中国矿业大学2014年博士研究生入学考试英语试题参考答案与解析

Part One Reading Comprehension

Passage One

1.【答案】D

【解析】本题细节定位于第二段第二句话“As far as I can remember, my friends and I didn't find out we were‘depressed’ until we were in high school”。由此可知，作者和朋友们直到高中才开始感觉沮丧，言下之意就是很难想象会在小孩子身上出现沮丧心理，因此选择D。

2.【答案】C

【解析】本题细节定位于第五段第三句话“Children have always been taught adult secrets, but slowly and in stages: traditionally…”。由此可知，孩子们循序渐进地学习成人世界的知识。传统上，我们对六年级学生讲的事不会让五年级学生知道，因此选择C。

3.【答案】B

【解析】本题细节定位于第六段第三、四句话“Television passes information, and indiscriminately, to all viewers alike…children turn their attention from printed texts to the less challenging, more vivid moving pictures”。由此可知，电视在美国社会普及后，不分地域、不分老幼地传播信息。孩子们把注意力从书本转向了电视，必然会发生某种变化，这种变化就是成人化。因此选择B。

4.【答案】A

【解析】本题细节定位于最后一段第一句话“Communication through print, as a matter of fact, allows for a great deal of control over the social information to which children have access”。由此可知，通过印刷媒介交流可以控制儿童能够接触到的社会信息，因此选择A。

Passage Two

5.【答案】B

【解析】第一段的首句和第二句中都出现了tantalize一词，第二句之后还围绕tantalize进行解释分析，说明了这个词的来源，它是众多来源于过去的神话和传说（如希腊和罗马神话）的英语单词之一。据此可知，本文首句的目的是引导读者进入主题，引出词源这个话题，因此选择B。

6.【答案】B

【解析】本题细节定位于第一段第四句“Many (but not all) English dictionaries give you a brief indication of a word's origins in brackets before or after the explanation of the meaning”。由此可知，在许多（并非全部）英语字典里，一个词释义的前面或后面通常有一个括号，括号里简单地给出了这个词的来源。据此可以推知，所有的字典都给出词的解释，但并非所有的字典都给出了词源，因此选择B。

7.【答案】C

【解析】本题细节定位于第一段第五、六句话“For tantalize the following explanation is given:[>Tantalus]. This means that you should look up the name Tantalus to find out the word's origins, and if you do, you will find out that in Greek mythology…”。由此可知，对于tantalize这个词，字典给出了如下的解释。这表示你得找到Tantalus这个名字，从而找出tantalize这个词的根源。据此可以推断出，举tantalize这个例子只是为了说明这个单词的由来，因此选择C。

8.【答案】A

【解析】通览全文可以看出，文章都在讲英语单词的词源。第一段讲了英语单词tantalize起源于希腊神话，然后第二段又讲了英语单词siren也起源于希腊神话，第三段讲了词组“jovial mood”or a“herculean effort,”它们的意思也来源于神话。最后一段又讲了一些常用的英语单词，如星期几和月份，也起源于神话，然后又讲了一些星球的名字也起源于神话。据此可知，本文的主题是英语单词的神话起源，因此选择A。

Passage Three

9.【答案】B

【解析】本题细节定位于第二段第二句话“In the 20th century, first it was the movies, then radio, then television that seemed to spell doom for the written world”。由此可知，在20世纪先是电影，然后是收音机，再然后是电视机，似乎都会给书写领域带来灭顶之灾。据此可以推辞，第二段主要讲的是阅读面临的挑战，因此选择B。

10.【答案】B

【解析】本题细节定位于第三段第三、四句话“Take the arrival of e-book readers as an example. Devices like Kindle make reading more convenient and are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book”。由此可知，像Kindle这样的电子阅读器比传统纸质书籍更加方便和环保。据此可知，C、D两项属于电子书的优点。再定位于第四段第二、三句“Interconnectivity allows for the possibility of a reading experience that was barely imaginable before. Where traditional books…pictures, and videos.”由此可知，网络的联通性为我们带来前所未有的阅读体验。当传统书籍还在借助照片和插图来表达，电子书为读者提供了无限的资料，包括相关的文章、图片和视频。据此可知，A项属于电子书的优点。因此选择B。

11.【答案】D

【解析】本题细节定位于倒数第三段第一、二句“On the other hand, there is the danger of trivialization. One Twitter group is offering its followers single-sentence-long“digests”of the great novels.”以及第四句“We should fear the fragmentation of reading”。由此可知，阅读面临着浅薄化。一个微博为关注者提供经典名著的一句话“摘要”。我们应当为支离破碎的阅读而担忧。据此可知，作者对这一现象是非常担忧的，因此选择D。

