雜篇寓言三十一
中道
寓言十九寓，寄也。以人不信已，故託之他人，十言而九見信也。重言謂德重之人所盲也。巵言日出音支，李起宜切。夫巵器滿則傾，空則仰，中則正，以喻中正之言也。夫日出未中則斜，過中則昃，及中則明，故巵言日出。者，義取其中正而明也。天倪音崖，成云自然之分也。藉郭云借也。李云因也。子媒成云合也。耆艾五蓋切。經緯文云六經六緯也。成云上下曰經，傍通曰緯。本末文云本道德，末仁義。以期成云待也。陳人成云陳久之人。曼衍以戰切。不斷也。文云不留滯也。惡乎音烏，下同。皆種章勇切。相禪音擅，成云代也。
時化
好呼報切。惡烏路切。蘁音悟，又五各切。逆也。
係祿
三釜小爾雅云，六斗四升曰釜。心樂音洛，下同。
三千鍾成云六斛四斗曰鍾。不洎其器切。及也。若參所金切。无所縣其罪乎縣，係也。心再化於祿，所存者親也，雖係祿而无係於罪也。如觀烏雀古亂切。烏見張君房本，舊闇。蚊孟庚切。烏雀蚊相過，忽然不覺。王云烏雀蚊，取大小相縣，以喻三釜三千鍾之多少。
叙學
子綦音其。勸公以其私死也私見張君房本，舊闕。歷數在天成象，有曆數可以推。人據在地成形，有人據可以知。惡乎音烏，下同。
獨化
括撮古活切。撮見君房本，舊闕。被髮皮寄切。叟叟本又作搜搜，同，素口切。又音蕭。向云動貌。稍山巧、所教二切。有漸也。蜩甲音條，司馬云蟬蛻皮也。蛇蛻音悅，又吐臥、始銳二切。吾屯徒門切。聚也。而况乎以无有待者乎无見張君房本，舊闕。
去驕
陽子居姓陽名戎，字子居。之沛音貝，成云彭城也。今徐州邀古堯切。要也，遇也。玉篇云求也，抄也，遮也。於梁成云宋地也。今汴州。至舍逆旅之舍也。盥音管，澡手也。灑也。漱所救切。盪口也。巾櫛莊乙切。梳之總名也。屨俱遇切。履也。睢睢許圭切。仰目也。盱盱香于切。張目也。蹴子六切。成云慚悚驚懼也。家公李云主人公也。煬羊尚切。向云炊也。
雜篇列御寇三十二
出異
伯昏瞀人音茂，又音務，楚之賢士，隱者也，列子亦師事之。又作无人。奚方李云方，道也。吾驚焉李云見人感已即違道，故驚也。惡乎音烏。十漿子祥切。謂十家並賣漿也。亦作。五漿先饋饋，遺也，謂十家中五家先見造。王云皆先饋進於己。不解音蟹。形諜徒協切。郭云便辟也。說文間也。成光司馬云形諜於衷，成光華也。貴老謂重列子過於老人。而子兮切。亂也。為食音嗣。无多餘之贏音盈无見江南李氏、張君房本，舊闕。萬乘繩證切。而效如字，或作校，古孝切。處己音紀，成云，汝安處己身，不能忘我，獨顯形儀，為物所歸。保汝司馬云，保，附也。无幾居豈切。敦杖音頓。蹙之子六切。賓者本作儐，必刃切。謂通客之人也。跣而先典切。暨其器切。至也。發藥如字，司馬本作廢藥，廢置也。而焉於虔切。搖而本性一本性作才。又无謂也動搖本才以致求者，又非道德之謂也。小言言不入道，故曰小言。人毒以其多患，故曰人毒。莫覺莫悟何相孰也彼不敢告汝，汝又不自覺，何期相孰哉。王云小言為毒，曾无告語也。謂誰相親愛者。既无告語，此不相親愛之至也。汎若芳劍切。
自伐
緩也緩，名也，鄭國之儒者，名緩。是時儒墨二學方盛，緩欲使弟翟學墨，更受為墨之利。呻吟音申，謂吟詠學問之聲也。又云露呻吟，讀誦也。裘氏之地地名，崔云裘，儒服也。因而名。地祇三年而緩變為儒翹移切。說文，地祇，提出萬物者也。謂學出千日而儒業成。河潤九里文云河從乾位，來乾陽數九也。使其弟墨謂使緩弟翟成墨也。闔闔，何不也。嘗視其良良者，良人斥緩也，言何不試視緩墓上已化為揪栢之實良。或作垠，音浪。冢也。闔嘗視其良。見江南古藏本，舊本作闔胡嘗視其良。相捽才骨切。言穿井之人，為己有造泉之功，而捽飲者不知泉之天然也。喻緩不知翟天然之墨而忿怨之。
