塘上行[6]

蒲生我池中，其叶何离离[7]。
傍能行仁义，莫若妾自知[8]。
众口铄黄金，使君生别离[9]。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以贤豪故[10]，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤[11]。
莫以麻枲贱[12]，弃捐菅与蒯[13]。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何脩脩[14]。
从军致独乐，延年寿千秋。

【注释】

[6] 这是一首乐府诗，属相和歌辞清调曲。唐吴競《乐府古题要解》评道：“叹以谗诉见弃，犹幸得新好，不遗故恶焉。”此诗相传为甄宓被谗之后所作，抒发被弃的悲愁。末六句与前文不相属，疑为入乐时拼凑的文字。

[7] 离离：浓密貌。

[8] 傍能行仁义，莫若妾自知：谓旁人能否施恩于我，没人能比我自己清楚。傍，旁人。

[9] 众口铄黄金，使君生别离：谓众人的谗言使你离弃我。众口铄黄金，众人的言论影响之大，如黄金之坚亦可熔化。《国语·周语》：“众口铄金。”韦昭注：“铄，销也，众口所毁，虽金石犹可消也。”

[10] 贤豪：优秀的人物。

[11] 薤（xiè）：一种蔬菜，味辛。

[12] 麻枲（xǐ）：即麻布。

[13] 菅（jiān）与蒯（kuǎi）：菅，茅草，可编席。蒯，一种草，可造纸。《左传·成公九年》：“虽有丝麻，无弃菅蒯。”

[14] 脩脩：整齐貌。