
会员
我的同时代人的故事(全三册)
更新时间:2020-03-26 11:40:18 最新章节:俄文版编者说明
书籍简介
“俄罗斯的良心”——符拉季米尔·加拉克齐昂诺维奇·柯罗连科首要作品;涵盖了俄罗斯知识分子整个时代的历史,是对十九世纪五六十年代俄罗斯现实社会的生动描写;著名画家、翻译家丰子恺和女儿丰一吟共同翻译完成,译文晓畅自然、颇具韵味,重视还原了原文的气韵,是上佳译本;1957年曾由人民文学出版社出版,影响了整整一代文学爱好者。其中描写的热血沸腾、激情澎湃的飞扬青春无论我们身处哪个时代都能找到共鸣;高尔基把1886至1896年称为“柯罗连科时代”。《我的同时代人的故事》是柯罗连科的长篇自传小说。书中叙述了他的童年时代、中学生时代、专科学生时代、维亚特边区流放时代、雅库茨克省流放时代的生活,即从19世纪50年代中叶到80年代中叶的情况。书中的主角是柯罗连科自己,他表示自己是19世纪60年代俄罗斯民主主义青年的典型人物,而在他的形象中表现出的特性,不仅是他自己一人所独有,而是当时其他许多俄罗斯进步人士所共有的,因此作者把这本书称作“我的同时代人的故事”。
品牌:上海译文
译者:丰子恺 丰一吟
上架时间:2020-02-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
同类热门书
最新上架
- 会员本套书是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的代表作品集。为英文版,英语爱好者不可错过。以《罪与罚》为例,小说描写穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害,认为自己可以为所欲为。为生计所迫,他杀死放高利贷的老太婆阿廖娜和她的无辜妹妹丽扎韦塔,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在索尼娅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪后的心理变化,揭示俄国下层人民的小说68.4万字
- 会员原本拥有“愉快而体面”生活的法官伊凡·伊里奇突然罹患绝症,死亡阴影的迫近是其灵魂觉醒的开始,原本美好的生活变得毫无意义,他猜疑医生,怨恨上帝,妒恨妻女,他受尽肉体痛苦、心灵疑惑以及对死亡恐惧的折磨,开始反思生命和人生。小说以白描的手法细腻而真实地展现了他逐渐走向死亡的极限心理过程,风格简练,细节富有讽刺性和表现力,是死亡文学的巅峰之作,也是展现托尔斯泰不断自我反省和自我观察,剖析人类精神生活秘密的小说4.6万字
- 会员这是英国小说家萨克雷的经典作品,是《亨利·埃斯蒙德》的续集,创作于1857年-1859年。作品为英文版,英语爱好者不可错过。作品以英国为背景,部分以殖民地弗吉尼亚为背景,讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开,一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景,另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中,兄弟俩站在了对立的一边,他们之间的分歧随之而小说5.7万字
- 会员《住持的幽灵》是美国女作家路易莎·梅·奥尔科特的一部经典英文小说。这本书情节源自现实生活,通过细腻的人物描绘和生动的环境刻画,展现了家庭生活的美好与复杂。故事围绕着主人公在家族中遭遇的一系列神秘事件展开,特别是关于住持幽灵的传说,给整个故事增添了一抹神秘色彩。奥尔科特善于描写朴素的情感,作品温馨感人、质朴纯真,传达着人生感悟和信念。她不仅借助人物的言行举止来直接反映家庭生活的美好,还注重利用环境等小说1.3万字
- 会员《蓝眼盗》是19世纪墨西哥著名作家阿尔塔米拉诺的遗作,也是他的代表作。原名ElZarco,作者手稿曾书副标题:“1861-1863年间墨西哥生活逸事”,可见,作品正是描写了以胡亚雷斯总统为首的共和国政府处境艰难,墨西哥内忧外困的时代。《蓝眼盗》呈现了一个危险残忍的亡命徒的形象,英俊的犯罪头目蓝眼盗和他的土匪伙伴们为了一己私利对手无缚鸡之力的平民烧伤抢掠,同时,他又以浪漫光辉的革命形象骗取良善的富小说9.1万字
同类书籍最近更新
- 会员阿加莎马普尔小姐系列最具代表性的杰作:《复仇女神》《黑麦奇案》《加勒比海之谜》《借镜杀人》《伯特伦旅馆》《谋杀启事》《魔手》《命案目睹记》《死亡草》《藏书室女尸之谜》《破镜谋杀案》《寓所谜案》《沉睡谋杀案》《马普尔小姐最后的案件》共14册。外国小说160万字
- 会员硬汉哈米特系列套装,是硬汉派侦探小说开山鼻祖,美国作家达希尔·哈米特的长篇小说全集,包含《血腥的收获》《戴恩家的祸祟》《马耳他黑鹰》《玻璃钥匙》《瘦子》五本,是迄今唯一一套中文简体版的哈米特长篇小说完整集合。这五部长篇,分别创作于不同时期,它们都被推为硬汉派侦探小说代表作,并成为后世评价其他作家作品的标准。其中最为著名的是《马耳他黑鹰》,而《瘦子》为哈米特最后的代表作。外国小说61.4万字
- 会员本书包含张友松翻译的美国著名作家马克·吐温的两部长篇小说代表作:《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》。《汤姆·索亚历险记》通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵,成为了最伟大的儿童文学作品。《哈克贝利·芬历险记》描写哈克贝利为了追求自由的生活,离家出走并与黑奴吉姆结伴乘坐木筏沿密西西比河漂流的种种经历。外国小说36万字