內熙
莊子曰知道易以豉切。古之至人見張君房本，舊闕。
无益
朱泙音平。曼未旦切。司馬云朱泙漫、支離益，皆人姓名。屠音徒。單音丹，盡也。千金之家如字，本作賈，亦作價。一本作產。技成其綺切。
乖理
順於兵順或作慎。
敝淺
小夫成云凡夫也。不離力智切。苞直子餘切。司馬云有苞裹也。竿音干。牘音獨，司馬云竹簡為書以相問遺，修意氣也。成云苞直香草也。夫搴芳草以相贈，折簡牘以相問，非大丈夫之所為也。敝精神婢世、必世二切。蹇淺徒小貌。甘瞑音眠。發泄息列切。
濫進
曹商宋之小人。為于偽切。宋王司馬云偃王也。使秦所吏切。乘繩證切。下同。阨巷於懈切。困窘其隕切。急也。稿苦老切。項李云羸瘦貌。黃馘古獲切。司馬云謂面黃熱也。從車才用切。隨行也。秦王司馬云惠王也。痤祖禾切。癤也。舐食紙切。痔治紀切。
觀迹
有廖敕由切。圾乎魚及切。危也。從事華辭以支為旨雕琢華藻，支蔓旨要。汝與予頤與汝與，頤與並音。黨與、之與也。予音椎。與之，與也。離實力智切。施於始豉切。商賈音古。宵人王云非明正之徒謂之宵夜之人也。訊之音信問也。
察行
貌愿音願，廣雅云謹慤也。有長丁丈切。若不肖外如長者，內不似也。有順或本作，古順字殊閏切。理也。王本並江南古藏本並作慎一。本作循。懁音環。三蒼云急腹也。王云研辯也。外慎研辯，常務質訥。縵或半切。李云內實堅外如縵也。釬胡旦切。又音干，急也。一云情貌相反。卒然寸忽切。其則法則也。或作側，不正也。一云謂醉者喜傾側冠也。九徵索也。索其人情。
真德
正考父宋湣公之遠孫，弗父何之曾孫。成云則孔子＋八代祖，宋大夫也。而傴紆矩切。而僂力矩切。三命士一命，大夫再命，鄉三命也。而夫郭云凡夫也。呂鉅矯蹇貌。孰協唐許協同也。唐堯許由皆祟謙者也，言考父與而夫誰同於唐許也。自好呼報切。而囗匹爾切。郭云訾也。
必達
窮有八極極，至也。達有三必必者，分之極也。刑有六府府，聚也。美髯人鹽切。緣循文云不能行也。偃佒於丈切。文云胸出也，困畏不若人文云怯懦也。三者俱通達文云三者無用於人，不見任役，俱能達盡其生理者也。六者所以相刑也見劉得一本，舊闕。傀郭呼乖切。大恬貌。者肖如字似也。
竊祿
人有見宋王成云宋襄王時有庸瑣之人，游宋佞說宋王，錫車十乘也。十乘繩證切。下同。驕稺直吏切。李云自驕而釋莊子也，成云釋，後也，排莊子於己後，自矜先物也。緯蕭緯織也。蕭荻蒿也。織蕭以為畚而賣之也。本或作葦，音同。鍛之丁亂切。謂槌破也。九重直龍切。驪龍力馳切。黑龍也。文云毒龍也。頷下戶感切。子兮切。粉夫音符。
樂生
其使所吏切。衣以於既切。或聘君以書幣韶之曰聘。食以音嗣。芻菽初俱切。芻，草也；菽，大豆也。
規葬
珠璣祈機二音。或云王者諸侯之棺。以沙畫棺，四時之色，左蒼龍，右白虎，上著金銀日月玉衣珠璧以飾棺也。沙謂朱砂，塗之也。黃疏云圓者為珠，不圓為璣。連璧桓譚新論曰，通曆數家筭法，推考其紀，從上古天元已來，訖十一月甲子夜半朔冬至，日月若連璧。齋音資。烏鳶以全切。螻音褸。蟻魚綺切。徵成也，應也。
雜篇天下三十三
儒道
