曼尔(六甲密胺)(抗肿瘤药)Hemel(hexamethylmelamine)
海曼肾炎(膜性肾小球肾炎的实验模型)néphrite de Balkan
海曼肾炎(膜性肾小球肾炎模型)néphrite d′Heymann
海曼手术(跖骨内翻矫正术)opération de Heymann
海曼抑制律(视觉刺激阈的增高与抑制刺激的强度成正比)droit d′inhibition de Heyman
海芒果毒素(海芒果苷)(有毒生物碱强心剂)cerbérine
海芒果甙cerbérine( f.)
海梅病(脊髓灰质炎的主型)maladie de Heine-Medin,poliomyélite antérieure aiguë
海梅病(小儿麻痹症)(脊髓灰质炎)maladie de Heine-Medin,poliomyélite antérieure aiguë
海梅二氏病maladie( f.)de Heine Medin,poliomyélite( f.)antérieure aigu
海米二氏纵切横缝法opération( f.)de Heineke Mikulicz
海米那Hyminal,méthaqualone( f.)
海米那(安眠酮甲喹酮)(催眠药)Hyminal,méthaqualone
海米手术(幽门扩张术)opération de Heineke-Mikulicz
海米纵切横缝法(海米幽门成形术)opération de Heineke-Mikulicz
海绵 éponge( f.)
海绵[擦]浴bain( m.)d′éponge
海绵[棉花]球 éponge
海绵斑zone( f.)criblée rétroméatique
海绵层couche( f.)spongieuse,stratum spongiosum
海绵层水肿oedème( m.)de la couche spongieuse
海绵床垫matelas en mousse
海绵刺伤piqûre( f.)par éponge
海绵丛plexus( m.)caverneux,plexus cavernosus
海绵垫coussin( m.)d′éponge
海绵动物spongiaires( m.pl.)
海绵窦sinus( m.)caverneux,sinus cavernosus
海绵窦[血栓形成]综合征syndrome( m.)de la paroi éxterne du sinus caverneux,syndrome de Foix
海绵窦间窦sinus( m.)intercaverneux,sinus intercavernosi
海绵窦间后窦sinus( m.)intercaverneux postérieur,sinus intercavernosus posterior
海绵窦间前窦sinus( m.)intercaverneux anterior,sinus intercavernosus anterior
海绵窦脑膜瘤méningiome du sinus caverneux
海绵窦内动静脉瘘fistule( f.)artirioveineuse du sinus caverneux
海绵窦内颈内动脉瘤anévrisme( m.)de l′artère carotide interne dans le sinus caverneux
海绵窦外侧壁综合征syndrome( m.)de la paroi externe du sinus caverneux,syndrome du sinus caverneux
海绵窦型血管瘤angiome( m.)caverneux
海绵窦血栓形成thrombose( f.)du sinus caverneux
海绵窦血栓性静脉炎thrombophlébite( f.)du sinus carverneux
海绵窦综合征syndrome( m.)du sinus caverneux,syndrome de la paroi externe du sinus caverneux
海绵核苷spongosine( f.)
海绵剂 éponge( f.)
海绵夹pince( f.)porte éponge
海绵棉花球coton( m.)spongieux
海绵尿核甙spongouridine( f.)
海绵尿核苷spongo-uridine
海绵皮炎dermatite d′éponge
海绵钳pince( f.)porte éponge
海绵塞条mèche( f.)spongieuse
海绵肾肾结石lithiase du rein en éponge
海绵体corps( m.)caverneux,corpus cavernosum
海绵体白膜albuginée( f.)des corps érectiles,tunica albuginea corporum cavernosorum
海绵体部urètre( m.)spongieux,pars cavernosa(spongiosa)(urethrae masculinae)
海绵体恶性肿瘤tumeur maligne du corps caverne
海绵体活检biopsie du corps caverneux
海绵体肌电图 électromyographie du corps caverneux
海绵体静脉veines( f.pl.)caverneuses,venae cavernosae
海绵体炎cavernite( f.)
海绵体样结构structure( f.)spongoïde
海绵体硬结sclérose( f.)des corps caverneux,induratio penis plastica
海绵体中隔septum corporum cavernosorum
海绵体纵隔交叉穿孔perforation médiastinale en croix du corps caverneux
海绵体组织tissu caverneux
海绵形成的spongiotique
海绵形痣naevus( m.)caverneux
海绵胸腺嘧啶spongothymidine( f.)
海绵样(状)动脉瘤angiome( m.)spongieux
海绵样的spongoïde( a.),spongiforme( a.)