12.【答案】D

【解析】纵观全文，前四段讲科技的发展给阅读带来的机遇，后三段讲阅读面临的挑战，电子阅读的弊端。据此可知，科技对传统阅读而言既是机遇也是挑战，因此选择D。

Passage Four

13.【答案】B

【解析】本题细节定位于第二段第二至第四句话“He has one of the most important jobs in the film industry. He may be ordered to create…just as important to the success of the film”。由此可知，特效制作人员负责的事是电影业中最重要的工作之一。他会按照要求制造一场洪水或战场爆炸场面，也会按要求制作一场不太激动人心的特效，但对电影的成功同样重要。根据文中的“create a special effect”可知，B项正确。

14.【答案】B

【解析】本题细节定位于第七段“For fires, the special-effect man does not trust…control easily by opening or closing the pipes”。由此可知，对于火灾场景，特效制作人员不会采用木材或其他常用的燃烧材料，他没有时间等待大火燃烧起来。特效制作人员通常将金属管放置在将要燃烧的区域。从管道流出的气体燃料能瞬间燃烧起来，但通过打开或关闭管道就可以很容易地控制火势。据此可知，A、C、D三项都属于特效制作人员采用金属管制造火灾场景的原因。文中并未提及木材更贵，因此选择B。

15.【答案】B

【解析】本题细节定位于倒数第二段第五句话“If a church tower, for example, must seem to be hit by guns, he puts explosives in several places in the tower”。由此可知，如果要让教堂的塔楼看上去是被枪击中，特效制作人员会在塔楼里放置几处炸药。据此可知，B项正确。

16.【答案】A

【解析】本题细节定位于最后一段第三、四句话“It also adds a great deal to the expense of producing the film. It helps explain why so many movies are very expensive to make”。由此可知，特效制作大大增加了拍摄电影的成本，这也解释了电影制作非常昂贵的原因，因此选择A。

Passage Five

17.【答案】D

【解析】本题细节定位于第一段第一、二句话“It used to be that people were proud to work for the same company for the whole of their working lives…a dinner featuring speeches by their bosses praising their loyalty”。由此可知，过去的人们会因在一家公司终身工作而感到自豪。老板在宴会上发表演讲，称赞员工对公司的忠诚。据此可以推知，人们过去非常看重员工对公司的忠诚度，因此选择D。

18.【答案】C

【解析】本题细节定位于第二段第三句话“Their selfishness is most shamelessly expressed in downsizing and outsourcing…cut jobs while keeping the money value of what those jobs produced for themselves”。由此可知，现代的资本家们只顾自己的利益。他们缩小公司规模，将产品包给分公司做，这样就不会产生新的工作岗位。在保持他们自身利益的同时还能裁减人员。据此可知，现代资本家们的做法产生的直接后果就是高失业率，因此选择C。

19.【答案】C

【解析】本题细节定位于第三段第二、三句话“The president himself is constantly leaving Washington…tearing up all the regulations that protect the rest of us from the greed of the rich”。由此可知，总统本人也得不时地参加一些“筹款晚宴”。资本大亨们通过大量的捐款逐渐地融入政府。一旦渗入政府内部，他们就会催促两党撕毁所有保护我们不受资本家贪婪侵害的法规。因此选择C。

20.【答案】B

【解析】本题细节定位于最后一段第四、五句话“The middle class may also wake up to forget its loyalty to the so-called free enterprise system…the middle class is on a path to being downsized all the way to the bottom of society”。由此可知，中产阶级应该觉醒，不再想对所谓的自由企业制度的忠诚。在目前的情况下，如果还不觉醒，中产阶级最后就会沦落到社会的底层去了。据此可以推知，作者的目的是敦促中产阶级觉醒并保护自己的利益，因此选择B。

Part Two Cloze

21.【答案】A

【解析】A项ideal意为“理想的”；B项perfect意为“完美的”；C项satisfactory意为“令人满意的”；D项imaginary意为“想象的、虚构的”。由句意可知，“受性格的影响，每个人心中都有自己理想的家”。B项指的是对事物的评价；C项是对结果的评价；D项与in mind意思重复了，不适合，因此选择A。

