封面
版权信息
Digital Lab简介
瘟疫年纪事
导言
瘟疫年纪事
有关被传染房屋及罹患瘟疫人员的规定
为使街道净化并保持芳香的规定
有关闲散人员和无故集会的规定
附录 《瘟疫年纪事》中的伦敦地图
弗兰肯斯坦（译文经典）
译本序
作者导言
原序(1)
文前
插图
致英格兰的萨维尔夫人的第一封信
致英格兰的萨维尔夫人的第二封信
致英格兰的萨维尔夫人的第三封信
致英格兰的萨维尔夫人的第四封信
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
沃尔顿致萨维尔夫人的信（续）
当代英雄
译本序
里戈夫斯卡娅公爵夫人
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
当代英雄
第一卷
第二卷
题解
包法利夫人
插图
译本序(1)
文前
献言
上卷
一
二
三
四
五
六
七
八
九
中卷
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
下卷
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
剧院魅影
译本序
前言
第一章 是幽灵?
第二章 新玛格丽特
第三章
第四章 5号包厢
第五章 5号包厢（续）
第六章 施过魔法的小提琴
第七章 探视5号包厢
第八章
第九章 神秘的双座轿式马车
第十章 假面舞会
第十一章 必须忘记“那个男人的声音”和他的名字
第十二章 舞台地板上的活板暗门
第十三章 阿波罗的竖琴
第十四章 喜欢摆弄活板暗门的人出手不凡
第十五章 对待一枚保险别针的奇怪态度
第十六章 “克里斯蒂娜！克里斯蒂娜！”
第十七章 吉里太太一语惊天，道破她和歌剧院幽灵的私人关系
第十八章 对待一枚保险别针的奇怪态度（续）
第十九章 警长、子爵和波斯人
第二十章 子爵和波斯人
第二十一章 在歌剧院的地下室里
第二十二章 波斯人在歌剧院地下室里的磨难既有趣又不无教益（波斯人的记述）
第二十三章 在酷刑室里（波斯人的记述之二）
第二十四章 酷刑开始（波斯人的记述之三）
第二十五章 “卖酒桶啰！卖酒桶啰！有什么空酒桶要卖吗?”（波斯人的记述之四）
第二十六章 转动蝎子还是蚱蜢?（波斯人的记述之五）
第二十七章 幽灵的爱情结局
后记
螺丝在拧紧
插图
引 子
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
译余补记
附录之一 《螺丝》猜想
附录之二 “你们为什么不信鬼？”
纯真年代
第一卷
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
第二卷
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
萨宁
阿尔志跋绥夫和他的《萨宁》 （代译序）
主要人物表
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
看得见风景的房间
译本序
第一部
1 贝尔托利尼公寓
2 在圣克罗彻(1)，没有带旅游指南
3 音乐、紫罗兰与字母“S”
4 第四章
5 一次愉快的郊游中可能发生的种种事情
6 亚瑟·毕比牧师、卡斯伯特·伊格副牧师、艾默森先生
7 大家归来
第二部
8 中世纪的遗风
9 作为一件艺术品的露西
10 作为一位幽默家的塞西尔
11 在维斯太太的陈设齐全的公寓里
12 第十二章
13 巴特利特小姐的锅炉是如何令人厌倦的
14 露西勇敢地面对外部的局势
15 内部的灾难
16 对乔治说谎
17 对塞西尔说谎
18 对毕比先生、霍尼彻奇太太、弗雷迪以及仆人们说谎
19 对艾默森先生说谎
20 中世纪的结束
附录 看得见风景，找不到房间
海浪
海浪拍岸声声碎——译本序
海浪
1
2
3
4
5
6
7
8
9
新版后记
我们
记录一 宣言 最睿智的线条 一首史诗
记录二 芭蕾舞 和谐的方阵 未知数X
记录三 夹克 墙 时刻表
记录四 野人与气压计 癫狂 如果
记录五 广场 世界的主宰者 令人愉快而又有用的功能
记录六 事故 该死的“显然” 二十四小时
记录七 一根眼睫毛 泰勒 莨菪与幽谷百合
记录八 无理数的根 R-13 三角形
记录九 礼拜仪式 抑扬格 铁铸的手
记录十 信 薄膜 毛茸茸的我
记录十一 不，我没办法…… 跳过这些内容
记录十二 无限的界限 天使 反思诗歌
记录十三 雾 “汝” 一起极其荒诞的事件
记录十四 “我的人” 不可能 冰冷的地板
记录十五 气钟 波平如镜的大海 我将永被烈火焚烧
记录十六 黄色 二维的影子 无可救药的灵魂
记录十七 穿过玻璃 我死了 走廊
记录十八 逻辑的迷宫 创伤与膏药 此后再也不会
记录十九 无穷小的三阶函数 愁眉不展的一瞥 越过护墙
记录二十 放电 理念的材料 零之绝壁
记录二十一 一个作者的责任 膨胀的冰块 最艰难的爱
记录二十二 凝固的波浪 一切都很完美 我是一个微生物
记录二十三 花 一个晶体的溶解 只要……
记录二十四 函数的极限 复活节 删掉一切
记录二十五 从天堂降临 史上最大灾难 已知的终结
