第34章 CHAPTER XIII(2)

"Why," said he, "should not these unaccountable appearances be simply phenomena of vegetation?""What do you mean?" asked Barbicane quickly.

"Do not excite yourself, my worthy president," replied Michel;"might it not be possible that the dark lines forming that bastion were rows of trees regularly placed?""You stick to your vegetation, then?" said Barbicane.

"I like," retorted Michel Ardan, "to explain what you savants cannot explain; at least my hypotheses has the advantage of indicating why these rifts disappear, or seem to disappear, at certain seasons.""And for what reason?"

"For the reason that the trees become invisible when they lose their leaves, and visible again when they regain them.""Your explanation is ingenious, my dear companion," replied Barbicane, "but inadmissible.""Why?"

"Because, so to speak, there are no seasons on the moon's surface, and that, consequently, the phenomena of vegetation of which you speak cannot occur."Indeed, the slight obliquity of the lunar axis keeps the sun at an almost equal height in every latitude. Above the equatorial regions the radiant orb almost invariably occupies the zenith, and does not pass the limits of the horizon in the polar regions; thus, according to each region, there reigns a perpetual winter, spring, summer, or autumn, as in the planet Jupiter, whose axis is but little inclined upon its orbit.

What origin do they attribute to these rifts? That is a question difficult to solve. They are certainly anterior to the formation of craters and circles, for several have introduced themselves by breaking through their circular ramparts. Thus it may be that, contemporary with the later geological epochs, they are due to the expansion of natural forces.

But the projectile had now attained the fortieth degree of lunar latitude, at a distance not exceeding 40 miles. Through the glasses objects appeared to be only four miles distant.

At this point, under their feet, rose Mount Helicon, 1,520 feet high, and round about the left rose moderate elevations, enclosing a small portion of the "Sea of Rains," under the name of the Gulf of Iris. The terrestrial atmosphere would have to be one hundred and seventy times more transparent than it is, to allow astronomers to make perfect observations on the moon's surface; but in the void in which the projectile floated no fluid interposed itself between the eye of the observer and the object observed. And more, Barbicane found himself carried to a greater distance than the most powerful telescopes had ever done before, either that of Lord Rosse or that of the Rocky Mountains. He was, therefore, under extremely favorable conditions for solving that great question of the habitability of the moon; but the solution still escaped him; he could distinguish nothing but desert beds, immense plains, and toward the north, arid mountains. Not a work betrayed the hand of man;not a ruin marked his course; not a group of animals was to be seen indicating life, even in an inferior degree. In no part was there life, in no part was there an appearance of vegetation.

Of the three kingdoms which share the terrestrial globe between them, one alone was represented on the lunar and that the mineral.

"Ah, indeed!" said Michel Ardan, a little out of countenance;"then you see no one?"

"No," answered Nicholl; "up to this time, not a man, not an animal, not a tree! After all, whether the atmosphere has taken refuge at the bottom of cavities, in the midst of the circles, or even on the opposite face of the moon, we cannot decide.""Besides," added Barbicane, "even to the most piercing eye a man cannot be distinguished farther than three and a half miles off;so that, if there are any Selenites, they can see our projectile, but we cannot see them."Toward four in the morning, at the height of the fiftieth parallel, the distance was reduced to 300 miles. To the left ran a line of mountains capriciously shaped, lying in the full light. To the right, on the contrary, lay a black hollow resembling a vast well, unfathomable and gloomy, drilled into the lunar soil.