杨宪益中译作品集:奥德修纪在线阅读
会员

杨宪益中译作品集:奥德修纪

(古希腊)荷马
开会员,本书免费读 >

小说社会20.8万字

更新时间:2019-04-03 15:06:23 最新章节:第26章 注释

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

归乡、流亡、追寻自我,有史以来最伟大的西方故事;舍格律形式,取情节故事,晓畅而精彩的中文讲述。《奥德修纪》全诗共24卷,讲述了特洛伊战后,足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻,神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。最终历经十年时间,奥德修的同伴全部遇难,只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于2700年前的作品,《奥德修纪》文笔修辞成熟,叙事技巧多变,至今读来,依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景,具有极高的文学、艺术和历史价值,无愧是西方文化的奠基性作品,亦是几千年来难以逾越的创作巅峰,为后世的文学艺术提供了无数灵感。杨宪益版译文,依据权威的“洛布丛书”古希腊原文译成,采用了突破性的散文体译法,破除诗歌模式对还原语言音乐性和内容故事性的限制,是中文世界首屈一指、流畅易读的译本,使读者得以在理解的基础上超越故事本身,看到更深层次的文化内涵。
品牌:世纪文景
译者:杨宪益
上架时间:2019-02-01 00:00:00
出版社:上海人民出版社
本书数字版权由世纪文景提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(古希腊)荷马
主页

最新上架

  • 会员
    《收获》文学杂志主编、编辑家程永新长篇小说代表作。“人是一次次劫难后遗留于天地间的幸存物。”十八岁的骆驼拼尽全力逃家,将自己发往海边。又在命运的指引下,成为一名剧作家。时代悄然转变:他的剧作三部曲被剧团退稿,恋人朋友去国。这才发现在天地间,他其实一无所有。一个早已死去的人的灵魂,忽然神秘出现。在剧院的观众席上,城市的旅游车里,公寓的电话波中……
    程永新小说14.2万字
  • 会员
    1999年的东北农村,发生在杜连山和他的两儿两女身上的养老故事,养儿防老、老年人再婚以及住养老院等诸多观念冲击着人们的生活。经济高速发展的二十年里,人们的生活水平不断变化,面临的养老问题也日益突出,从老一辈养儿防老引发的子女矛盾,到新一代儿女远走,空巢老人面临的养老选择,大时代背景下,浓缩的两代人养老的故事,以及养老观念的变化,展现两代人面对养老问题的选择。
    华云小说28.1万字
  • 挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的六卷本自传小说《我的奋斗》与希特勒的野心无关,是作者四十多年成长与生活的自述,六卷主题分别为死亡、爱情、童年、青春、梦想、思考。书中用流水笔调记叙平凡生活,直白坦诚,有着“自虐般的真实和琐碎”,又在日常细节中呈现了动人的敏感。本书为《我的奋斗》系列的最后一部,如同一块落下的巨石,将读者对前五部的记忆和理解完整激荡而出。从第一部出版时在家人与朋友间引起的不快与争议出发,
    (挪)卡尔·奥韦·克瑙斯高小说77.7万字
  • 会员
    本书细致地描述了从一九九九年夏天到二零一七年秋天,一个绰号为“黑皮”的浙江农村女生,从东边的上海市毕业后去南边的深圳市谋求发展,后来又去了云南支教,经过十几年生活的砥砺,她如何从一个只想帮原生家庭摆脱贫困的乖乖女,成长为对爱和人生有深刻感悟的坚强女性。
    长庚娘子小说43.3万字
  • 会员
    《涅朵奇卡:一个女人的故事》以女主人公涅朵奇卡的视角展开。涅朵奇卡是一个孤女,她的童年经历坎坷。她在故事中经历了复杂的情感和生活变迁。她与收养她的家庭等人物之间产生了种种情感纠葛,包括亲情、爱情等不同层次的情感关系。随着情节的发展,涅朵奇卡不断地面对生活中的种种困境和内心的挣扎。她要在社会的复杂环境和自己内心的道德准则之间寻找平衡,这种内心的矛盾和外部的压力推动着故事的发展。涅朵奇卡的成长过程也是
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说12.4万字
  • 会员
    《膏矿叙事》里的故事,从上世纪八十年代末九十年代初讲起。贺小果,邱红兵,刘青松等一系列人物生活在一座国企石膏矿区。这段时期,国企改革,打工潮兴起。而曾经独立的自洽的矿区生活也面临着种种起伏与冲突。出走与留守,爱情与欲望,信仰与金钱。每个人都经历时代的风浪呼啸。他们身上既有清晰的时代烙印,也有各自鲜明的个性色彩。虽然不同人物的性格、命运各有不同,但他们对于理想、爱情、信仰的追寻执守却是相通的。人性的
    周芳小说12.4万字
  • 会员
    《死水微澜》以成都郊外的天回镇为背景,围绕邓幺姑、罗歪嘴、顾天成三人的恩怨爱恨展开。邓幺姑渴望成为成都的富太太,却因家境所迫嫁给了杂货店掌柜蔡兴顺。蔡兴顺的表哥罗歪嘴是袍哥头目,常来店铺,与蔡大嫂渐生情愫并私通。罗歪嘴带回一女刘三金,刘三金骗光顾天成钱财,临走还撮合了罗歪嘴和蔡大嫂。顾天成遭此打击后投靠“洋教”,借八国联军剿灭义和团之机陷害罗歪嘴,罗歪嘴被迫逃亡……小说围绕蔡大嫂的命运和情感轨迹展
    李劼人小说13.6万字
  • 会员
    1947年,阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里,她醒悟:逃离与出走不过是另一个深渊,她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此,面对陌生、贫困、暴力与压抑,她终将会一次又一次地重新活下去。《战争,战争,战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说,是其书写家族三代女性真实命运的“他者之乡三部曲”之一。小说以二战后法属摩洛哥急剧变化的社会生活为背景,讲述一个深
    (法)蕾拉·斯利玛尼小说15.3万字
  • 在某年的放牧转场中,莽撞自大的年轻牧人那仁的一头母牛在路上产犊,艰难地生下了“小妖”——一头长着一双不祥的人眼并且有智慧、能思考的公牛。小妖的母亲因为生小妖而大出血,被那仁毫不留情地抛弃。小妖为自己的母亲流泪悲伤,为自己的族群深感失望,对自己的身份产生了无比沉痛的思考,并对那仁产生了复杂强烈的仇恨。在不断出走又被寻回的过程中,它渐渐明白了生活的意义不在过去,而是为了当下与未来。而对那仁来说,和这头
    索南才让小说11.5万字