第17章 泰戈尔

诗人，你完成了你时代的绝唱，你祖国的土地上，在旁遮普、孟买和印度河，每一座庙宇，每一处东方街道，

贫苦的人在疲乏的劳动中忧伤地唱着你的歌。

你优美的歌唱，并不由你温柔的低音不能振翅飞翔，中国和欧罗巴，在上世纪初就听到了你金色的声音。

诗人有什么样的美丽而神奇的想象，你从早到晚坐在菩提树下，严峻的思想在阳光下展开光辉的每一时刻，都在你无畏的心里永驻，当星光透过密叶在天际处召唤，

冰冷的雨滴就落在你的膝上，

光明与黑暗在你心里慈悲地交织，诗句由心底到舌尖。

你不倦的的思想载着你不倦的脚步，从诗人到哲人，

从宗教到音乐，全世界还听到你和平的颤音，

你所在的贫瘠的土地上只有过去财富的影子，思想还在原始的摇篮中睡觉，

你这集大成者，在你祖国的峰巅上善良地微笑。

1986年9月26日