诗

终南本诗出自诗经。全诗2节，本文是第2节。

终南何有？有纪有堂有纪有堂：“纪”、“堂”见王引之《述闻》“纪读为杞，堂读为棠。……纪堂假借字耳”。 。

君子至止，黻黻：古代礼服上，黑与青相间的花纹。 衣绣裳。

佩玉将将，寿考不忘寿考不忘：王引之《述闻》：“亡，犹己也。……‘寿考不忘’，犹言万寿无疆也。”已，终结的意思。无已，无终结。 。

 

译文

什么长在终南山？

杞树赤棠生长繁。

来到此地那君子，

青黑绣衣彩裳宽。

佩戴美玉叮当响，

祝你长寿永得安！

上一章目录下一章