Part 1

Spring
春

堇菜
Viola verecunda

植物科别：堇菜科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：本堇菜

花期：4～5月

小小的爱、小小的幸福

堇菜是小小的“春之女神”。无论在哪里，堇菜都一直深受人们的喜爱。在日本，堇菜生长在野外或城市的角落里，会向下绽放深紫色的花朵。高10～15厘米，叶片呈竹刀状，顶端浑圆。为了和科名、属名加以区分，人们也称其为“本堇菜”。

荠
Capsella bursa-pastoris

植物科别：十字花科

产地：全世界温带地区均有分布

别名：菱角菜

花期：4～6月

奉献我的一切

春之七草之一，生于河边或路边。植株高20～30厘米。开花时，会相继开出娇小的白色十字花。将果实从茎上摘下来，摇晃旋转，会发出“砰砰”的声音。

圆齿碎米荠
Cardamine scutata

植物科别：十字花科

产地：中国、日本、俄罗斯等地

花期：3～6月

不屈的心、胜利、父亲的失策

以前，圆齿碎米荠开花之时，便是将水稻种子浸水，为插秧做准备之时。圆齿碎米荠是水田杂草之一，多长于水边；植株高10～30厘米。花朵呈白色，似荠菜花，十分可爱。咬其茎叶，会有火辣之感。果实朝天生长，一被碰触，便会“啪”的一声，崩裂弹开。

菜
Rorippa indica

植物科别：十字花科

产地：中国、日本、菲律宾等地

别名：江剪刀草

花期：5～8月

品格、阻挠恋爱的人

无论在哪儿，蔊菜都可生长。花朵娇小，只有5毫米左右，呈黄色。植株高10～50厘米。对农田而言，蔊菜是一种非常麻烦的杂草，在日本被称为“犬芥子”。之所以加个“犬”字，是因为它虽然和芥菜长得很像，但自身毫无价值。

诸葛菜
Orychophragmus violaceus

植物科别：十字花科

产地：原产于中国

别名：紫金草、二月蓝

花期：3～5月

智慧之泉、优秀、仁爱

成片生长于田野或河堤，花朵通体呈紫色，仿佛要和油菜花的黄色一争高下一般。植株高30～80厘米，花朵直径约3厘米。诸葛菜有很多别名，紫金草是其中一个，据说是诸葛孔明推广开来的，所以学名为“诸葛菜”。在中国，人们将其作为蔬菜来栽培。

西洋蒲公英
Taraxacum officinale

植物科别：菊科

产地：原产于欧洲

别名：药用蒲公英、瓯洲蒲公英

花期：5～8月

真爱、明朗的歌声、离别

生长在原野或路边，花朵呈黄色，如太阳一般。蒲公英的日语名读作“Tanpopo”，源自击鼓声。平日最常见的是西洋蒲公英，英文名为“Dandelion”，因为锯齿状的叶子很像狮子（Lion）的牙齿。

西洋蒲公英和日本蒲公英的区分方法

两者的总苞不同。总苞位于花下方花萼的部位。西洋蒲公英的总苞顶端向下弯曲，日本蒲公英的总苞则向上包裹花朵。

猫耳菊
Hypochaeris radicata

植物科别：菊科

产地：原产于欧洲

别名：假蒲公英

花期：6～9月

最后的爱恋

猫耳菊在日本有个可怜的名字，叫作“豚草”，是从法语的“猪肉沙拉”直译过来的。猫耳菊成片生长于路边或空地，开花时将周边染成一片黄色。外形和蒲公英非常相似，但30～60厘米高的花茎会在中间分成数条分枝，每条分枝顶端都会开出一朵直径为3厘米左右的花朵。在欧洲，猫耳菊常被用作食用的药草。