记录二十六 世界依然存在 出疹子 四十一摄氏度
记录二十七 没有目录——不能有
记录二十八 两个女人 熵与能量 身体不透明的部位
记录二十九 脸上的丝线 发芽 别扭的收缩
记录三十 最后的数字 伽利略的错误 难道这样不是更好？
记录三十一 伟大的手术 我原谅了一切 火车相撞
记录三十二 我不相信 人形拖拉机 一个小小的人儿
记录三十三 （没时间写目录了，最后的记录）
记录三十四 休假的人 明媚的夜晚 无线电女武神
记录三十五 箍中 胡萝卜 谋杀
记录三十六 白纸 基督教的上帝 关于我的母亲
记录三十七 纤毛虫 世界末日 她的房间
记录三十八 （我不知道这里是怎么回事，或许只不过是：一个烟蒂）
记录三十九 结局
记录四十 事实 气钟 我坚信
附录 论文学、革命、熵与其他话题
走出非洲
第一辑 卡曼特与露露
1 恩贡农庄
2 土著男孩
3 移民家的原始人
4 羚羊
第二辑 枪击事件
1 枪支走火
2 居留区之行
3 瓦马伊
4 宛央格里
5 基库尤酋长
第三辑 客至农庄
1 舞蹈盛会
2 亚洲来客
3 索马里女人
4 克努森老头
5 流浪者在农庄歇脚
6 朋友光临
7 高贵的拓荒者
8 飞行
第四辑 移民手记
1 野生动物互救互助
2 萤火虫
3 生命之路
4 艾萨的故事
5 鬣蜥
6 法拉赫与《威尼斯商人》
7 伯恩茅斯(1)的名流
8 尊严
9 牛
10 种族之间
11 战时之旅
12 斯瓦希里数字系统
13 “你不给我祝福，我就不容你去”(1)
14 月食
15 土著人与诗歌
16 千禧年
17 基托希事件
18 非洲的鸟儿
19 小狗帕尼亚
20 艾萨之死
21 土著人与历史
22 地震
23 乔治
24 勺子
25 长颈鹿去汉堡
26 动物展
27 旅伴
28 动物学家与猴子
29 卡罗门尼亚
30 普兰·辛格
31 奇遇
32 鹦鹉
第五辑 告别农庄
1 艰难岁月
2 酋长之死
3 山中坟墓
4 变卖家当
5 告别
走不出的非洲 ——代译后记
格拉斯医生
插图
序言
6月12日
6月14日
6月15日
6月18日
6月19日
6月21日
6月22日
6月23日
6月28日
7月2日
7月5日
7月6日在早晨
7月7日
7月9日
7月10日
7月11日
7月13日
7月14日
7月17日
7月24日
7月25日
7月26日
8月2日
8月3日
8月7日
8月8日
8月9日
8月10日
8月12日
8月13日
8月14日
8月17日
8月21日
8月22日
8月23日
8月24日
8月25日
8月26日
8月27日
9月4日
9月7日
9月9日
9月20日
10月7日
格拉斯医生的爱与梦，情和色
荒原狼
译本序
出版者序
哈里·哈勒尔自传
漫长的告别
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
钱德勒：与君此别，虽生犹死(1)
大师和玛格丽特
译本序
献言
第一部
第一章 千万别跟生人交谈
第二章 本丢·彼拉多
第三章 第七项论证
第四章 追捕
第五章 格里鲍耶陀夫(1)纪事
第六章 果然是精神分裂症
第七章 凶宅
第八章 教授与诗人论战
第九章 科罗维约夫的把戏
第十章 雅尔塔来的坏消息
第十一章 伊万的二重人格
第十二章 魔法表演及当众揭底
第十三章 主人公出现
第十四章 光荣属于雄鸡！
第十五章 尼卡诺尔·伊万诺维奇的梦
第十六章 死刑
第十七章 惊慌不安的一天
第十八章 晦气的造访者
第二部
第十九章 玛格丽特
第二十章 阿扎泽洛的油膏
第二十一章 飞翔
第二十二章 烛光下
第二十三章 撒旦的盛大舞会
第二十四章 解脱大师
第二十五章 总督设法救犹大
第二十六章 埋葬
第二十七章 五十号住宅的结局
第二十八章 科罗维约夫和别格莫特的最后一游
第二十九章 大师和玛格丽特的命运决定了
第三十章 该动身了！该动身了！
第三十一章 沃罗比约夫山(1)上
第三十二章 宽恕与归宿
尾声
美丽新世界
美丽新世界
献言
《美丽新世界》作者序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
附录 重返美丽新世界
《重返美丽新世界》作者序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
太阳照常升起
献言
引言
译本序
第一部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二部
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第三部
第十九章
一九八四
译本序
第一部
一
二
三
四
五
六
七
八
第二部
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
第三部
一
二
三
四
五
六
附录 新话的原则
陌路人
插图
引言
《陌路人》名句摘录
译序 ——我永远是自己的陌路人（加缪语）
第一部分
第二部分
补编 作者前言——应美国大学出版社出版该译著而作(1)（1958）
“译文经典”（精装系列）
更新时间：2022-10-20 10:43:42
完结共638章
倒序