海绵样动脉瘤angiome spongieux
海绵样骨瘤ostéome( m.)spongieux,ostéospongiome( m.)
海绵样脑病encéphalopathie spongiforme bovine
海绵样皮肤水肿spongiose( f.)
海绵移植物greffe( f.)d′éponge
海绵硬蛋白spongine( f.)
海绵质spongioplasma( m.)
海绵质充塞的peluche spongieux
海绵质的spongieux
海绵肿dégénérescence( f.)spongieuse
海绵状spongiforme
海绵状[血管]瘤hémangiome caverneux
海绵状蛋白protéine spongiforme
海绵状的spongoïde( a.),spongiforme( a.)
海绵状骨os( m.)spongieux
海绵状虹膜炎iritis( f.)spongieuse
海绵状淋巴管瘤lymphangiome( m.)caverneux
海绵状脑白质营养不良症(又称卡纳万综合征)syndrome de Canavan
海绵状脑病encéphalopathie spongiforme bovine
海绵状脓疱pustule spongiforme
海绵状栓塞剂agents emboliques caverneux
海绵状退行性变dégénérescence( f.)spongieuse
海绵状细胞瘤 (成胶质细胞瘤)spongioblastome( m.)
海绵状纤维瘤fibrome( m.)caverneux
海绵状血管畸形malformation caverneuse
海绵状血管淋巴管瘤hémolymphangiome caverneux
海绵状血管瘤hémangiome caverneux
海绵状组织tissu( m.)spongieux
海莫尔体(睾丸纵隔)corpuscule de Heinz-Ehrlich
海默尔窦(上颌窦)antre de Highmore,sinus maxillaire
海默尔氏窦antre( m.)de Highmore,sinus( m.)maxillaire
海默尔氏体corps( m.)de Highmore,mediastinum testis
海默尔体(睾丸纵隔)corps de Highmore
海母帕(六甲基磷酰胺)HMPA(hexaméthylphosphoramide)
海姆氏液solution( f.)de Hayem
海姆液(数血细胞时用)solution de Hayem
海南粗榧内酯hainanolide( m.)
海欧二氏小体corpuscules( m.pl.)de Heinz Ehrlich,corpuscule d′ehrlich Heinz
海欧小体(海因茨体)corpuscules de Heinz-Ehrhlich
海鸥鸣样杂音murmure de mouette
海鸥征signe de Seagull
海帕乌头碱hypaconitine( f.)
海泡石sépiolite( f.)
海螵蛸Os Sepiellae seu Sepiae
海普尔关节融合术arthrodèse de Herper
海-普氏综合征(又称眼皮肤白化[病])syndrome de Hermansky-Pudlak,Albinisme oculocutané,doigt hippocratique
海鞘目Ascidiacea
海群生Hetrazan,diéthylcarbamazine( f.),carbamazine( f.)
海群生(乙胺嗪二乙碳酰嗪)(抗丝虫药)Hetrazan,diéthylcarbamazine
海群生食盐sel( m.)de Hetrazan
海人草digenia simplex
海人草酸acide( m.)ka nique
海人酸acide kaïnique
海人酸受体récepteur de l′acide kaïnique
海人藻酸acide kaïnique
海森伯格氏不确定原理(适用于原子和亚原子水平的测定)principe d′incertitude de Heisenberg
海上救生服costume de sauvetage en mer
海上潜水服costume de plongée de mer
海上生存survie en mer
海上卫生hygiène( f.)maritime
海上医疗后送 évacuation( f.)médicale maritime
海上营救sauvetage maritime
海蛇serpent( m.)de mer
海蛇头(脐周静脉曲张)tête( f.)de méduse
海蛇头现象aspect en“tête de méduse”
海蛇头征caput medusae
海石蕊紫roccelline( f.)
海氏三角(又称直疝三角)triangle de Hesselbach
海氏因子(接触因子凝血因子Ⅻ)Ⅻfacteur Hageman,facteur contact,facteurⅫ
海水eau( f.)de mer
海水[人造]血清sérum marin
海水淡化dessalement( m.)de l′eau de mer
海水淡化袋kit de dessalement d′eau de mer
海水滴定管burette d′eau de mer
海水疗法thalassothérapie( f.)
海水螺菌Spirillum marinum
海水皮炎dermatite marine
海水球拟酵母Torulopsis maris
海水染色剂marqueur à la teinture d′eau de mer
海水生的euryhalin
海水水质标准norme de qualité de l′eau de mer
海水太阳蒸馏包kit d′eau de mer de distillation solaire
海水脱盐剂dessaleur d′eau de mer
海水螅皮炎dermatite de Halecium
海水淹溺après la noyade dans l′eau de mer
海水浴bain( m.)de mer
海水浴耳病otopathie( f.)du bain de mer
海水浴疗法thalassothérapie( f.)