22.【答案】C

【解析】A项insufficiencies意为“不充足”；B项deficiencies意为“缺乏，不足”；C项limitations意为“限制；局限”；D项weaknesses意为“缺点，虚弱”。A、B两项不能与location搭配。由句意可知，“对学生或刚上班的人来说，要想拥有一个理想的家，通常都会受到资金和地点的限制”，因此选择C。

23.【答案】A

【解析】A项shortage意为“不足；缺少”；B项cut意为“削减；剪裁”；C项lack意为“缺乏，不足”，lack做名词时，应为lack of sth.；D项drain意为“耗尽，排水”。由句意可知，“事实上，缺钱通常意味着你离开学校后唯一的出路就是先在家里住上一段时间”，因此选择A。

24.【答案】B

【解析】A项getting over意为“克服；（使）渡过”，后面应接宾语；B项getting along意为“勉强度日；相处融洽”；C项getting in意为“到达；当选”；D项getting back意为“找回，返回”，由句意可知，“缺钱通常意味着你离开学校后唯一的出路就是先在家里住上一段时间”，因此选择B。

25.【答案】A

【解析】A项improve意为“改善，提高”；B项enhance意为“增强，提高”；C项develop意为“发展，开发”；D项proceed意为“进行，前进”，由句意可知，“在家里住上一段时间直到经济状况有所好转”，因此选择A。

26.【答案】A

【解析】A项advantages意为“有利条件，益处”；B项problems意为“疑难问题”；C项concerns意为“关心，顾虑”；D项issues意为“问题”，由句意可知，“住在家里有明显的好处，如个人要洗的衣物还是同家人的一起洗；饭菜有人提供”，因此选择A。

27.【答案】A

【解析】A项still意为“仍然”；B项habitually意为“习惯性地”；C项consequently意为“因此，所以”；D项always意为“总是，常常”，与句中的usually意思重复。由句意可知，“个人要洗的衣物常常还是同家人的一起洗”，因此选择A。

28.【答案】C

【解析】A项call out意为“唤起；召集”；B项call over意为“点（名）；把……叫过来”；C项call upon意为“号召，拜访”，可以直接跟宾语；D项call in意为“顺路拜访；顺道走访”，后面不能直接跟宾语。由句意可知，“有固定的朋友圈可以拜访”，因此选择C。

29.【答案】C

【解析】A项little意为“不多，少许”，little作为限定词修饰名词时，名词前的定冠词the必须去掉；B项always意为“总是，常常”；C项rarely意为“很少地；罕有地”；D项sometimes意为“有时”。由句意可知，“你基本没有支付各种账单费用的责任”，因此选择C。

30.【答案】D

【解析】A项little意为“微少”；B项enough意为“充分，足够”；C项many意为“许多”，many做主语时谓语不应为单数形式；D项much意为“很多，大量”，much做主语时谓语应为单数形式。由句意可知，“许多事情却要取决于你与家人相处的情况，如你的父母喜欢你的朋友吗”，因此选择D。

31.【答案】C

【解析】A项and意为“和，而且”；B项still意为“仍然”；C项but意为“但是”；D项or意为“或者”。由句意可知，“你可能爱你的家人，但你喜欢他们吗”，因此选择C。

32.【答案】B

【解析】A项indifferent意为“漠不关心的”；B项tolerant意为“容忍的”；C项hostile意为“敌对的”；D项good-tempered意为“和蔼的，宽容的”。由句意可知，“你愿意容忍你的父母盘问你晚上要去哪里”，因此选择B。

33.【答案】D

【解析】A项agreement意为“同意，协定”；B项consensus意为“一致同意”；C项deal意为“交易”；D项compromise意为“妥协”。由句意可知，“如果你发现和家人无法妥协，而你终于有钱搬出去住了”，因此选择D。

34.【答案】B

【解析】A项go over意为“检查，复习”；B项go about意为“着手干；处理”；C项go through“检查，经历，做完”；D项go in for意为“从事；参加；支持”。由句意可知，“你如何着手寻找其他住处呢”，因此选择B。

35.【答案】B

【解析】A项less意为“较少地，较小地”；B项probably意为“很可能”；C项seldom意为“很少，难得”；D项certainly意为“无疑地，确定地”。由句意可知，“如果你打算待在本地，很可能你已经了解到各种房源”，因此选择B。

36.【答案】D

【解析】A项dependent意为“依赖的；取决于……的”；B项reliable意为“可靠的”；C项of great value意为“很有价值的”；D项a good source of information意为“不错的信息来源”，由句意可知，“朋友和当地报纸总是不错的信息来源”，因此选择D。