黄鹌莱
Youngia japonica

植物科别：菊科

产地：中国、日本等地

花期：4～6月

思念、和朋友一起

黄鹌菜在日本叫作“鬼田平子”。花朵直径约为6毫米，虽然比较小，但仍比“田平子”的花朵大，所以在前面添加了一个“鬼”字。本家“田平子”开始被叫作“小鬼田平子”后，就变得容易混淆了。两者虽然花朵相似，但分属不同的属，是完全不同的两种植物。而且“鬼田平子”味道差强人意，这点也和“小鬼田平子”截然不同。

圆叶苦荬菜
Ixeris stolonifera

植物科别：菊科

产地：中国、日本、朝鲜等地

花期：10月

束缚、平常心

常生于田野或路边。花朵呈黄色，直径约2厘米。花茎呈藤蔓状（匍匐枝），像是要把地面束缚住似的不断向外蔓延，所以在日本也被叫作“地缚”。即便将其拔除，只要根还在，就会再次向外蔓延，是一种非常难对付的杂草。

鼠麴草
Gnaphalium affine

植物科别：菊科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：鼠曲草

花期：4～6月

不求回报的爱、切实的爱

春之七草之一，生长于路边，散步时随处可见。植株高10～30厘米。花茎顶端生出的黄色小花，呈颗粒状簇居在一起。花茎和叶上覆盖着白色的绒毛，仿佛母亲一般，温柔暖和，在日本也称“母子草”。可食用，旧时常被用来制作草饼。

苦苣菜
Sonchus oleraceus

植物科别：菊科

产地：世界各地均有分布

别名：野芥子、苦菜、小鹅菜

花期：3～10月

旅人、不想看错

苦苣菜是一种能够四海为家的杂草，只要气候温暖，随时随地，哪怕是隆冬，也能开花。叶上带刺，但碰到不会感觉疼痛。花朵形似蒲公英，呈黄色，会结出白色棉毛。在欧洲，苦苣菜一直是餐桌上的常客。人们还会用它花茎的乳液调配化妆水。

苦苣菜在日语中写作“野罂粟”，但和“罂粟”属于两个完全不同的科。

蓟
Cirsium japonicum

植物科别：菊科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：刺蓟

花期：4～8月

严谨、稳重、默默的爱

蓟属的植物大多秋天开花，但蓟的花期却在春天。它是日本的原生植物，常生于日照条件好的草地。头状花序呈淡淡的紫红色，有时也会呈白色，密集地开出很多细长的筒状花朵。叶缘生有许多小刺，碰到之后会感觉疼。蓟是苏格兰的国花。

春飞蓬
Erigeron philadelphicus

植物科别：菊科

产地：原产于北美

别名：费城小蓬草、春一年蓬

花期：4～6月

追忆之爱

生于路边、空地。花朵呈白色或粉色，直径约为2厘米。植株高30～90厘米。作为观赏花卉引入日本，昭和年代成为杂草，随后在关东一带繁殖并蔓延开来。日语名为“春紫苑”，有春天开花的紫苑之意。因经常可以在荒废的庭院看到它的身影，所以又被称为“贫乏草”。

一年蓬
Erigeron annuus

植物科别：菊科

产地：原产于北美

别名：女菀、野蒿

花期：6～9月

朴素、清秀

花朵呈白色，比春飞蓬小，密集开放。植株高30～150厘米。一年蓬自江户时代传入日本，当时被称作“柳叶姬菊”，用于观赏。明治年代初，逐渐成为杂草，沿着铁路繁殖蔓延。

春飞蓬和一年蓬的区别在于茎。折断之后，如果是空心，则为春飞蓬。

蜂斗菜
Petasites japonicus

植物科别：菊科

产地：中国、日本等地

花期：3～5月

期待、爱、真相只有一个、同伴

冬天的余韵尚未褪去，春天的使者就悄然露出了黄色的头角。花芽和叶柄可食用。雌雄异株，雌株受粉后，花茎会伸长，长出锦毛，传播种子。原产于欧洲的药草“款冬”和蜂斗菜是同属菊科的“伙伴”，叶似蜂斗菜，花似蒲公英。