果惡音烏。不離力智切。下離性及下章離於同。為行下孟切。章內同。薰然許云切。溫和貌。崔云以慈仁為馨聞也。以操七曹切。執也。以稽音雞考也。其數一二三四是也數，術數也。尹文子曰法有四呈，一曰不變之法，君臣上下是也；二曰齊等之法，能鄙同異是也；三曰治眾之法，慶賞刑罰是也；四曰平準之法，律度權量是也。此人君之所密用，羣下不可妄窺者也。百官以此相齒領錄也。蕃息音煩。醇順倫切。六通四闢婢亦切。精粗七奴切。卷內同。謂六炁不塞，四時不閉也。鄒莊由切。孔子父所封邑。搢紳成云搢插，笏也。紳，大帶也。名分扶問切。貴賤之名分。得一偏得一術。察焉以自好呼報切。下伺。察焉，小見貌。技其綺切。不徧音遍。稱神尺證切。下章同。
墨教
不侈尺紙切。奢侈也。自矯居表切。厲也。墨翟宋大夫，尚儉素。禽滑音骨。釐力之切。墨翟弟子也。不頤五帝三王之樂，嫌其奢大。大循三本作順。非樂節用墨子二篇名又非樂，謂斥樂之非，不令用樂。節用謂以儉節民用度也。氾芳劍切。愛兼利化同已儉為氾愛，兼利。黃帝有咸池咸，皆也。池言其包容浸潤也。堯有大章章，明也。舜有大韶韶，紹也。言紹繼堯也。禹有大夏戶雅切。言大承二帝也。二帝堯舜也。湯有大濩音護，言救護民也。文王有辟音壁。雍白虎通曰，天子立辟雍，所以行禮樂，宣德化也。辟者象璧圓法天，雍之以水，象教化流行。武王周公作武言以武功定天下也。天子棺椁七重直龍切。禮記云天子之棺四重，水兕革棺被之，其厚三寸，施棺一，梓棺二，四者皆同棺，束縮三衡三衽，每束一栢棺以端長六尺而葬五，重八翣。鄭云重枕，木與茵也，今十重，以棺椁與枕木合為十重也。諸侯已下與禮記多少不同，未詳也。荀子作天子棺椁十重。末敗末或作未，敗或作毀。墨子是一家之正，故不可以為敗也。崔云未壤其道。非歌生應歌而墨以歌為非也。樂而音洛，下同。觳苦角切。郭李皆云无潤也。其行下孟切。章內同。能任音壬。柰天下何柰天下人不堪任墨子之事。湮洪水音因，又音煙，塞也，沒也，掘地而注之海，使水由地下也引。禹之儉同己之道也。支川本或作支流。自橾七曹切。橐音託，囊也。司馬云盛土器也。耜音似，釋名耜，似也，似齒斷物。三蒼云末頭鐵也。崔云捶也。司馬云盛水器也。九如字，又音鳩，聚也。滌見江南李氏本，舊作雜。崔云所治水非一，故曰雜也。天下之川書曰九川滌原。孔安國曰，九州之川已滌除無壅塞也。腓音肥。无胈步葛切。脛形定切。无毛腓脛，腨也；腨腓，腸也；脛腓，腸前骨也。胈，股上小毛也。腨時兖切。甚雨崔本作湛，音淫。櫛測筆切。裘褐戶葛切。跂其逆切。蹻紀略切。李云麻曰屩，木曰屐。屐與跂同，屩與蹻同。一云鞋類也。一音居玉切，以藉鞋下也。為服服，用也。相息亮切。里勤司馬云墨師也，姓相里，名勤。苦獲己齒李云二人姓字。而倍音佩。譎音决。相訾音紫。以觭紀宜切。成云獨唱曰觸。說文，牛角一俯一仰曰觭，不件之辭如此也。不仵誤五二音。巨子向云墨家號其道理，成者為鉅子，若儒家之碩儒也。之好呼報切。枯槁苦老切。不舍音捨，下章同。
明治
不忮之豉切。逆也。崔云害也。字書云狠也。白心崔云明白其心也，或作任心。宋鈃音形。宋人也，著書十八篇，師黃老。尹文崔云齊宣王時人，著書二篇。成云宋鈃尹文並齊宣王時人，同游稷下。華山之冠華山，上下均平，作冠象之，表已心均平也。以別彼列切。宥為始始，首也。崔云以別善惡。宥，不及者，為之首也。一曰別有區域也。始，本也；置立名教應接人間，而區別萬有，用斯為本，以聏音而，王云和也。一云調也。聏和萬物，合則歡矣。合驩以道者物和，而調之合意，則歡矣。上說音悅。下教上謂國主也，悅上之教下也。一云說猶教也。上教，教下也。彊其丈切。聒古活切。謂彊聒其耳而語之也。見厭於豔切。為人于偽切。下自為同。圖傲乎五報切。圖傲乎者，謂不圖傲也。苛察音河，一本作荀。其行下孟切。又如字。