海水浴疗法(海滨治疗)thalassothérapie
海水浴性白斑病leucodermie( f.)après le bain de mer
海水浴荨麻疹urticaire( f.)maritime
海水浴者疹 éruption du baigneur
海斯拉思手术(治沙眼)opération de Heisrath
海斯特瓣(胆囊颈螺旋瓣)valvule spirale de Heister
海斯特尔襞(瓣)(螺旋瓣)pli spiral,valve de Heister
海斯特尔囊(颈静脉上球)diverticule de Heister,golfe de la jugulaire
海斯特氏瓣valvule( f.)de Heister
海松二烯pimaradiene
海索那林hexoprénaline
海棠苷(金丝桃甙)hypérine
海特琴(氢[化]麦角[毒]碱)hydergine,dihydroergotoxine
海兔aplysie
海兔毒素aplysiatoxine( f.)
海韦综合征(综合征)(睑缘粘连外胚叶发育不良唇及腭裂)syndrome de Hay Wells
海希希(大麻印度大麻)haschisch,cannabis,Cannabis sativa Linne,chanvre indien
海蟹crabe marin
海星 étoile de mer
海星状角化病kératose en étoile de mer
海牙亭碱hayaline( f.)
海盐sel( m.)marin
海洋放线菌actinomycète marin
海洋环境milieu marin
海洋环境保护法loi sur la protection du milieu marin
海洋抗病毒活性activité antivirale maritime
海洋生态系统 écosystème marin
海洋生物allopélagique( m.)
海洋生物学biologie( f.)marine
海洋调查Enquête océanographique
海洋微生物学microbiologie marine
海洋污染pollution( f.)océanique
海洋污染防止法规acte( m.)de prévention de la pollution océanique
海洋污染监测Surveillance de la pollution marine
海洋细菌学bactériologie( f.)maritime
海洋性气候climat( m.)océanique
海洋学océanographie( f.)
海洋浴bain océan
海鳐鱼raie
海鳐蜇伤blessure de raie
海伊切断术amputation de Hey
海伊疝(包绕性腹股沟疝)hernie de Grynfelt
海伊手术(跖跗离断切除部分内侧楔状骨)opération de Heineke Mikulicz
海异尖线虫Anisakis marina
海因(妥因乙内酰尿素)(治癫痫)hydantoïne
海因茨法(测定尿酸)méthode du Heintz
海因茨体贫血(一组不同病因所致的溶血性贫血受累红细胞内有一个或更多的海因茨体)anémie de corps de Heinz
海因茨小体(异染颗粒物质)(在红细胞内由毒物引起的圆形体)corps de Heinz
海因手术(治疗青光眼)opération de Heine
海员皮肤peau d′uu marin
海藻algue( f.)d′eau de mer
海藻病algose( f.)
海藻碘iode dans les algues
海藻皮炎dermatite d′algue
海藻酸acide( m.)alginique
海藻酸钠alginate( m.)de sodium
海藻酸钠微囊microcapsule de polymannuronte de sodium
海藻酸钠印模材料substance( f.)empreinte d′alginate de sodium
海藻酸盐牙科分离剂agent( m.)de séparateur dentaire en alginate
海藻糖(茧密糖)tréhalose( m.)
海藻糖胺tréhalosamine
海藻糖苷tréhalose
海藻糖酶(茧密糖酶)tréhalase
海藻糖糖脂glycolipide de tréhalose
海藻浴bain( m.)de fucus
海蜇méduse( f.)
海蜇毒液中毒intoxication( f.)par venin de méduse
海蜇皮炎dermatite( f.)de méduse
海蜇螫piqûre de méduse
hài亥氦害
亥俄辛(东莨菪碱)hyoscine( f.),scopolamine( f.)
氦(2)hélium( m.),He(numéro atomique 2)
氦[气性]语音voix( f.)d′hélium
氦电离检测器détecteur( m.)d′ionisation d′hélium
氦镉激光器laser( m.)hélium cadmium
氦镉微光肿瘤探测仪détecteur( m.)de la tumeur par hélium cadmium
氦昏厥syncope( f.)d′hélium
氦氖激光[器]laser( m.)He Ne
氦氖激光治疗机appareil( m.)thérapeutique laser héliumnéon
氦原子核noyau( m.)d′hélium
害虫insectes( m.pl.)nuisibles
害怕peur
害纤毛上皮毒素(毛发毒素)trichotoxine( f.)