37.【答案】C

【解析】A项familiar意为“熟悉的”；B项cold意为“寒冷的”；C项new意为“新接触的；不熟悉的”；D项humid意为“潮湿的”。由句意可知，“如果你要去一个陌生的地方工作，你仍然可以找到报纸”，因此选择C。

38.【答案】D

【解析】A项while意为“在……期间，虽然”，表示让步时通常只放在句首；B项as意为“当……时，像”；C项since意为“自从……以来”；D项though意为“尽管，即使”，是表示让步、转折关系的连词。由句意可知，“如果你要去一个陌生的地方工作，你仍然可以找到报纸，还有房屋中介，只不过要多加小心”，因此选择D。

39.【答案】C

【解析】A项concern意为“关心，顾虑”；B项hesitation意为“犹豫”；C项caution意为“小心，谨慎”；D项enthusiasm意为“热情”。由句意可知，“如果你要去一个陌生的地方工作，你仍然可以找到报纸，还有房屋中介，只不过要多加小心”，因此选择C。

40.【答案】C

【解析】A项same意为“相同的”，通常与as搭配；B项equal意为“能与之比拟的东西；（地位、实力等）相同的人”；C项equivalent意为“等值物；对应物”；D项similarity意为“相似物”，由句意可知，“如果你通过中介找到了住处，就需要交中介费，它一般相当于第一周的租金”，因此选择C。

Part Three Translation

1) Translate the underlined part in the following two passages into Chinese.

Passage One

【译文】近年来，无论是在主题还是记叙方法上，韩剧都有了极大的创新。就以《来自星星的你》为例。尽管外星人访问地球这一主题早已用得泛滥，但《来自星星的你》的剧本还是很有逻辑。故事情节将浪漫与凶杀融合在一起，吸引观众们一直关注剧情的发展。至于爱情故事，新的韩剧不再走悲情路线，而是融入了奇妙与浪漫。

与之相反，中国的电视荧屏充斥着抄袭作品以及（或者）制作拙劣的肥皂剧。大多数中国电视剧要么歪曲抗日战争那段历史，要么就是盲目抄袭外国节目。因为缺乏好的故事题材，近来也就出现了大量的穿越剧和清廷宫斗剧。这些简而言之就是中国电视剧制作的祸根。

Passage Two

【译文】本周我采访的一家亚洲知名猎头公司表示，在企业界，想来中国工作的首席执行官的人选始终不足。的确，中国的吸引力已经有所消逝——比如国内生产总值曾以两位数的增长率令人惊叹，如今已经不复存在。但这家公司称，付给那些首席执行官候选人的薪酬高低（或就骆家辉这样的例子来说，这个职位能带来多大的声望）并不是他们考虑的主要因素，他们是否会来归根结底取决于污染和生活方式。污染是有些人考虑的首要因素，对另一些人来说，它至少也在众多因素中占中间位置。但显然对所有人来说它都是一个大问题。

骆家辉可能永远也不会透露空气污染对他决定离京的影响到底有多大。但他的辞职还是凸显了一个真相：职业声望是一回事，真正在北京生活又是另一回事了。

2) Translate the underlined part in the following passage into English.

【译文】Property prices have risen swiftly, which makes it unaffordable for many Chinese to buy. And studies have found that the rapid rise of China's home prices is linked to its widening gender imbalance. Because there are many more men than women, China's dating scene has become ultra-competitive.

While nothing says“Will you marry me?”quite like a shiny diamond in the U.S., an engagement in China typically comes with a home. To be considered marriage material, men are usually expected to either own property or have enough for a down payment.

Part Four Writing

Craze in the Civil Servant Test

There is a growing tendency nowadays that people in mounting numbers have participated in the test for national civil servants. And among them, the high-educated, like masters and doctors, occupy a considerable proportion.

The following reasons can account for this kind of craze. First of all, many college graduates hold the opinion that if they succeed in passing the test, they will achieve their great aim of obtaining a stable job forever and they will live in comfort and relaxation. It is true that the positions are ideal in terms of a steady income, enviable healthcare and pension programmes. Moreover, the welfare and salary of civil servants in recent years have been improved greatly, which undoubtedly attracts many people. Besides, the high social position of civil servants is an important factor drawing many people to take part in the civil servant test.

In my opinion, college graduates should make proper choices when seeking for jobs which they are really interested in and suitable for. In the long run, quite a few high-quality talents who gather in the government departments might lead to a waste of resources. Therefore, both the individuals and the government should have a more objective recognition of the civil servant test craze.