艾草
Artemisia argyi

植物科别：菊科

产地：亚洲及欧洲地区

别名：香艾、艾蒿

花期：8～10月（摘菜季节为春天）

幸福、夫妻之爱、绝不分离

东西方都将艾草奉为“药草女王”。艾草常生于野外或河堤。叶片裂口很大，这是它的一大形态特征。艾草散发着独特的香味。学名“Artemisia”源自希腊神话中的女神阿尔忒弥斯（Artemis），她是女性健康的守护神。

艾草除了具有食用和药用价值外，还可用来驱邪。

繁缕
Stellaria media

植物科别：石竹科

产地：世界各地均有分布

别名：鹅肠菜

花期：3～9月

能和我见一面吗？

春之七草之一，叶子柔软，簇生在光照条件良好的田野或路边，分布于世界各地。植株高10～20厘米。花朵呈白色，形似星星，十分可爱。小鸟也很喜欢吃。

大爪草
Spergula arvensis

植物科别：石竹科

产地：原产于欧洲

花期：5～8月

繁缕属的植物，星型的白色小花。虽说比原种漆姑草大，但花的直径也只有8毫米左右。

芳香、小小的抓痕

天蓬草
Stellaria alsine

植物科别：石竹科

产地：中国、日本等地

别名：雪里花、寒草

花期：5～8月

繁缕属的植物，是一种非常小的杂草，花的直径只有3毫米左右。日语名为“蚤衾”，其中“衾”是被褥的意思，这里是将天蓬草小小的叶子比作跳蚤的被褥。

令人意外的感想

球序卷耳
Cerastium glomeratum

植物科别：石竹科

产地：原产于欧洲

别名：粘毛卷耳

花期：4～6月

纯真、无邪、可爱

繁缕属植物的近缘种。植株高10～30厘米，生白色星型小花。之所以称为“卷耳”，是因为叶子形似老鼠耳朵。在田野、空地等地，随处可见它们的身影。原生种卷耳每年都有减少的趋势。

白花射干
Iris japonica

植物科别：鸢尾科

产地：中国、日本、韩国等地

别名：蝴蝶花

花期：4～5月

朋友众多、请认可我

常生于森林、胡同等略荫蔽的地方。植株高50～60厘米。叶子修长，富有光泽，十分美丽。白花射干是常绿植物，冬天也不会枯萎。花朵比鸢尾小，呈白色或淡蓝色。日本的白花射干是三倍体，所以无法生出种子，通过从根茎伸出匍匐枝生长繁殖。

庭菖蒲
Sisyrinchium rosulatum

植物科别：鸢尾科

产地：原产于北美

花期：5～6月

丰富的感情、可爱的人

生于日照充分的草坪或草地。植株高10～25厘米。花朵直径约5毫米，呈淡粉色或白色。根部附近伸出的叶子虽小，却如一把锋利的宝剑，是彻头彻尾的鸢尾科植物。叶子和天南星科的菖蒲十分相似，所以得此名。

阿拉伯婆婆纳
Veronica persica

植物科别：玄参科

产地：亚洲西部及欧洲等地

别名：波斯婆婆纳

花期：3～5月

忠诚、信任、清澈

生于路边或田野，深蓝色的花朵在阳光下熠熠生辉。学名“Veronica”源自圣女维罗尼卡之名。原生种为婆婆纳，近年来数量在不断地减少。因为果实和狗的阴囊很像，所以阿拉伯婆婆纳在日语中有个很可怜的名字，叫作“大犬阴囊”。

圣女维罗尼卡

为背着十字架前往骷髅地的耶稣奉上拭汗面纱的圣女。据说盯着阿拉伯婆婆纳的花朵看，耶稣的脸就会浮现出来。

勿忘草
Myosotis silvatica

植物科别：紫草科

产地：原产于欧洲

别名：勿忘我

花期：4～5月

请不要忘了我、永恒的爱

生于日照条件好的湿地，开淡蓝色、紫色的小花。“勿忘草”也是种的名称。英文名为“Forget me not”，源自一个非常悲伤的德国传说：摘了花的骑士坠入多瑙河，惊呼一声“请不要忘了我”，便把花扔向恋人，然后消失。之后，恋人用这句话命名了这种花，并在头发上戴了一辈子。