論法
不黨或作當。崔本作黨，云至公無黨也。易而以豉切。彭蒙齊人。田駢薄田切。齊人，著書十五篇，有辭辯，慎子云名廣。慎到趙人，著書四十二篇。三人並遊稷下。不徧音遍。泠音零。汰音泰。泠汰，簡練也。謑戶禮切。說文，恥也。一曰謑詬，小人怒也。髁戶瓦切。郭云謑髁，訛倪不正貌。王云，謂謹刻也。无任无所施任也。王云雖謹刻於法，而猶能不自任以事，事不與，眾共之則无為，尚賢所以笑也。縱脫成云縱恣脫略，不為仁義之德行也。无行下孟切。下人之行同。椎直追切。拍普百切。成云笞撻也。輐五管切。斷丁管切。成云行刑也。王云推拍輐斷皆刑戮者所用。宛轉成云變化也。舍是音捨。巍然魚威切。成云不動貌。若飄婢遙切。爾雅云回風也。之還旋環二音。若磨末佐切。石之隧音退，回也。全而无非磨石所剴，麤細全在人，其德全，无見非責時，言其无心也。无逮已之患江南本作逮，舊作遠。不離力智切。夫塊苦對切。窢況逼，火麥二切。向云逆風聲也。然惡音烏。於魭五管切。斷丁管切。與上義輐斷同，謂行刑也。成云雖復立法施化而未能太齊萬物，故不免於魭斷也。之韙于鬼切。是也。槩乎古愛切。成云梗槩也。文云節槩也。
贊老
澹然徒暫切。關尹關令尹喜，字公度，著書九篇，周平王時為函谷關令。老聃他甘切。即老君也。以濡如衮切。若響許丈切。芴乎音忽。谿苦兮切。之垢音苟。巋然去軌切。成云獨立之謂。不費芳味切。損也。雖未至極舊作可謂至極，江南古藏本作雖未至極者，謂言教也，言教乃老君關令應物化人之粗語，耳未是極致之妙，極致之妙豈可言哉。
叙莊
死與音餘，下同。芒乎莫剛切。下同。謬悠謂若忘於情實者也。一曰虛關也。荒唐謂廣大无域畔者也。一曰孟浪也。不儻丁蕩切。謂倜儻之儻，不儻者謂守法度也。以觭音羈，不偶也。莊語莊，莊子也。以巵音支。曼衍以戰切。已解寓言篇。敖五報切。倪音詣，感百敖倪，驕矜貌。不譴遣戰切。瓖古回切。瑋于鬼切。奇特也。連犿音藩，謂與物相從不違，故无傷也。參初林切。差初宜切。文云不常貌。諔尺叔切。詭九委切。文云異俗貌。而闢婢亦切。深閎音宏。不蛻音悅，又始銳切。一本作脫。
評惠
惠施多方舊說不錄，其新儀備載章句之下，此不復疏。五車尺蛇切。又音居。舛川兖切。駁邦角切。不中丁仲切。歷或作厤。方睨音詣。汜芳劍切。大觀古亂切。曉辯字林云，辯，慧也。樂之音洛。不蹍女辰切。鑿曹報切。枘如銳切。鏃子木切。矢鏑也。驪力知切。捶章藥切。桓團除丸切。之囿音又。其柢典禮切。說文，木根也。又丁計切。倚人如字，本或作畸，音紀宜切。李云異也。黃繚音了，李云賢人也。不墜直類切。霆音廷。徧為于偽切。隩烏報切。李云深也。蚊音文。孟庚切。貽音殆。蕩舊云駘者，放也，放蕩不得也。悲夫舊音浩萬郭象之注，論其大體，真可謂得莊生之旨矣。郭生前歎膏粱之塗說，余亦晚睹貴遊之妄談，斯所謂異代同風，何可復言也。或曰莊惠操濠梁之契，發郢匠之模，而云其書五車，其言不中，何也。豈契若郢匠，襄同寢斤而相非之。言如此之甚者也。答曰：夫欲拯有教之肆，神明其言者，豈得不善其辭而盡其喻乎。莊生振黴音於七篇，列斯文於萬世，重言書涉玄之路，從事展有辭之叙。雖談元貴辯而教无虛唱，然其文易覽，其趣難窺，造懷而未達者有，過理之嫌，祛斯之弊，故大舉惠子之云辯也。