- 单词的力量(第2版)
- 朱子熹编著
- 2字
- 2020-06-24 18:40:34
PART I
001 abandon
英音[ə'bændən];美音[ə'bændən]
To forsake, leave behind
v.放弃,抛弃,放纵
同义cede, relinquish反义maintain名词abandonment
解析:abandon源于拉丁文a-(不)+-ban-(阻止)+-don(给予),其字面意思为“不阻止给予”,即“放弃、放纵”之意。
cede是正式用语,常指按规定而不得不放弃,多指割让或转让领土、权利等。例如:The imperialist powers repeatedly forced Qing government to cede territory and pay indemnities.(帝国主义列强多次强迫清朝政府割地赔款。)
relinquish是普通用语,所表示的放弃中含有遗憾、勉强的意味。例如:She has relinquished her plan of going to America this year.(她放弃了今年赴美的计划。)
abandon强调完全放弃或抛弃人或事物等,可能是被迫的也可能是自愿的。例如:The cruel Chen Shimei abandoned his wife and children in order to marry the princess.(狠心的陈世美为了娶公主,抛弃了他的妻子儿女。)