附地菜
Trigonotis peduncularis

植物科别：紫草科

产地：亚洲温带及欧洲东部等地

别名：地胡椒

花期：5～6月

为可爱之人奉上真切的爱

要用放大镜才能观察到花朵的小杂草之一。植株高5～30厘米，簇生在路边。花朵的直径非常短，只有2～3毫米，一不小心就会注意不到。花朵颜色为温柔、高雅的天蓝色。揉搓叶子，会散发出像黄瓜一样的香味。

问荆
Equisetum arvense

植物科别：木贼科

产地：中国、日本等地

别名：笔头草、节节草

进取心、意外、惊讶、努力

早春时分，像笔一样从地底下探出头来，常见于野外、河堤等地。日语中笔头草叫作“土笔”或“杉菜”。所以日本有一首童谣是这么唱的：“土笔是谁的孩子，是杉菜的孩子。”象征茁壮成长。

实际上，土笔是茎还处于用于繁殖的孢子茎时的称呼，而杉菜是营养茎阶段的称呼。孢子掉落前的笔头草，可采摘食用。

紫云英
Astragalus sinicus

植物科别：豆科

产地：原产于中国

别名：翘摇、红花草

花期：2～6月

幸福、缓解我的痛苦

植株高10～30厘米。紫色的花朵外形和莲花很像。花蜜质量好，是一种很好的蜜源植物。花语起源于希腊神话，因受神明责罚而变身为紫云英的仙女离开时对妹妹说：“花都是女神的化身。今后不要再采了。”

白车轴草
Trifolium repens

植物科别：豆科

产地：原产于欧洲

别名：三消草、白花苜蓿

花期：5～10月

请想念我、约定、复仇

每个叶柄上都长着3片心形叶片。花茎会长至10～30厘米，顶端生出直径为2厘米左右的白花。球形的头状花序上密集生长着10～80朵小花。在日本江户时代，白车轴草常被用作缓冲材料，填充在荷兰舶来品的四周。

四叶草

第一片叶子带来名誉，

第二片叶子带来财富，

第三片叶子带来满满的爱，

最后一片叶子带来珍贵的健康。

这就是四叶草的力量。

（日本俗语）

自古以来，欧洲就有“找到四叶草的人会受到幸运女神眷顾”的传说。人们相信，夏至夜晚采摘的三叶草制成的药草中含有驱邪的力量。也有人认为四叶草象征“希望”“诚实”“爱情”和“幸运”。

幸运、成为我的所有物吧

窄叶野豌豆
Vicia angustifolia

植物科别：豆科

产地：亚洲、欧洲、非洲等地

别名：苦豆子、山豆子

花期：3～6月

小小的恋人们、一定会到来的幸福

常生长于田野或路边，是野豌豆属的植物，嫩芽和豆果皆可食用。花茎上有卷须。花朵直径约2厘米，数量多，外形如紫色的蝴蝶一般。日语名为“乌豌豆”，是因为豆果的颜色是黑的，像乌鸦一样。近缘种有小型的小巢菜和介于两者之间的四籽野豌豆。

蛇莓
Duchesnea indica

植物科别：蔷薇科

产地：中国、日本、阿富汗等地

别名：野草莓、蛇果

花期：6～8月

可爱、小恶魔般的魅力

在原野、田间小径等地开出小小的黄色花朵。随后不久，结出红色的果实。长长的匍匐枝沿着地面不断扩散延伸。人们都说它有毒，会被蛇食用，但实际上它是无毒的，只不过味道欠佳。

