序言
我曾经出版过《中国近现代科学技术史论纲》（1991年），它是为集体编著《中国近现代科学技术史》（1997年）而撰写的详细提纲。前者经修改纳入后者，作为导言和结语以及各卷的导论。北京大学出版社杨书澜教授，在一年前约我写一本《二十世纪中国科学》，我用一年的时间写了一个新版本，初稿完成后又觉得其中的主要论点应先以论文形式发表。于是我改变了主意，将《中国近现代科学技术史》中的导言、结语和三卷的导论集结，修改为《二十世纪中国科学》的主体，附以我近几年所写的三篇论文，并且不再区分近代和现代而用现代。
本书的结构包括作为主体的三章以及导言、结语和附录。作为主体的三章分别阐述现代科学技术在中国发展的三大转变，即从传统到现代的心态转变、从欧美到苏联的模式转变和从国防到经济的动力转变。导论给出我对一些基本问题的观点，包括起点与分期、科学与社会、传统与现代、中国与世界等方面的论述。结语以评价历史和展望未来做一总结，包括技术与经济、科学与技术、自然科学与社会科学、历史与未来等问题的讨论。附录以三篇论文作为补充，包括《二十一世纪的科学与中国》、《以千年看百年——中国和西方的科学与社会》和《尊重传统，创造未来——论中国传统文化与现代科学发展》。
北京双榆树北里
2005年5月20日