会员
夺夫及其他
更新时间：2020-05-21 11:04:15 最新章节：聖水
书籍简介
这本书是民国翻译大师伍光建先生的传奇译作，共选短篇小说五篇，就其叙事技巧与风格，全书可分为三组，第一组是《旧欢》与《离婚》，内容非常新奇，但不流于怪诞。他们的结构，虽然总是闲处着笔，但节奏都是一步紧似一步，直至篇尾戛然而止。第二部分是《心狱》与《夺夫》，原著都是赫德，小说的调子寂寞而悲凉，别有一番情致。与伍先生的译笔恰恰相得益彰，名作名译，颇为值得一读。第三部分为《圣水》，作品的风格异常的冷静，隽永，让人读后感到一种沉重的回味。
译者：伍光健
出版社：民国时期出版机构
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
(英)哈代等
- 会员打造中文电子书市场，一套完整的世界文学阅读体系！从托马斯·哈代到赫尔曼·黑塞，从泰戈尔到毛姆，世纪的转折点上现实与浪漫交织的狂舞。抵抗席卷欧洲的精神危机，拉开混乱时代的文学序幕，用不朽的正典守护人性最后的尊严。每一部都经得起重读，通向最初的诺贝尔文学奖之路。译文名著精选，大浪淘沙，洗净铅华，你口袋里的终身文学阅读计划。《译文名著精选·第四辑（套装共25册）》收录了从托马斯·哈代到赫尔曼·黑塞的25名家作品749万字
同类热门书
最新上架