日本草莓
Fragaria nipponica

植物科别：蔷薇科

产地：分布于日本本州中部

别名：白花草莓、森林草莓

花期：5～7月

幸福的家庭、天真无邪、敬慕

不同于花朵呈黄色的蛇莓，日本草莓的花朵呈白色，又称“白花草莓”。日语名为“白花蛇莓”，虽然名字中也有“蛇莓”，但和蛇莓分属不同的属。和栽培种一样，属于草莓属，红色的果实带有甜味，很美味。白花草莓是日本的野生草莓。

长荚罂粟
Papaver dubium

植物科别：罂粟科

产地：原产于地中海

花期：4～5月

内心的平静、治愈、安慰

成片生长于路边或空地。花茎高20～60厘米，花朵有4瓣，呈橙色。不含麻药成分的生物碱。花期过后结出细长的果子，所以叫“长荚罂粟”。花很美，且繁殖能力强，等注意到它的时候，差不多已经开满了庭院的各个角落。

花韭
Ipheion uniflorum

植物科别：石蒜科

产地：原产于中南美

别名：春星韭

花期：3～6月

分离的悲伤、经得住考验的爱

植株高10～20厘米，花径约5厘米。花色有淡蓝色、白色、粉色。在原野或河堤成片生长时，美到令人惊叹。

英语名为“Spring Sta（r春之星）”，取自星形的6片花瓣。叶或球根受伤后，会散发出类似大葱、韭菜的气味。

野蒜
Allium macrostemon

植物科别：葱科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：山蒜、野小蒜

花期：6～8月

喜欢坚强的你、情绪高涨

身边可食用的野草之一，常生于山坡、丘陵、山谷或草地。地下的球根可食用。

花茎笔直，高40～60厘米。顶部的花蕾如同一顶白色的尖帽，不久就会绽放出花朵。但是很少能结出种子，取而代之的是和果实相似的珠芽。

鹅掌草
Anemone flaccida

植物科别：毛茛科

产地：中国、日本、俄罗斯等地

花期：4～6月

永远不分离、友情

鹅掌草在日本被叫作二轮草，因为一根茎上一般会开出两朵白色的花朵。嫩叶和具有剧毒的乌头很相似，所以需要注意。

二轮草是报春的早春短命植物之一，喜欢簇生在落叶树林的地面上。可做山菜，也可做药草。阿奴语中称之为“Ohawkina”，意为入汤之草。

早春短命植物

所谓早春短命植物（Spring ephemeral），是指融雪时现身，枝繁叶茂时又消失的一类植物，也叫作“春天的妖精”。直译过来，就是“春天短暂的生命”“春天无常的事物”。早春短命植物一般在广叶树林中发芽、开花，在夏天到来之前长出叶子，然后化为地下茎或球根，进入睡眠，以待下一个春天的到来。因此又被称为“早春植物”。

猪牙花
Erythronium japonicum

植物科别：百合科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：野猪牙、片栗花

花期：3～5月

初恋、忍受寂寞

猪牙花是瞬间现身的“春天的妖精”，簇生在山地湿润的土地上。花色呈淡淡的紫红色。花茎顶端生出一朵花，向下俯垂开放。地下的球根含有丰富的淀粉质，以前经常被用来制造淀粉。自古以来，猪牙花便深受人们的喜爱，但近年来，数量正在不断减少。

胡麻花
Heloniopsis umbellata

植物科别：百合科

产地：中国、日本、朝鲜等地

花期：1～5月

希望

胡麻花也是“春天的妖精”。花朵直径约为1厘米，簇生在花茎顶端。花色有紫红色、白色。胡麻花的叶自根基处呈放射状展开。

山东万寿竹
Disporum smilacinum

植物科别：百合科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：儿百合

花期：4～6月

请永远握住我小小的手

那些“春天的妖精”消失时，正是山东万寿竹在杂木林的树荫中开花的时节。植株高15～30厘米，直径1厘米左右的纯白色花朵在花茎顶端绽放。山东万寿竹低垂着头的样子，令人心生爱怜。结出一颗黑色的果实后，便会从地面上消失得无影无踪。等到第二年春天，留在地下的茎又会发出新芽，而后开花。

