第7章 羽翼渐丰(3)

亲爱的父亲:

我和奥尔德里奇议员进行了一次长谈,内容是关于洛克菲勒基金会议案的。之前该议案由加林格议员提出,奥尔德里奇与加林格讨论后,都同意我们的意见,即在标准石油公司的判决书下达之前,最好不要重提该议案。我告诉奥尔德里奇,我们曾通过盖茨先生与总统商谈此事,也跟他说了首席检察官的看法,我还建议由他亲自和总统提起这件事。他也照做了。总统说,他也觉得应该授予许可证,不过也同意最好等到标准石油公司的判决书下达之后再重新提出议案。

奥尔德里奇先生已经和许多人谈论过判决书的事,照他看来,似乎在5月下旬,即最高法院休会期之前是不会有结果了。他更倾向于认为判决会对公司不利,但同时法院也会明确地给出法律界定。他希望法院能为大型企业指出一种合法的经营途径。

我在路上碰到休斯先生两次,每次都和他小谈一番。他高兴地向您和母亲问好。

谢谢您之前把有关埃克德医生的剪报送给我。

爱您的约翰

1911年4月25日

加林格议员提出议案,为创立洛克菲勒基金会颁发联邦政府的许可证。纳尔逊·W.奥尔德里奇议员(1841-1915),曾为罗德岛州的议员,是艾比·奥尔德里奇·洛克菲勒[11]的父亲。雅各布·H.加林格议员(1937-1918),来自美国新罕布什尔州,曾于1891年至1918年在美国参议院任议员。

最高法院对于标准石油公司的判决书为:新泽西州的标准石油公司,即标准石油信托公司的前身,分解为32个独立的公司。

查尔斯·埃文斯·休斯,纽约律师,他与小洛克菲勒在第五大道浸礼会教堂都十分活跃。1914年他曾是共和党的总统候选人,后出任最高法院的首席法官,当时的总统为威廉·霍华德·塔夫脱。

亲爱的父亲:

在此回复您11月11日的来信,如果由格林先生为洛克菲勒基金会申请国会许可证的话,他个人将会支付一切所需费用,您觉得该付给他多少钱作为酬劳呢?或许几百美元比较合适吧。

您问过“为何不考虑在纽约州或其他州申请许可”。其实在我们向国会提出申请之前,就已经考虑过这个问题了。我们基金会所涵盖的范围很广,它不仅针对国内,而且将会在国际上发挥作用。再者,我们估计到,您将累计在基金会注入数目空前的资金,因此基金会的维护和运转应该掌握在代表着全体民众的国会手中,而不是在州议会。另一方面,无论是哪个机构授予许可,都会有权利按其意愿来修改许可的条件或条款。州政府很有可能会想掌控如此庞大而有力的基金会,因而早晚会提出要求,规定理事会的成员必须只能由该州内的公民组成。而且,州政府也有权利限制基金会的全部收入仅在本州的范围内使用。这种情况虽然并不是必然的,但也是极有可能的。

因而,如果可以申请到国会的许可,对我们来说是最安全也是最宽泛的。一开始我们就想好了,如果申请不到国会的许可,州政府的许可便是最佳的第二选择。您肯定也知道,许多州都愿意成立这样的基金会。

今早我拜访了鲁特议员,希望他能为亚伯拉罕·弗莱克斯纳出具介绍信,因为弗莱克斯纳将代表我们的小型委员会出国。趁此机会,我问鲁特议员,是否可以付钱让华盛顿的议员们促成这项议案。他说,尽管这么做完全不违背法律,但任何方式的游说都可能引起误会,进而对议案形成不利影响。一旦有机会,我便会再和奥尔德里奇议员商量此事,但在此之前我们最好按兵不动。

爱您的约翰

1911年11月13日

杰罗姆·格林先生是洛克菲勒医学研究院的秘书,也是洛克菲勒的办公室助理。

亚伯拉罕·弗莱克斯纳是通识教育委员会的秘书,而他的兄弟,即西蒙·弗莱克斯纳,是洛克菲勒医学研究院的院长。此次申请联邦政府许可的努力并未成功。

最终洛克菲勒基金会于1913年在纽约州获得许可。伊莱修·鲁特议员(1845-1937)来自纽约,1909年至1915年为美国参议院议员。

亲爱的父亲:

墨菲先生和格林先生都希望您能参加洛克菲勒基金会的首次会议,会议定于本周四的12点在办公室举行。基金会的其他创立者,包括芝加哥的贾德森博士、钩虫病委员会的罗斯博士、弗莱克斯纳先生、盖茨先生、还有办公室的人都会出席会议。不用说,若是基金会的创始人能出席这次成立会,大家将会无比高兴。不过我和各位先生们都说过了,不会执意要求您过来,而且我认为您也不会愿意参加。这封信就是跟您说一声,如果您希望参加会议,我们会十分欢迎您的。

