资讯科技与人文精神并行不悖

（2000年9月22日，在“长江学者奖励计划”第三届颁奖典礼上的演讲）

今天我很高兴与各位具有崇高理想的学者们共聚。我首先要感谢教育部同人为“长江学者奖励计划”的推行尽心竭力，使计划取得成功，同时也要感谢所有曾经对计划给予协助的各方人士。借此机会，我也对本届所有获奖的学者们致以衷心的祝贺。

迈进21世纪，世界政治、经济、文化、资讯、科技都在急速转变，互联网的发展已突破人类地域和时空的界限，拉近了人与人之间的距离，真正达到“天涯若比邻”的地步。作为一个现代人，必须终生学习，才能适应今日多元化及以科技为本的社会发展趋势和应对种种崭新的挑战。

“长江学者奖励计划”为配合科教兴国的目标而设立，科技和教育，是国家前途之所系，在当今国际激烈竞争的形势中，唯有致力高新科技的开拓，才能使我们有无限的发展空间。各位学者，你们都是高瞻远瞩的一群，凭借你的智慧、你们的毅力，将可为“科教兴国”大业作出卓越的贡献。

科技和教育两者是二合为一，并行不悖的。因此，我们在注重科技发展的同时，亦不应忽略基本的人生价值，如伦理和谐，人际间的互相关怀、包容、诚信、公义、对大自然的尊重和爱护等，亦即所谓人文价值，如何把资讯科技与人文精神互相结合，是我们今后一个重要的课题。中华民族有数千年的文化传统，前人智慧给予我们的启迪，是支持我们不断求新求变的力量泉源，大家都生逢其会，就让我们把握这时代机遇，为建设我们国家民族美好的将来共同努力。

谢谢大家。