
会员
他从凤凰来:沈从文传
更新时间:2019-04-11 16:57:18 最新章节:第15章 译后记
书籍简介
20世纪70年代,金介甫在哈佛求学期间接触到了沈从文作品,最后以论文《沈从文笔下的中国》获得博士学位。论文写作期间,他专程来中国多次拜访沈从文先生。之后,又写成TheOdysseyofShenCongwen一书。金介甫先生由此也成为在西方世界介绍沈从文、研究沈从文的重要学者之一。金介甫先生写作此书时,掌握了大量的一手材料,包括一些来自西方的独特资料,完整呈现了传主当时的生活环境和时代氛围,传递出作者清晰的历史观念和厚重的生命意识;在评论传主的文学成就时,又能放诸世界文学的发展和传播的大环境里,彰显出沈从文的文学价值和地位。本书英文版传到中国以后,经过萧乾、荒芜先生等人引荐,资深翻译家符家钦先生翻译了此书。其译文精准、流畅,又得沈从文先生笔墨趣味;所引材料详实,尽显原著面貌。20世纪80年代以来,该书的中译本曾以《沈从文传》为名出版。本次更名出版,对之前的版本做了重新校订,是近二十年来作者首次授权出版的中文版。
译者:符家钦
上架时间:2018-06-01 00:00:00
出版社:新星出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
最新章节
(美)金介甫
同类热门书
最新上架
- 会员本书作者,曾陪同金庸回乡,以及为《鹿鼎记》寻根,作者和金庸与夫人,在那秋天最美好的行走中,甚或可以说,是一种轻松愉快、同吃同住的那些日子里,达到切近观察,回忆聊谈,互相问答,诘问历史与人生,于如此近距离接触中,得到难得的第一手资料。从而追溯金庸家族、金庸近百年的人生历程,分析金庸的作品,为读者解读了金庸,那非常人所能阐明的一生,决非一个“侠”字,可涵括他复杂多变、波澜壮阔的人生,也非一个“儒”字,传记24.9万字
- 会员本传记主要讲述了日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者大江健三郎的生平经历。内容包括大江健三郎的童年生活、中学时代、大学生涯、幸福与磨难同在的家庭、在广岛的痛苦思索和对“再生”的领悟、世纪末诺贝尔奖的光临、新世纪对孩子们的关注以及他的中国情缘。大江健三郎是继川端康成之后的第二个获得诺贝尔文学奖(1994)的日本作家,他一生都致力于“呼唤”,呼唤人类的友爱、责任和制止核战,呼唤人类的和平,以自己的方式解读传记11.1万字
- 会员叶嘉莹生前亲自审订并认可深入、系统解读叶先生的百年心路和学术历程。以无生之觉悟,为有生之事业。以悲观之心境,过乐观之生活。“弱德之美”在隐曲存在的同时,以一种更为强大、持久、坚韧的力量来承受、抵抗外界之势力……叶嘉莹之所以成长为一位优秀诗人,关键不在于她与前人的相似性,而在于她广泛汲取了前辈诗人的精华,在诗歌中表现出自己独特的心灵、智慧、品格、襟抱和修养。她不同于李商隐的哀感凄艳,而是坚强明朗;她传记25.8万字
- 会员济慈,浪漫主义诗人的典范;菲茨杰拉德,浪漫主义小说家的典范。两个人的人生宿命般地充满巧合:过早离世,嗜酒如命,饱受肺病折磨,初恋情人的身影挥之不去;更重要的是,他们在某种程度上都通过写作引领文学前往以解放、实验性、感性为基因的新时代。而在他们的一生中,写作、阅读一直是支撑他们对抗孤独与绝望的良药。在这本书里,作者以“平行人生”的穿插手法,将相邻世纪两个闪亮而充满悲剧性的人生联系在了一起,通过精选的传记18.5万字
同类书籍最近更新
- 会员本传记主要讲述了日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者大江健三郎的生平经历。内容包括大江健三郎的童年生活、中学时代、大学生涯、幸福与磨难同在的家庭、在广岛的痛苦思索和对“再生”的领悟、世纪末诺贝尔奖的光临、新世纪对孩子们的关注以及他的中国情缘。大江健三郎是继川端康成之后的第二个获得诺贝尔文学奖(1994)的日本作家,他一生都致力于“呼唤”,呼唤人类的友爱、责任和制止核战,呼唤人类的和平,以自己的方式解读文学家11.1万字