镰叶黄精
Polygonatum falcatum

植物科别：天门冬科

产地：日本

花期：4～5月

温文尔雅的举止

日语名叫作“鸣子百合”，因为其姿态或花的形状和拍板很相似。常生于山野之间，植株高约80厘米。茎呈弓形，叶子旁边生出白绿色的筒状花，向下俯垂开放。根可作中草药。

春兰
Cymbidium goeringii

植物科别：兰科

产地：中国、日本等地

别名：朵兰、幽兰

花期：3～4月

温文尔雅、清纯、毫无修饰的心

春兰是日本野生的兰花，自古以来一直深受人们的喜爱，多在杂木林等地悄然开成一片。叶细长，植株高约15～20厘米。花茎从根基处向上伸长，并侧向开出直径约为5厘米的黄绿色花朵，美得低调、神秘。

花瓣可腌渍后用来泡兰花茶。

欧活血丹
Glechoma hederacea

植物科别：唇形科

产地：中国、日本等地

别名：金钱薄荷

花期：4～5月

享乐、期待

欧活血丹生长于日照条件佳的田野或路边，具有藤蔓性，揉搓叶子后会散发香味，是著名的食材、茶叶、药草。花生于叶旁，呈优雅的紫色，上下开合，如嘴唇一般。藤蔓向外蔓延的势头十分猛烈，甚至可以越过围墙，因此在日语中，写作“垣通”。

野芝麻
Lamium barbatum

植物科别：唇形科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：山苏子

花期：4～6月

开朗、快乐、不为人知的爱

花形如戴着草帽的舞女，生长于路边或原野，植株高30～50厘米。花生于茎上的叶柄基部，呈白色或淡粉色，形似嘴唇。野芝麻可食用，也可药用。

宝盖草
Lamium amplexicaule

植物科别：唇形科

产地：亚洲及欧洲等地

别名：珍珠莲、接骨草

花期：3～5月

和谐

常生长于路边、乡间小径或沼泽草地，植株高10～30厘米。茎上部的叶子旁，生出美丽的紫色唇形花。花下方的叶子就像佛的莲花座一样，分层生长。

金疮小草
Ajuga decumbens

植物科别：唇形科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：地狱之斧、匍匐筋骨草

花期：3～5月

我在等你

别名“地狱之斧”让人有一种望而生畏之感，之所以这么叫，是因为它的茎不向上生长，而是攀附着地面，仿佛要将地表覆盖住一样。这个名字也表明金疮小草是一种能“将病人挡在地狱之外”的万能药，所以也被叫作“医者杀”。清明时节，叶子旁边会生出长约1厘米的深紫色唇形花。

紫背金盘
Ajuga nipponensis

植物科别：唇形科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：筋骨草

花期：4～5月

高贵的人格

白色或淡紫色的小花在花穗上层层开放，其优雅的姿态仿若宫女身穿的十二单。常生长于田边、林间、矮草地湿润处等地，植株高15～20厘米。外形和金疮小草相似，但茎是直立的。近年来，紫背金盘的数量急剧减少，有些地方甚至已面临灭绝。

笔龙胆
Gentiana zollinger

植物科别：龙胆科

产地：中国、日本、朝鲜等地

花期：4～6月

真实的爱、正义、诚实、高贵

龙胆是一种典型的秋天花草，而笔龙胆却开于春天，一般生长在干燥的草地或明亮的树林中，植株高5～10厘米。在阳光的沐浴下，直立的花茎上端开出数朵蓝紫色的花朵。花冠呈筒状，直径约为2厘米。花闭合时，形似笔尖，所以得名“笔龙胆”。

