独活

产地分布:陕西南部、四川和云南。

成熟周期:花期7月,果期10月。

形态特征:根粗厚而长,叶为1~3回羽状复叶,叶轴和羽片轴几无毛至疏被微柔毛。

功效:疏风解毒,活血祛瘀,止痛。

figure_0056_0046

【原文】

独活,味苦,平。主风寒所击;金疮止痛;贲豚;痫,女子疝瘕。久服轻身耐老。一名羌活,一名羌青,一名护羌使者。生川谷。

【译文】

独活,味苦,性平。主治风寒,能止金属创伤疼痛;小腹有气上冲心下的贲豚症,痫症抽搐,女子疝瘕症。长期服用会使身体轻巧、延缓衰老。又称为羌活、羌青、护羌使者。产于川泽河谷地带。

【集解】

苏颂说:独活、羌活现在以产自蜀汉的为好。它们春天生苗叶如青麻;六月开花成丛,有黄有紫。结实时叶黄的,是夹石上所生;叶青的,是土脉中所生。《神农本草经》上说二者属同一类,现在的人以紫色而节密的为羌活,黄色而成块的是独活。大抵此物有两种,产自西蜀的,黄色,香如蜜;产自陇西的,紫色,秦陇人叫作山前独活。

李时珍说:按王贶所说,羌活须用紫色有蚕头鞭节的。独活是极大羌活有臼如鬼眼的。