会员
大型赛事新闻服务英文报道体例及翻译
更新时间:2020-03-17 11:00:08 最新章节:参考文献
书籍简介
本书为针对大型赛事新闻服务英文报道翻译的教材。全书从大型赛事新闻服务的基本概念与流程讲起,介绍了新闻服务的运行任务、采编流程、稿件类型等基础内容,再精选了奥运会、亚运会上常见的体育项目共24个大项,分别从项目简介、项目术语双语对照、稿件例文及翻译三个方面展开,以实例对大型赛事新闻报道翻译的语言标准、翻译程度等做具体解析,展现不同稿件类型较为固定的翻译体例。书中所引稿件大部分从赛会官方网站上选取,贴近翻译工作实践,对相关专业师生与相关领域的从业者有较实用的指导意义。
品牌:Jndx_@2024
上架时间:2019-01-01 00:00:00
出版社:暨南大学出版社
本书数字版权由Jndx_@2024提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
赵瑞华编著
同类热门书
最新上架
- 会员现实世界情绪挺稳定的人,怎么一上网就成了满屏脏话的喷子?真的走出信息茧房,我们非但没有走向开放包容,反倒变得更封闭极端?在互联网时代若无法“退网保平安”,我们又该如何平和地面对、聆听甚至接纳不同观点?前沿计算社会科学方法+经典社会学理论再阐释,探寻网络政治极化的根源入选普林斯顿大学新生指定阅读书目我们在现实世界遭受社会孤立之苦,被我们寄予厚望打破隔离的互联网,如今也日益变成充满隔阂与暴力的场所。我社科10.9万字
- 会员新闻,反映并影响着世界和人们的生活。新闻的背后是什么?除了新闻本身,我们更应看到什么?应该从中吸取什么样的经验和教训?这便是新闻评论存在的意义和价值。本书是作者作为一名新闻工作者对若干新闻事件和社会现象的看法与认识。正如作者所说——用新闻评论和这个世界聊聊。聊些什么——说事儿,聊理儿,长记性。不代替受众思考,但引发思考,并为大众发声,是作者一贯秉持的写作态度。人生在世,难免遇到各种各样的事。“不惊社科13.7万字
- 会员媒介融合的背景之下,传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面深度融合,带来的冲击促使传统媒体认清落后的现状并积极变革谋求发展。中国的传媒产业经历了数十年的迅速发展,成了海内外的瞩目对象。然而,传统媒体与新媒体发展不平衡、跨界融合尚未深入,制约了产业的整体发展水平。因此,及时整合媒体资源,实现产业优化升级,具有重要的现实意义和价值。本书研究媒介融合与中国传媒产业发展的现状、特色和趋势,社科18.6万字
- 会员党和国家高度重视新媒体与互联网发展。党的十八大以来,习近平总书记从信息化发展大势和国内国际大局出发,就网络安全和信息化工作提出一系列具有开创性意义的新理念新思想新战略,形成了习近平总书记关于网络强国的重要思想。在这一重要思想指引下,我国互联网发展和治理不断开创新局面,中国正从网络大国向着网络强国阔步迈进。党的二十大报告指出,要加快建设网络强国、数字中国。这是以习近平同志为核心的党中央把握信息革命发社科23.5万字