匍茎通泉草
Mazus miguelii

植物科别：玄参科

产地：中国、日本等地

花期：4～5月

忍耐、追忆的日子

常生于乡间小径或日照充足的草地。匍茎通泉草会伸出匍匐枝，长出高约10厘米的花茎，生出1～2厘米的紫色花朵。

日语名为“紫鹭苔”，花形让人联想到鹭，而贴着地面长成一片的样态又像青苔。

银线草
Choranthus japonicus

植物科别：金栗兰科

产地：中国、日本、朝鲜等地

别名：独摇草

花期：4～5月

静谧、被隐藏的美

生于树林的背阴处，植株高10～20厘米，十分小巧。中间竖起一串白色的花穗，威风凛凛的花姿仿若源义经的爱妾静御前一人翩翩起舞的姿态，所以日语名叫作“一人静”。但是“一人静”并非一个人，而是通过地下茎繁殖，多数情况都是长成一片。另外，刷子状的花其实是雄蕊。雌蕊位于雄蕊根部，没有花瓣。

及已
Choranthus serratus

植物科别：金栗兰科

产地：中国、日本等地

别名：四块瓦、四叶箭

花期：4～6月

永远在一起

及已和银线草是一对。两串花穗就仿若静御前的亡灵和摘菜少女两人相对起舞的姿态。但是，及已未必只有两串花穗，也可能出现三人静、四人静。

植株高30～60厘米。小花呈圆形，雄蕊将雌蕊包裹在里面。叶无光泽，整体比较低调。

酸模
Rumex acetosa

植物科别：蓼科

产地：中国、日本、高加索等地

花期：5～8月

深情、博爱

新芽可作野菜食用。叶和茎有酸味，以前，孩子们经常将它们当作零食。欧洲栽培的酸模被称为“Sorrel”。雌雄异株。

虎杖
Reynoutria japonica

植物科别：蓼科

产地：中国、日本、朝鲜等地

花期：8～9月

回复

茎上的红色斑纹就像老虎身上的条纹，所以叫作“虎杖”。将茎折断后咬一口，会感觉到酸味。有些地方也将虎杖称为“酸模”。雌雄异株，花期在夏天。

大凌风草
Briza maxima

植物科别：禾本科

产地：原产于欧洲

花期：5～6月

朴素的心、兴奋、热烈的议论

传入日本时是观赏花卉，后逐渐成为杂草，随处都能生长，植株高10～60厘米。小茎细如丝，顶端会生出数个长约1～2厘米的椭圆形小穗子，鼓鼓地向下俯垂。穗子成熟后会变成金黄色，在风中“唰唰”地鸣响。

早熟禾
Poa annua

植物科别：禾本科

产地：亚欧大陆及北美地区均有分布

别名：小鸡草、绒球草

花期：3～11月

早熟禾是一种以四海为家的杂草，足迹几乎遍布世界各地。长得再高，也只能到达20厘米左右。日语名为“雀帷子”, “雀”是“小”的意思，“帷子”是指简简单单的单衣。

请不要踩我

看麦娘
Alopecurus aequalis

植物科别：禾本科

产地：亚欧大陆及北美地区均有分布

花期：4～5月

看麦娘是一种春天的水田杂草。穗子长约3～8厘米，又细又直，全都裸露在外面，十分显眼。日语名为“雀铁炮”，因为其花穗和麻雀的拳头很相似。看麦娘可做成草笛玩。

快乐的时光

白茅
Imperata cylindrica

植物科别：禾本科

产地：中国、日本、土耳其等地

别名：茂、茅根

花期：5～6月

孩子的守护神

春风拂过，成千的白茅穗子闪烁出银白色的光辉。古时称为“茅”，成片簇生在原野或河滩。茎高达70厘米，是甘蔗的近亲。花穗叫作“茅花”，咬下去后会有甘甜之感。

自古以来，白茅一直被用作食材和药材，也是一种铺设屋顶的材料。人们还认为它具有驱邪的力量，所以“钻茅圈”的习俗一直遗留至今。