报刊的使命（Calling of the Press）

这是马克思和恩格斯论证报刊作用时使用的一个术语，现行马恩著作的中译文有时译为“使命”，有时译为“职责”，德文原文是Beruf（英文对应词为calling），现在一般译为“天职”。这是西方新教各民族所共有的一个概念，指的是一个特定的劳动领域的终身使命，它包含对尘世日常行为的积极评价，即把完成世俗事务的义务尊为一个人道德行为所能达到的最高形式、上帝能够接受的唯一生活方式，1904年马克斯·韦伯（Max We-ber，1864—1920）在《新教伦理与资本主义精神》中做过论证，因而在使用这个概念时，所说的内容带有一定的神圣意味。马克思使用这个概念说明报刊，是把报刊工作视为一种职责，一种必须完成的天职，报刊工作者应自主地尽自己应尽的义务。

1843年年初，马克思说：“要使报刊完成自己的使命，首先必须不从外部为它规定任何使命，必须承认它具有连植物也具有的那种通常为人们所承认的东西，即承认它具有自己的内在规律，这些规律是它所不应该而且也不可能任意摆脱的。”（2版1卷397页）1849年他再次指出：“报刊按其使命来说，是公众的捍卫者，是针对当权者的孜孜不倦的揭露者，是无处不在的眼睛。”（6卷275页，译文有改动）他还认为，这一报刊的作用是其首要职责。 1859年，德国最大的报纸《总汇报》发表了揭露法国皇帝波拿巴的间谍福格特的文章，马克思致信该报编辑说：“当《总汇报》履行在我看来是报刊的首要职责，即揭发招摇撞骗的职责时，决不会有碍于我尽力帮助它。”（14 卷755页）恩格斯1849年在为《新莱茵报》辩护时也指出：报刊的“首要职责——保护公民不受官员逞凶肆虐之害”（6卷280页）。（陈力丹）