第51章

The Principle of Solution (continued), The Economic Service of Imputation Thanks to the imputation of the "productive contribution,"every production good, without exception, has ascribed to it a greater effect than it could obtain through its own powers, No production good, not even the most powerful of all, labour, could by itself produce anything; every such good requires the co-operation of others, and is nothing by itself. On the other hand, again, every production good without exception, has, thanks to this imputation, a lesser effect ascribed to it than might be expected from the degree of dependence in which the complementary goods stand to it. If we take from a group any element, however unimportant, so long as it is a necessary and economic element, not only is its own return lost, but the other elements also are robbed of a portion of their effect. This holds of labour in its relation to capital, as well as of capital in its relation to labour. The well-worn argument, then, that without labour nothing would bring forth fruit, and that to labour consequently must be imputed the entire return, is false. Only those who misunderstand the rules of imputation in everyday use, could employ it. Nothing is easier than to reduce it to an absurdity by supposing labour obliged to work without land or capital.

The imputation of the productive contribution assigns in this way to every production good a medium share.(1*) To calculate the productive contribution, and therefore also the value, at this medium amount, is sound common sense. It is the only practical and useful kind of calculation; it justifies its logic by its utility, The value of production goods should be the controlling power of production. Now it will be so, most perfectly, if it is based, according to our standard, on the productive contribution of these goods. On the other hand, it will be so only imperfectly or not at all, if we depart from the principle. The sum of all the contributions is, as we have seen, equal to the value of the greatest possible total return, and this return will be actually reached if we demand from each factor a service equal to the contribution imputed to it. If we do not impute anything to the means of production, we deprive ourselves of all possibility of controlling their employment by reference to their value. If we impute to them either more or less than their actual "contribution," our control will be at fault, as it will induce us either to a too limited or a too extensive employment.

Perhaps I may be allowed to pursue these ideas still further into detail.

If we did not ascribe any share in the return to labour, nor yet to land and capital, we should have to use all these without being in any way guided by their value. If again the whole return were imputed to labour and none of it to the material instruments, production would be misled by productive value. Land and capital would be declared valueless; there would be no need to consider them at all; whereas labour would be overestimated, and would, consequently, be far too greatly withheld. The most overestimated would be that labour which got the most intensive material assistance, and so gave the absolutely largest returns.

Labour which, in cooperation with a large amount of capital, gave a total return of 100, would be estimated more highly than labour of equal amount, but different quality, which, with a tenth part of the capital, gave a return of 99. Artistic labour, working without much outside assistance, would have a low valuation, while plentifully assisted labour, even although unskilled and mechanical, would have a high valuation. With the former extravagance might be allowable, while with the latter we should have to economise. The whole sphere of production would be dominated at every point by confusion and perversity.

The imputation of return to land, capital, and labour, according to the measure of their respective productive contributions, is a natural economic dictate; it holds in all forms of economic life in the communistic state as well as in the present one. It may -- possibly -- be a just demand that the whole product be given over to the labourers as personal income;but in any case, and even should this come to pass, it is an economic demand that the products be credited to the sources of the return, according to the contributions which they afford, in order that we may have a standard for the further employment of the means of production.