爱您的约翰

1913年5月19日

亲爱的父亲:

我跟母亲说,您能给我们写信,并把查理·亚当斯的信也寄过来让她读,对此我十分感谢,母亲对两封信都十分感兴趣。您的信很美,我不揣冒昧自己留了一份。您让西姆斯先生送给母亲的樟树发了新枝,母亲看到后十分高兴,让我谢谢您。

最近几个星期的周三和周六,我都会去波坎蒂科山,这样回家的间隔就不会太久。在和弗莱克斯纳医生讨论过她的病情之后,经母亲同意,同时也在艾伦医生完全同意的情况下,由研究院的一名主任,也是城内最好的诊断医生詹韦医生于周日来给母亲诊断,他基本上认同艾伦医生的判断。只要医生认为有利于恢复健康的事情,母亲都乐意照做。她还谈到去疗养院修养,那里能提供较为严格的治疗机制,让母亲放松身心,同时这也是最有效的办法。咳嗽让母亲有点虚弱,不过现在的情况有所好转,晚上她也能休息好了。医生打算几天之后就让她到广场上逛逛。我们正准备买一架带遮篷的轮椅,还有各类围巾和外套,这样她外出的时候就可以随意穿着而不会感到不舒服了。母亲对此很是期待。

过去的几个星期,波坎蒂科山的天气太差了,根本不能出门,我和母亲都很高兴那几天您不在这里。大雪过后,走路和开车几乎都行不通。大雪融了又下,下了又融,雪橇和车辆都不能出行。不过,很快雪就会下完了,一两周后路面就该好转了。母亲很想念您,不过得知您休息得很好,她很高兴。虽然她十分欢迎您回家,但她也认为您应该好好休养一下。

爱您的约翰

1914年3月26日

劳拉·斯佩尔曼·洛克菲勒于1915年4月12日在波坎蒂科山去世。

亲爱的父亲:

以下是我从格林先生的信中摘取的内容,相信您会很感兴趣:

“我们在这里的生活十分美好,感谢你父亲一直以来如此挂念着我们的安宁与幸福。每天早晨,我和你父亲都在高尔夫球场上打球,而下午就去开车兜风。我想这次度假是我有生以来最享受的一次。一直以来我都希望能有个机会进一步了解你的父亲,但我从没想到能这样深入地了解他,并接受他无微不至的关怀。在打高尔夫球时,我们几乎不聊生意,他对人和事细致入微的观察是最有意思的。”

墨菲先生也兴高采烈地谈到了和您共处的愉快时光。

我接到众议院矿山和采矿委员会的传唤,要求我提供科罗拉多矿工罢工一事的相关信息。之前去科罗拉多调查罢工事件,和再之前传唤韦尔伯恩先生和鲍尔斯先生的委员会便是院矿山和采矿委员会的一个分支。我的回复是,将于下周一前往华盛顿。墨菲先生会与我同行。我不知道自己能为这次调查提供怎样有价值的信息。不过,既然他们传唤,我觉得尽快前去才是明智之举。

明天我会去波坎蒂科山看望母亲,不过正如我电文中所说,您来波坎蒂科山时,我正在前往纽约的途中,所以在纽约或是波坎蒂科山我都见不到您,真是太遗憾了。期待着在下周能去波坎蒂科山住三四天,这样接下来的星期日我也会在那里,我们到时候再见吧。

爱您的约翰

1914年4月3日

1907年,在洛克菲勒取得科罗拉多能源与钢铁公司的多数股权后,J.F.韦尔伯恩被任命为该公司的总裁,拉蒙特·M.鲍尔斯任董事长。他们二位共同严格管理公司及其子公司的各项事务。

亲爱的儿子:

我正指示卡里先生给你科罗拉多能源与钢铁公司的1万份股票。若你有意购买或出售该公司的股票,建议你及时告知我,这样我们就不会冲突了。

我觉得你在华盛顿的委员会那里表现得非常棒,因此希望你个人能一直关注该公司,以期扩大公司的效益。

爱你的父亲

1914年4月13日

小洛克菲勒称,科罗拉多30多家公司(包括科罗拉多能源与钢铁公司)的煤矿工人罢工事件是对洛克菲勒家族意义最为重大的事件之一。他曾两次被国会委员会传唤,也为解决美国劳资问题寻求切实可行的方案,他的妻子还因此事受到威胁。他选择威廉·里昂·麦肯齐·金[12]作为自己的顾问(此人后当选加拿大总理),他们一起制定了工业代表制度。

