第30章 注释

[1]劲德尔门：英文gentleman的音译，意为绅士。

[2]士的：英语stick的音译，即手杖。

[3]狠：相当于“很”。

[4]奈端：今译为牛顿，英国著名物理学家、...