第1章 春日的黄昏

初期诗篇

白铁皮房顶啃食着仙贝

春日的黄昏祥和

低手投球扬起苍白的灰

春日的黄昏沉静

啊!稻草人不在吗——或许吧

马儿在嘶鸣吗——不再嘶鸣了吧

仅仅铺展月华如水光潋滟

多么从顺 这春日的黄昏

滴咚滴咚红了原野中的伽蓝[1]

运货马车的车轮 油已枯干

若我有益历史性的当前

嘲笑吧嘲笑吧 那天空与山峦

一枚瓦片 被掀起了

这春日的黄昏从现在起

默然 前行

到自己的 静脉中去

注释:

[1]原意指僧众居住,修行佛道的清净娴静之园林,然一般用以称大型寺院或寺院的建筑物。(译注)