亲爱的父亲:

上个周日的上午,我在沃里克摩根先生的游艇上参加了一个会议,参会的其他人员有摩根先生、戴维森先生、奥尔德里奇议员、里皮特议员,里皮特议员代替了奥尔德里奇议员在华盛顿的位置,还有沃尔特斯先生,他对南方铁路极为感兴趣。下午时分,会议在奥尔德里奇先生家里继续进行,而会议的主导意见让人担忧。来自纽约的先生们认为,最近刚判决的货运物价一案使全国的铁路公司都濒临破产,那些需要马上偿还短期债务的公司尤其如此。他们都认为,在国内,铁路开发已经刻不容缓,但开发的资金很难筹集。更有甚者认为,如果威尔逊总统的现行政策是要继续推行实施反托拉斯法(目前来看这是势在必行的),其他的商业领域也会像铁路公司一样受到极大限制。这种举措对资本家们的积极性是一种毁灭性的打击,而在欧洲战火的影响下,国内的商业和金融都不景气,资本家们从来没有比现在更需要鼓励了。这次会议使我明白,当前的明智之举是积累资金,而不是购买廉价商品。且至少目前看来,投资铁路债券没有之前那么有利可图了。我考虑在目前,政府公债、银行或信托公司的股票是不是可以作为更加安全的投资渠道。

爱您的约翰

1914年8月22日

J. P.摩根先生是J.P.摩根公司的董事长,他的父亲老J.P.摩根于1913年去世。亨利·P.戴维森是摩根的合伙人,亨利·沃尔特斯先生是大西洋海岸线以及路易斯维尔与纳什维尔铁路公司的董事长兼总经理。罗德岛的亨利·弗雷德里克·里皮特于1911年至1917年任美国国会议员。

亲爱的儿子:

我打算给你4万股科罗拉多能源与钢铁公司的普通股票,希望我们能让这些股票增值。

本周从周一早到周三晚,你经受了劳资关系委员会烦冗而沉闷的审查,而你的表现让我十分欣慰。我相信这一定会带来不错的效果。我和你母亲不仅对结果十分满意,而且都为你感到骄傲。我想再没有人能比你做得更好了,也想不出其他能做到和你一样优秀的人。我相信,很多人,包括朋友和敌人,都会认同我的观点。

爱你的父亲

1915年1月28日

美国劳资委员会成立于1912年,小洛克菲勒出席了该委员会的会议。他的证词证明,科罗拉多罢工事件、勒德洛大屠杀[13],以及威廉·里昂·麦肯齐·金的影响,让他对劳资关系的态度有所改观。

亲爱的儿子:

我正要求卡里先生再给你科罗拉多能源与钢铁公司4万份的股份,请连同我深切的感激与无限的喜爱,一起收下这份礼物吧。

爱您的父亲

1915年2月4日

亲爱的父亲:

您的上一份礼物已经让我感动至深,而这还不到一周的时间,又有一份大礼便到了,真是让我更加欢欣雀跃。我现在已经完全理解您赠送我礼物并不是因为我的成就,而是出于您对我发自内心的无私而慷慨的爱。因而我怀着恭敬而理智的心情接受了您的礼物,也充分意识到自己有责任明智地使用它,我深深地明白它代表着您对我的信任,这份信任对我是弥足珍贵的。亲爱的父亲,感谢您。

爱您的约翰

1915年2月17日

亲爱的父亲:

上周和韦尔伯恩先生、金先生以及希克斯先生的会晤非常成功。韦尔伯恩先生和希克斯先生本周末会离开去西部,而金先生周一就已前往科罗拉多。上周六,金先生、墨菲先生和我与美国矿工联合会的主席怀特先生及财务处长[14]格林先生举行了一次长达4个小时的会议。您应该知道,去年春天,怀特先生曾问我是否能与他会面。但当时我要么是动身去别处,要么就是在忙别的事情,只好安排墨菲先生和李先生去见他。他们的会面很愉快,没有谈到特别重要的事情,怀特先生表示希望日后能见到我。我度假归来时,李先生便给怀特先生去信说我十分乐意见他,因此安排了这次会议。怀特先生还把他的财务处长格林先生也带来了,事先并没有通知我们。他二人都非常有智慧,人很公正,一点敌意也没有。我们的会议完全是非正式的,就是6个对同一个伟大的世界问题感兴趣的人聚在一起讨论。趁此机会我们向他们澄清了我们关于劳工组织的观点,并为他们宣读了去年一月份我向纽约劳资关系委员会所作的陈述。之前他们已经见过部分陈述内容,但没有读过全部,他们十分诚恳地承认,内容已经很全面、很公正了。